mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-12 23:54:27 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Corrections to mixed levels french dialogs

Browse source
This commit is contained in:
Alexandre Honorat 2014-07-29 17:38:34 +01:00
parent cac80dec90
commit 5b1af12857
5 changed files with 47 additions and 49 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
src/levels/mixed/grabbingOneCommit.js
View file

@ -26,7 +26,7 @@ exports.level = {
"hint": {
"en_US": "Remember, interactive rebase or cherry-pick is your friend here",
"de_DE": "Vergiss nicht: hier kommst du mit interaktivem Rebase oder Cherry-Picking weiter",
"fr_FR": "Souvenez-vous, les rebases interractiv ou cherry-pick est votre amis ici.",
"fr_FR": "Souvenez-vous, les rebases interactifs ou cherry-pick sont vos amis ici.",
"es_AR": "Acordate, el rebase interactivo o cherry-pick son tus amigos acá",
"ja": "このレベルではインタラクティブモードのrebaseやcherry-pickがクリアのカギです",
"ko": "대화식 리베이스(rebase -i)나 or 체리픽(cherry-pick)을 사용하세요",
@ -79,13 +79,13 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Les commits stacké localement",
"## Les commits empilés localement",
"",
"Voici une situation qui arrive souvent. J'ai un bug et pour trouver la source je rajoute des commande de debug à travers le code.",
"Voici une situation qui arrive souvent : j'ai un bug assez caché à corriger. Pour trouver la source je rajoute des commandes et prints de debug à travers le code.",
"",
"Tous ces debug se retrouve dans une branche, je trouve le bug et le répart, comme toujours!",
"Tous ces debug se retrouvent dans une branche particulière. Je trouve le bug et le répare, comme toujours !",
"",
"Le seul problème c'est que je ne peux pas faire de merge ou rebase, car tous ces commits de debug seront dans le master. Il doit y avoir une meilleur façon."
"Le seul problème c'est que je ne peux pas faire de merge ou rebase, car tous ces commits de debug seront dans le master. Il doit y avoir une autre façon..."
]
}
},
@ -93,12 +93,10 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Nous avons besoin de dire à Git quelle commit choisir. Simplement comme le niveau précédent -- nous pouvons utiliser les mêmes commandes:",
"Pour réussir ce niveau, nous avons besoin de dire à Git quel commit particulier recopier. C'est comme pour le niveau précédent -- nous pouvons utiliser les mêmes commandes :",
"",
"* `git rebase -i`",
"* `git cherry-pick`",
"",
"Pour réussir ce niveau."
"* `git cherry-pick`"
]
}
},
@ -106,7 +104,7 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"À vous de choisir quelle commande utiliser, mais pour réussir ce niveau, assurez vous que `master` recois le même commit que `bugFix`."
"C'est un niveau avancé, donc à vous de choisir quelle commande utiliser, mais pour réussir ce niveau, assurez-vous que `master` reçoive le même commit que `bugFix` référence."
]
}
}