diff --git a/src/levels/rampup/relativeRefs.js b/src/levels/rampup/relativeRefs.js
index d53e7d03..84f7cc75 100644
--- a/src/levels/rampup/relativeRefs.js
+++ b/src/levels/rampup/relativeRefs.js
@@ -327,7 +327,7 @@ exports.level = {
             "markdowns": [
               "## 相对引用",
               "",
-              "用指定提交记录hash值的方式在Git中移动会变得比较乏味。在现实中，你不会有漂亮的可视化的提交记录树放在终端旁边，所以你不得不用`git log`来查看hasn值。",
+              "用指定提交记录hash值的方式在Git中移动会变得比较乏味。在现实中，你不会有漂亮的可视化的提交记录树放在终端旁边，所以你不得不用`git log`来查看hash值。",
               "",
               "另外，hash值在真实的Git环境中也会更长。举个例子，前一关的介绍中的提交记录的hash值是`fed2da64c0efc5293610bdd892f82a58e8cbc5d8`。不要把舌头闪了...",
               "",