mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-27 00:18:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated 'remote' levels to Spanish 'es_ES'

Browse source
This commit is contained in:
flyingbot91 2019-12-18 22:41:08 +01:00
parent 159cf8dce2
commit 4631475b39
15 changed files with 1128 additions and 0 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

61
src/levels/remote/pull.js
View file

@ -7,6 +7,7 @@ exports.level = {
"zh_CN": "Git Pull",
"zh_TW": "git pull",
"es_AR": "git pull",
"es_ES": "git pull",
"pt_BR": "Git Pull",
"gl" : "Git Pull",
"de_DE": "Git Pull",
@ -21,6 +22,7 @@ exports.level = {
"zh_CN": "运行 git pull 命令就可以了！",
"zh_TW": "只要下 git pull 這個指令即可",
"es_AR": "Simplemente ¡hacé git pull!",
"es_ES": "Simplemente ¡ejecuta git pull!",
"pt_BR": "Basta executar git pull!",
"gl" : "Sinxelamente fai git pull!",
"de_DE": "Führe einfach git pull aus.",
@ -208,6 +210,65 @@ exports.level = {
}
]
},
"es_ES": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Git Pull",
"",
"Ahora que vimos cómo traer datos de un repositorio remoto con `git fetch`, ¡actualicemos nuestro trabajo local para reflejar esos cambios!",
"",
"Realmente hay varias formas de hacer esto: una vez que tienes los commits disponibles localmente, puedes integrarlos como si fueran commits comunes de otras ramas. Esto significa que podrías ejecutar comandos como:",
"",
"* `git cherry-pick o/master`",
"* `git rebase o/master`",
"* `git merge o/master`",
"* etc., etc.",
"",
"De hecho, el flujo de trabajo de *fetchear* cambios remotos y después *mergearlos* es tan común que git incluye un comando que hace ambas cosas de una: ¡`git pull`!"
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Veamos primero un `fetch` y un `merge` ejecutados secuencialmente"
],
"afterMarkdowns": [
"Zas: descargamos `C3` con un `fetch` y luego lo mergeamos con `git merge o/master`. Ahora nuestra rama `master` refleja el nuevo trabajo del remoto (en este caso, llamado `origin`)"
],
"command": "git fetch; git merge o/master",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"¿Qué pasaría si en cambio utilizásemos `git pull`?"
],
"afterMarkdowns": [
"¡Lo mismo! Eso debería dejar bien claro que `git pull` es básicamente un atajo para hacer `git fetch` seguido por un merge con la rama que hayamos descargado."
],
"command": "git pull",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Exploraremos los detalles de `git pull` después (incluyendo sus opciones y parámetros), pero por ahora probémoslo en este nivel.",
"",
"Recuerda: puedes ejecutar este comando simplemente con `fetch` y `merge`, pero eso te costaría un comando extra :P"
]
}
}
]
},
"pt_BR": {
"childViews": [
{