diff --git a/src/commandViews.js b/src/commandViews.js
index b744ef5e..bc765264 100644
--- a/src/commandViews.js
+++ b/src/commandViews.js
@@ -170,6 +170,7 @@ var CommandPromptView = Backbone.View.extend({
     _.each(value.split(';'), _.bind(function(command, index) {
       command = command.replace(/^(\s+)/, '');
       command = command.replace(/(\s+)$/, '');
+      command = command.replace(/"/g, '"');
       command = _.escape(command);
 
       if (index > 0 && !command.length) {