mirror of
https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git
synced 2025-07-28 22:55:10 +02:00
merge main
This commit is contained in:
Peter Cottle
commit
345c812bf0
13 changed files with 4279 additions and 4217 deletions
|
|
@ -787,24 +787,24 @@ exports.dialog = {
|
|||
"Vorresti imparare Git? Bene, sei nel posto giusto! ",
|
||||
'"Learn Git Branching" è il modo più chiaro e interattivo per imparare Git ',
|
||||
"su internet; sarai messo alla prova tramite livelli stimolanti, con dimostrazioni ",
|
||||
"passo a passo sulle sue potenzialità, e perché no, magari ti divertirai lungo questo percorso.",
|
||||
"passo a passo sulle sue potenzialità e, perché no, magari ti divertirai lungo questo percorso.",
|
||||
"",
|
||||
"Dopo questa finestra vedrai una varietà di livelli che abbiamo da offrire. Se sei alle",
|
||||
"prime armi, procedi e parti dall'inizio. Se hai delle conoscenze base di Git , ",
|
||||
"prime armi procedi e parti dall'inizio. Se hai delle conoscenze base di Git ",
|
||||
"prova con gli ultimi livelli più impegnativi.",
|
||||
"",
|
||||
"Puoi vedere tutti i comandi disponibili digitando `show commands` sul terminale.",
|
||||
"",
|
||||
"PS: Preferisci andare direttamente al sandbox?",
|
||||
"Prova ",
|
||||
"[questo link](https://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO?locale=it_IT)",
|
||||
"[questo link](https://pcottle.github.io/learnGitBranching/?NODEMO?locale=it_IT).",
|
||||
"",
|
||||
"PPS: GitHub (e il settore in generale) sta modificando il nome del ramo di default in `main` invece che `master` ",
|
||||
"leggi [qui per ulteriori dettagli](https://github.com/github/renaming). In modo da adattare questo cambiamento ",
|
||||
"e tenere la retrocompatibilità , questi nomi saranno considerati equivalenti. `main` sarà comunque ",
|
||||
"il nome predefinito. Ci siamo impegnati per aggiornare tutti i livelli, ma ci sarà ",
|
||||
"sicuramente qualcosa che potremmo aver dimenticato. Esegui una PR (o segnala un problema) se ne trovi, ",
|
||||
"vi ringrazio per l'aiuto.",
|
||||
"(leggi [qui per ulteriori dettagli](https://github.com/github/renaming)). Per adattarci a questo cambiamento ",
|
||||
"mantenendo la retrocompatibilità, questi nomi saranno considerati equivalenti. `main` sarà comunque ",
|
||||
"il nome predefinito. Ci siamo impegnati per aggiornare tutti i livelli ma ci sarà ",
|
||||
"sicuramente qualcosa che potremmo aver dimenticato. Esegui una PR (o segnala un problema) se ne trovi. ",
|
||||
"Grazie per l'aiuto!",
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -65,7 +65,7 @@ exports.strings = {
|
|||
'vi': 'Tuyệt vời! Đáp án của bạn đạt chuẩn thâm chí có thể tốt hơn.',
|
||||
'sl_SI': 'Bravo! Izenačil ali celo presegel si našo rešitev.',
|
||||
'pl': 'Niesamowite! Rozwiązałeś zadanie w ten sam sposób lub lepiej.',
|
||||
'it_IT': "Grandioso! Hai uguagliato o migliorato la nostra soluzione.",
|
||||
'it_IT': "Grandioso! Hai eguagliato o migliorato la nostra soluzione.",
|
||||
'ta_IN': 'அருமை! எங்கள் கொடுக்க பட்ட தீர்வை நிறைவு செய்து விட்டீர்கள்.'
|
||||
},
|
||||
///////////////////////////////////////////////////////////////////////////
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1535,9 +1535,9 @@ exports.level = {
|
|||
"ramifica presto, e ramifica spesso",
|
||||
"```",
|
||||
"",
|
||||
"Perché non c'è un sovraccarico della memoria nel fare molti rami, è più semplice suddividere il lavoro piuttosto che avere rami enormi.",
|
||||
"Poiché non c'è un sovraccarico della memoria nel fare molti rami, è più semplice suddividere il lavoro piuttosto che avere rami enormi.",
|
||||
"",
|
||||
'Quando iniziamo a mischiare rami e commit, vedremo come queste caratteristiche si combinano. Per ora però, ricorda che un ramo essenzialmente dice "Voglio includere il lavoro di questo commit e tutti i commit del genitore."',
|
||||
'Quando inizieremo a mischiare rami e commit, vedremo come queste caratteristiche si combinano. Per ora, però, ricorda che un ramo essenzialmente dice "Voglio includere il lavoro di questo commit e tutti i commit del genitore".',
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -821,13 +821,13 @@ exports.level = {
|
|||
options: {
|
||||
markdowns: [
|
||||
"## Git Commits",
|
||||
"Un commit in git memorizza un'instantanea di tutti i file (tracciati) della cartella di lavoro. E' come un enorme copia-incolla, ma migliore!",
|
||||
"Un commit in git memorizza un'instantanea di tutti i file (tracciati) della cartella di lavoro. È come un enorme copia-incolla, ma migliore!",
|
||||
"",
|
||||
'Git conserva i commit nel modo più leggero possibile, perciò non copia cecamente l\'intera cartella per ogni commit. Può (ove possibile) comprimere un commit come un insieme di cambiamenti, o "delta", da una versione alla successiva del repository.',
|
||||
'Git conserva i commit nel modo più leggero possibile, perciò non copia ciecamente l\'intera cartella per ogni commit. Può (ove possibile) comprimere un commit come un insieme di cambiamenti, o "delta", da una versione alla successiva del repository.',
|
||||
"",
|
||||
"Git memorizza anche la storia di tutti i commit effettuati. Questo è il motivo per cui molti commit hanno genitori sopra di essi -- questo viene rappresentato con delle frecce nelle nostre spiegazioni. Conoscere la storia è utilissimo per tutti quelli che collaborano ad un progetto!",
|
||||
"",
|
||||
"C'è tanto da sapere, ma per ora pensa ai commit come delle instantanee del progetto. I commit sono leggerissimi e si può passare da uno all'altro in un battibaleno!",
|
||||
"C'è tanto da sapere, ma per ora pensa ai commit come a delle instantanee del progetto. I commit sono leggerissimi e si può passare da uno all'altro in un battibaleno!",
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1300,9 +1300,9 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"Ottimo! Ora sappiamo come funzionano i commit e i rami. Adesso dobbiamo trovare il modo per unire il lavoro di due rami diversi. Questo ci permetterà di creare un nuovo ramo, aggiungere una nuova funzionalità, e poi riunire il tutto.",
|
||||
"",
|
||||
'Il primo metodo che vediamo per unire il lavoro è `git merge` (fusione). La fusione in Git crea un commit speciale che possiede due genitori distinti. Un commit con due genitori significa "Voglio unire tutto il lavoro da questo e da quest altro genitore, *e anche* di tutti i loro genitori."',
|
||||
'Il primo metodo che vediamo per unire il lavoro è `git merge` (fusione). La fusione in Git crea un commit speciale che possiede due genitori distinti. Un commit con due genitori significa "Voglio unire tutto il lavoro da questo e da quest\' altro genitore, *e anche* di tutti i loro genitori."',
|
||||
"",
|
||||
"E' più semplice con le immagini, vediamolo nella prossima schermata.",
|
||||
"È più semplice con le immagini, vediamolo nella prossima schermata.",
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1022,7 +1022,7 @@ exports.level = {
|
|||
markdowns: [
|
||||
"## Spostare il lavoro in giro",
|
||||
"",
|
||||
"Fino a ora abbiamo intravisto le basi di git -- creazione di commit, rami, e come spostarsi sull'albero dei commit. Questi concetti sono sufficienti per sfruttare il 90% della potenza di git, e soddisfano gli utilizzi standard degli sviluppatori.",
|
||||
"Finora abbiamo intravisto le basi di git -- creazione di commit, rami, e come spostarsi sull'albero dei commit. Questi concetti sono sufficienti per sfruttare il 90% della potenza di git, e soddisfano gli utilizzi standard degli sviluppatori.",
|
||||
"",
|
||||
'Il restante 10%, può rivelarsi utile in situazioni più complesse (o se ti sei messo nei guai). Il prossimo concetto che affronteremo è lo "spostare il lavoro in giro" -- in altre parole, è un modo per gli sviluppatori di dire "Voglio questo lavoro qua e quel lavoro là" in maniera chiara e precisa.',
|
||||
"",
|
||||
|
|
@ -1040,7 +1040,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"* `git cherry-pick <Commit1> <Commit2> <...>`",
|
||||
"",
|
||||
"E' un modo chiaro e diretto di dire che vuoi la copia di una serie di commit da applicare sulla posizione in cui ti trovi attualmente (`HEAD`). Io personalmente adoro `cherry-pick` perché e semplice e facile da capire.",
|
||||
"È un modo chiaro e diretto di dire che vuoi la copia di una serie di commit da applicare sulla posizione in cui ti trovi attualmente (`HEAD`). Io personalmente adoro `cherry-pick` perché semplice e facile da capire.",
|
||||
"",
|
||||
"Vediamo una demo!",
|
||||
"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1374,7 +1374,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"Prima di imparare comandi avanzati in Git, è fondamentale conoscere i diversi modi per spostarsi nell'albero dei commit che costituiscono il tuo progetto.",
|
||||
"",
|
||||
"Una volta che ti sentirai a tuo agio, il potere con gli altri comandi git sarà amplificato!",
|
||||
"Una volta che ti sentirai a tuo agio, il tuo potere con gli altri comandi git sarà amplificato!",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,8 +23,7 @@ exports.level = {
|
|||
"uk": "ти можеш використовувати гілки чи відносні посилання (HEAD~) щоб вказувати ціль для rebase",
|
||||
"vi": "bạn có thể sử dụng tham chiếu tương đối (HEAD~) hoặc nhánh để chỉ định mục tiêu rebase",
|
||||
"sl_SI": "Uporabiš lahko bilokateri branch ali relativno referenco (HEAD~), da določiš cilj za rebase.",
|
||||
"it_IT":
|
||||
"Puoi usare sia i rami che i riferimenti relativi (HEAD~) per specificare l'obiettivo del rebase",
|
||||
"it_IT": "Puoi usare sia i rami che i riferimenti relativi (HEAD~) per specificare l'obiettivo del rebase",
|
||||
"pl": "Możesz użyć gałęzi lub referencji względnych (HEAD~), aby określić cel rebase'a"
|
||||
},
|
||||
"name": {
|
||||
|
|
@ -1207,7 +1206,7 @@ exports.level = {
|
|||
type: "GitDemonstrationView",
|
||||
options: {
|
||||
beforeMarkdowns: [
|
||||
"Quando premi il pulsante, apparira la finestra del rebase interattivo. Riordina qualche commit (o sentiti libero di scartarne qualcuno) e vediamo il risultato!",
|
||||
"Quando premi il pulsante, apparirà la finestra del rebase interattivo. Riordina qualche commit (o sentiti libero di scartarne qualcuno) e vediamo il risultato!",
|
||||
],
|
||||
afterMarkdowns: [
|
||||
"Boom! Git ha fatto la copia nell'ordine esatto che hai specificato nell'interfaccia grafica.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1339,7 +1339,7 @@ exports.level = {
|
|||
markdowns: [
|
||||
"Come detto prima, specificare un commit tramite l'hash non è assolutamente il modo migliore, ragion per cui Git ha i riferimenti relativi. Sono stupendi!",
|
||||
"",
|
||||
"Tramite i riferimenti relativi, puoi partire da un punto facile da ricordare (per esempio dal ramo `bugFix` o `HEAD`) e procedere da li.",
|
||||
"Tramite i riferimenti relativi, puoi partire da un punto facile da ricordare (per esempio dal ramo `bugFix` o `HEAD`) e procedere da lì.",
|
||||
"",
|
||||
"Questi riferimenti sono strumenti potenti, introduciamo i più semplici:",
|
||||
"",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1207,7 +1207,7 @@ exports.level = {
|
|||
markdowns: [
|
||||
'### L\'operatore "~"',
|
||||
"",
|
||||
"Nel caso in cui vuoi risalire di più livelli l'albero dei commit, è una seccatura aggiungere `^` per ogni salto, per questo Git ha l'operatore tilde(~).",
|
||||
"Nel caso in cui voglia risalire di più livelli l'albero dei commit, è una seccatura aggiungere `^` per ogni salto, per questo Git ha l'operatore tilde(~).",
|
||||
"",
|
||||
"",
|
||||
"A questo operatore si può (facoltativamente) aggiungere un numero che specifica di quanti livelli si vuole risalire l'albero dei commit. Vediamolo in azione.",
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1117,7 +1117,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"Esistono molti modi per annullare i cambiamenti in Git. Come la creazione di commit, anche l'annullamento in Git ha sia una componente di basso livello (tracciatura dei singoli file o blocchi) e uno di alto livello (come l'annullamento viene realmente eseguito). La nostra applicazione si concentrerà su quest'ultima.",
|
||||
"",
|
||||
"Ci sono due modi principali per annullare con Git -- uno è usare `git reset` e l'altro è `git revert`. Entreremo nel dettaglio per entrambi",
|
||||
"Ci sono due modi principali per annullare con Git -- uno è usare `git reset` e l'altro è `git revert`. Entreremo nel dettaglio per entrambi.",
|
||||
"",
|
||||
],
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -56,7 +56,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- More importantly, remotes make coding social! Now that a copy of your project is hosted elsewhere, your friends can contribute to your project (or pull in your latest changes) very easily.",
|
||||
"",
|
||||
"It's become very popular to use websites that visualize activity around remote repos (like [GitHub](https://github.com/) or [Phabricator](http://phabricator.org/)), but remote repositories _always_ serve as the underlying backbone for these tools. So it's important to understand them!"
|
||||
"It's become very popular to use websites that visualize activity around remote repos (like [GitHub](https://github.com/)), but remote repositories _always_ serve as the underlying backbone for these tools. So it's important to understand them!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -113,7 +113,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Plus important encore, les dépôts distants sociabilisent le projet ! Maintenant qu'il est hébergé quelque part ailleurs, vos amis peuvent y contribuer facilement (ou récupérer vos derniers changements).",
|
||||
"",
|
||||
"Il est devenu courant de visualiser l'activité sur dépôt distant via des sites internet (comme [GitHub](https://github.com/) ou [Phabricator](http://phabricator.org/)), mais les dépôts distants servent _toujours_ de colonne vertébrale à ce système. C'est donc important de les comprendre !"
|
||||
"Il est devenu courant de visualiser l'activité sur dépôt distant via des sites internet (comme [GitHub](https://github.com/)), mais les dépôts distants servent _toujours_ de colonne vertébrale à ce système. C'est donc important de les comprendre !"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -170,7 +170,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Más importante, ¡los remotos sociabilizan la programación! Ahora que hay una copia de tu proyecto hosteada en otro lugar, cualquiera puede contribuir a tu proyecto (o bajarse los últimos cambios) de un modo muy sencillo.",
|
||||
"",
|
||||
"Se volvió bastante popular el uso de sitios web que muestran la actividad de los repositorios (como [GitHub](https://github.com/) o [Phabricator](http://phabricator.org/)), pero esos repositorios remotos _siempre_ sirven como la base subyacente de esas herramientas. Así que ¡es importante entenderlos!"
|
||||
"Se volvió bastante popular el uso de sitios web que muestran la actividad de los repositorios (como [GitHub](https://github.com/)), pero esos repositorios remotos _siempre_ sirven como la base subyacente de esas herramientas. Así que ¡es importante entenderlos!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -227,7 +227,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Más importante, ¡los remotos sociabilizan la programación! Ahora que hay una copia de tu proyecto hosteada en otro lugar, tus amigos pueden contribuir a tu proyecto (o bajarse los últimos cambios) de un modo muy sencillo.",
|
||||
"",
|
||||
"Se volvió bastante popular el uso de sitios web que muestran la actividad de los repositorios (como [GitHub](https://github.com/) or [Phabricator](http://phabricator.org/)), pero esos repositorios remotos _siempre_ sirven como la base subyacente de esas herramientas. Así que ¡es importante entenderlos!"
|
||||
"Se volvió bastante popular el uso de sitios web que muestran la actividad de los repositorios (como [GitHub](https://github.com/)), pero esos repositorios remotos _siempre_ sirven como la base subyacente de esas herramientas. Así que ¡es importante entenderlos!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -284,7 +284,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Ainda mais importante, repositórios remotos tornam o desenvolvimento uma atividade social! Agora que uma cópia do seu projeto está hospedada em outro lugar, seus amigos podem contribuir para o seu projeto (ou obter as suas últimas alterações) de uma forma bastante simples.",
|
||||
"",
|
||||
"Está se tornando bastante popular o uso de websites para visualizar a atividade em repositórios (como o [GitHub](https://github.com/) ou o [Phabricator](http://phabricator.org/)), mas o recurso de repositórios remotos _sempre_ serve como mecanismo base para essas ferramentas. Então é importante entender como ele funciona!"
|
||||
"Está se tornando bastante popular o uso de websites para visualizar a atividade em repositórios (como o [GitHub](https://github.com/)), mas o recurso de repositórios remotos _sempre_ serve como mecanismo base para essas ferramentas. Então é importante entender como ele funciona!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -341,7 +341,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Máis importante aún, ¡os repositorios remotos fan que o desenvolvemento sexa social! Agora que existe unha copia do teu código noutro lugar, os teus amigos poden contribuír no teu proxecto (ou obter os últimos cambios) dunha forma moi simple.",
|
||||
"",
|
||||
"Hai webs moi populares onde se pode ver a actividade dos repositorios (como [GitHub](https://github.com/) ou [Phabricator](http://phabricator.org/)), pero estes recursos remotos _sempre_ axudan como mecanismo de base para esas ferramentas. ¡Entón é importante saber cómo funcionan!"
|
||||
"Hai webs moi populares onde se pode ver a actividade dos repositorios (como [GitHub](https://github.com/)), pero estes recursos remotos _sempre_ axudan como mecanismo de base para esas ferramentas. ¡Entón é importante saber cómo funcionan!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -455,7 +455,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- 还有就是, 远程让代码社交化了! 既然你的项目被托管到别的地方了, 你的朋友可以更容易地为你的项目做贡献(或者拉取最新的变更)",
|
||||
"",
|
||||
"现在用网站来对远程仓库进行可视化操作变得越发流行了(像 [GitHub](https://github.com/) 或 [Phabricator](http://phabricator.org/)), 但远程仓库**永远**是这些工具的顶梁柱, 因此理解其概念非常的重要!"
|
||||
"现在用网站来对远程仓库进行可视化操作变得越发流行了(像 [GitHub](https://github.com/)), 但远程仓库**永远**是这些工具的顶梁柱, 因此理解其概念非常的重要!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -511,7 +511,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Noch wichtiger: Remotes geben dem Entwickeln eine soziale Komponente! Wenn eine Kopie deines Projekts woanders liegt, können deine Freunde sehr einfach etwas zu dem Projekt beitragen (oder sich deine neuesten Änderungen holen).",
|
||||
"",
|
||||
"Websites, die die Aktivitäten um diese entfernten Repositorys darstellen (wie [GitHub](https://github.com/) oder [Phabricator](http://phabricator.org/)) erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Aber entfernte Repositorys sind _immer_ das Rückgrat für diese Werkzeuge. Deshalb ist es wichtig, sie zu verstehen."
|
||||
"Websites, die die Aktivitäten um diese entfernten Repositorys darstellen (wie [GitHub](https://github.com/)) erfreuen sich zunehmender Beliebtheit. Aber entfernte Repositorys sind _immer_ das Rückgrat für diese Werkzeuge. Deshalb ist es wichtig, sie zu verstehen."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -625,7 +625,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Что ещё более важно, удалённые репозитории позволяют сделать процесс разработки более социальным! Теперь, когда копия вашего проекта размещена в другом месте, ваши друзья запросто могут внести свой вклад в ваш проект или забрать последние и актуальные изменения.",
|
||||
"",
|
||||
"Набирает популярность использование web-сайтов для визуализации активности удалённых репозиториев (например, [GitHub](https://github.com/) или [Phabricator](http://phabricator.org/)), однако удалённые репозитории _всегда_ выступают в качестве базы для таких инструментов. Поэтому так важно понимать, как устроены удалённые репозитории!"
|
||||
"Набирает популярность использование web-сайтов для визуализации активности удалённых репозиториев (например, [GitHub](https://github.com/)), однако удалённые репозитории _всегда_ выступают в качестве базы для таких инструментов. Поэтому так важно понимать, как устроены удалённые репозитории!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -739,7 +739,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Що не менш важливо, віддалені репозиторії роблять програмування соціальним! Коли копія твого проекту розміщена в мережі, твої друзі мають змогу допомогти твоєму проекту (чи стягнути останні зміни) без зайвих зусиль.",
|
||||
"",
|
||||
"Стало дуже популярним користуватися веб-сайтами, що візуалізують активність на віддалених репозиторіях (наприклад [GitHub](https://github.com/) чи [Phabricator](http://phabricator.org/)), але віддалені репозиторії _завжди_ слугують як основа цих сервісів. Тому важливо розуміти їх!"
|
||||
"Стало дуже популярним користуватися веб-сайтами, що візуалізують активність на віддалених репозиторіях (наприклад [GitHub](https://github.com/)), але віддалені репозиторії _завжди_ слугують як основа цих сервісів. Тому важливо розуміти їх!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -853,7 +853,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Še pomembneje, kodiranje lahko naredijo družabno! Sedaj, ko je kopija tvojega projekta nekje objavljena, lahko tvoji prijatelji pomagajo tvojemu projektu (ali pridobijo zadnje spremembe) zelo enostavno.",
|
||||
"",
|
||||
"Uporaba strani, ki vizualizirajo oddaljene repozitorije je postala zelo popularna (npr. [GitHub](https://github.com/) ali [Phabricator](http://phabricator.org/)), ampak bistvo teh strani vseeno predstavljajo oddaljeni repozitoriji. Zato je pomembno, da jih razumemo!"
|
||||
"Uporaba strani, ki vizualizirajo oddaljene repozitorije je postala zelo popularna (npr. [GitHub](https://github.com/)), ampak bistvo teh strani vseeno predstavljajo oddaljeni repozitoriji. Zato je pomembno, da jih razumemo!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -910,7 +910,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Co ważniejsze, zdalne repozytoria sprawiają, że kodowanie jest społeczne! Teraz, gdy kopia twojego projektu jest umieszczona gdzie indziej, twoi znajomi mogą bardzo łatwo wnieść swój wkład do twojego projektu (lub pobrać najnowsze zmiany).",
|
||||
"",
|
||||
"Bardzo popularne stało się korzystanie ze stron internetowych, które wizualizują aktywność w zdalnych repozytoriach (takich jak [GitHub](https://github.com/) lub [Phabricator](http://phabricator.org/)), ale podstawą tych narzędzi _zawsze_ są zdalne repozytoria. Dlatego ważne jest, aby je zrozumieć!"
|
||||
"Bardzo popularne stało się korzystanie ze stron internetowych, które wizualizują aktywność w zdalnych repozytoriach (takich jak [GitHub](https://github.com/)), ale podstawą tych narzędzi _zawsze_ są zdalne repozytoria. Dlatego ważne jest, aby je zrozumieć!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
@ -967,7 +967,7 @@ exports.level = {
|
|||
"",
|
||||
"- Seconda cosa, ancora più importante, l'utilizzo di repository remoti introduce al coding sociale! Ora che una copia del tuo progetto è ospitata anche altrove, i tuoi amici possono contribuire al tuo progetto molto agevolmente (o recuperare le tue ultime modifiche) .",
|
||||
"",
|
||||
"E' diventato molto popolare l'utilizzo di siti web che mostrano le attività di repository remoti (come [GitHub](https://github.com/) o [Phabricator](http://phabricator.org/)), ma questi repository _sempre_ rappresentano la base sottostante per questi strumenti. Per cui è importante conoscerli a fondo!"
|
||||
"E' diventato molto popolare l'utilizzo di siti web che mostrano le attività di repository remoti (come [GitHub](https://github.com/)), ma questi repository _sempre_ rappresentano la base sottostante per questi strumenti. Per cui è importante conoscerli a fondo!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue