mirror of
https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git
synced 2025-06-26 16:08:34 +02:00
More translations; five to go
This commit is contained in:
Jens Bremmekamp
parent
a6a96569bf
commit
33036a756e
4 changed files with 367 additions and 8 deletions
|
|
@ -3,10 +3,12 @@ exports.level = {
|
|||
"solutionCommand": "git fetch origin master~1:foo;git fetch origin foo:master;git checkout foo;git merge master",
|
||||
"startTree": "{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":\"o/master\"},\"foo\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"foo\",\"remoteTrackingBranchID\":\"o/foo\"},\"o/master\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"o/master\",\"remoteTrackingBranchID\":null},\"o/foo\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"o/foo\",\"remoteTrackingBranchID\":null}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"C1\",\"id\":\"HEAD\"},\"originTree\":{\"branches\":{\"master\":{\"target\":\"C4\",\"id\":\"master\",\"remoteTrackingBranchID\":null},\"foo\":{\"target\":\"C6\",\"id\":\"foo\",\"remoteTrackingBranchID\":null}},\"commits\":{\"C0\":{\"parents\":[],\"id\":\"C0\",\"rootCommit\":true},\"C1\":{\"parents\":[\"C0\"],\"id\":\"C1\"},\"C2\":{\"parents\":[\"C1\"],\"id\":\"C2\"},\"C3\":{\"parents\":[\"C2\"],\"id\":\"C3\"},\"C4\":{\"parents\":[\"C3\"],\"id\":\"C4\"},\"C5\":{\"parents\":[\"C1\"],\"id\":\"C5\"},\"C6\":{\"parents\":[\"C5\"],\"id\":\"C6\"}},\"HEAD\":{\"target\":\"foo\",\"id\":\"HEAD\"}}}",
|
||||
"name": {
|
||||
"en_US": "Fetch arguments"
|
||||
"en_US": "Fetch arguments",
|
||||
"de_DE": "Optionen für Fetch"
|
||||
},
|
||||
"hint": {
|
||||
"en_US": "Pay attention how the commit ids may have swapped! You can read slides again with \"help level\""
|
||||
"en_US": "Pay attention how the commit ids may have swapped! You can read slides again with \"help level\"",
|
||||
"de_DE": "Beachtw wie die Commit IDs getauscht wurden! Du kannst den Einführungsdialog mit \"help level\" erneut anzeigen"
|
||||
},
|
||||
"startDialog": {
|
||||
"en_US": {
|
||||
|
|
@ -131,6 +133,130 @@ exports.level = {
|
|||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
},
|
||||
"de_DE": {
|
||||
"childViews": [
|
||||
{
|
||||
"type": "ModalAlert",
|
||||
"options": {
|
||||
"markdowns": [
|
||||
"## Git Fetch Optionen",
|
||||
"",
|
||||
"Nun haben wir also alles über `git push` Optionen gelernt, diesen coolen `<Ort>`-Parameter, and sogar über mit Doppelpunkt getrennte Ref-Spezifikationen (`<Quelle>:<Ziel>`). Können wir all dieses neu erworbene Wissen auch auf `git fetch` anwenden?",
|
||||
"",
|
||||
"Jede Wette! Die Optionen für `git fetch` sind wirklicht *sehr, sehr* ähnlich denen von `git push`. Es sind dieselben Verfahren, nur in die andere Richtung angewendet (da man bei `fetch` herunterlädt anstatt hochzuladen).",
|
||||
"",
|
||||
"Gehen wir die verschiedenen Verfahrensweise mal eine nach der anderen durch ..."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "ModalAlert",
|
||||
"options": {
|
||||
"markdowns": [
|
||||
"### Der Parameter `<Ort>`",
|
||||
"",
|
||||
"Wenn du, wie folgt, einen \"Ort\" bei `git fetch` angibst:",
|
||||
"",
|
||||
"`git fetch origin foo`",
|
||||
"",
|
||||
"wird Git zum Branch `foo` auf dem Remote gehen, dort alle Änderungen holen, die es lokal noch nicht gibt, und sie an den lokalen Branch `o/foo` anhängen.",
|
||||
"",
|
||||
"Schauen wir uns das mal live an (nur zur Wiederholung)"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||||
"options": {
|
||||
"beforeMarkdowns": [
|
||||
"Durch Angabe eines Ortes ..."
|
||||
],
|
||||
"afterMarkdowns": [
|
||||
"... laden wir die fehlenden Commits von `foo` und packen sie auf `o/foo` drauf",
|
||||
"We download only the commits from `foo` and place them on `o/foo`"
|
||||
],
|
||||
"command": "git fetch origin foo",
|
||||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone; git fakeTeamwork foo 2"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "ModalAlert",
|
||||
"options": {
|
||||
"markdowns": [
|
||||
"Du wunderst dich vielleicht warum Git diese Commits auf den `o/foo` Branch gepacht hat, anstatt einfach direkt auf den lokalen Branch `foo`? Zeigt der Parameter `<Ort>` nicht einen Ort an, der sowohl lokal als auch entfernt existiert?",
|
||||
"",
|
||||
"Nun ja, Git geht diesen Schritt weil du auf `foo` ja noch Commits haben könntest, die nicht auf dem Server sind, und da will es nichts durcheinander bringen. Ähnlich wie beim früheren Level zu `git fetch` -- es aktualisiert nicht deine Lokalen Arbeits-Branches, es lädt die Commits nur in die `o` (bzw. `origin`) Branches, damit du sie dir in Ruhe anschauen und integrieren kannst.",
|
||||
""
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "ModalAlert",
|
||||
"options": {
|
||||
"markdowns": [
|
||||
"Wenn das so ist, was passiert dann wenn ich explizit Quelle und Ziel im Ort angebe?",
|
||||
"",
|
||||
"Wenn du Commits wirklich per `fetch` *direkt* auf einen lokalen Branch holen willst, dann, ja, kannst du das mit einer Ref-Spezifikation erreichen. Das funktioniert nicht mit deinem gerade ausgecheckten Branch, aber davon abgesehen lässt Git es zu.",
|
||||
"",
|
||||
"Nur ein Haken -- `<Quelle>` bezeichnet jetzt einen Ort auf dem *entfernten* Server und `<Ziel>` ist ein *lokaler* Ort, wo die Commits hin sollen. Es ist genau umgekehrt wie bei `git push` und das ist logisch, denn wir übertragen die Daten ja auch in die umgekehrte Richtung!",
|
||||
"",
|
||||
"Davon abgesehen benutzt man das in der Praxis kaum. Ich zeige das vor allem um zu verdeutlichen, wie `fetch` und `push` sehr ähnlich sind, nur in entgegengesetzten Richtungen."
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||||
"options": {
|
||||
"beforeMarkdowns": [
|
||||
"Schauen wir uns den Quatsch mal in Aktion an:"
|
||||
],
|
||||
"afterMarkdowns": [
|
||||
"Wow! Siehst du, git löst `foo~1` als Ort auf dem Server `origin` auf und lädt dessen Commits herunter in `bar` hinein. Beachte wie `foo` und `o/foo` *nicht* aktualisiert wurden, da wir ein Ziel angegeben haben."
|
||||
],
|
||||
"command": "git fetch origin foo~1:bar",
|
||||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone; git branch bar; git fakeTeamwork foo 2"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||||
"options": {
|
||||
"beforeMarkdowns": [
|
||||
"Was ist denn wenn das Ziel nicht existiert, für das ich den Befehl ausführe? Schauen wir uns das letzte Beispiel noch mal an, nur dass `bar` jetzt noch nicht existiert."
|
||||
],
|
||||
"afterMarkdowns": [
|
||||
"Siehst du, es ist *genau* wie `git push`. Git erstellt das Ziel lokal bevor es den `fetch` ausführt, genauso wie Git erst das Ziel auf dem Remote erstellt, befor es pusht (falls das Ziel nicht existiert)."
|
||||
],
|
||||
"command": "git fetch origin foo~1:bar",
|
||||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone; git fakeTeamwork foo 2"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "GitDemonstrationView",
|
||||
"options": {
|
||||
"beforeMarkdowns": [
|
||||
"Keine Optionen?",
|
||||
"",
|
||||
"Wenn bei `git fetch` keine Optionen angegeben werden, lädt es einfach alle Commits vom Remote auf die lokalen Abbildungen aller Remote Branches ..."
|
||||
],
|
||||
"afterMarkdowns": [
|
||||
"Ziemlich einfach, aber man sollte es mal gesehen haben."
|
||||
],
|
||||
"command": "git fetch",
|
||||
"beforeCommand": "git branch foo; git clone; git fakeTeamwork foo; git fakeTeamwork master"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
{
|
||||
"type": "ModalAlert",
|
||||
"options": {
|
||||
"markdowns": [
|
||||
"Ok, genug gelabert! Um den Level zu schaffen musst du nur die im Zielbild angegebenen Commits per `fetch` holen. Sei kreativ mit den Befehlen!",
|
||||
"",
|
||||
"Du wirst Quelle und Ziel bei beiden `fetch` Befehlen angeben müssen. Schau dir das Zielbild gut an, da die IDs vertauscht sein könnten!"
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
]
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
};
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue