Full Spanish translation

This commit is contained in:
mgarciaisaia 2014-05-03 17:30:32 -03:00
parent f1686932cb
commit 31ea0cedd0
40 changed files with 2397 additions and 4 deletions

View file

@ -6,12 +6,14 @@ exports.level = {
"en_US": "Remember you can always use the undo or reset commands",
"zh_CN": "你随时都可以使用undo/reset命令.",
"zh_TW": "你隨時都可以使用 undo 或 reset 指令。",
"es_AR": "Acordate que siempre podés usar los comandos reset y undo",
"de_DE": "Denk dran, du kannst immer undo oder reset benutzen, um deine Befehle zurück zu nehmen."
},
"name": {
"en_US": "Push Master!",
"zh_CN": "Push Master!",
"zh_TW": "push master",
"es_AR": "¡Push Master!",
"de_DE": "Push Master!"
},
"compareOnlyMasterHashAgnostic": true,
@ -69,6 +71,59 @@ exports.level = {
}
]
},
"es_AR": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Mergeando feature branches",
"",
"Ahora que estás cómodo fetcheando, pulleando y pusheando, pongamos a prueba estas habilidades con un nuevo flujo de trabajo.",
"",
"Es bastante común que los desarrolladores en los grandes proyectos trabajen sobre ramas específicas para cada tarea (feature branches) basadas en `master`, y que las integren sólo cuando están listas. Esto es similar a la lección anterior, en que pusheabamos las ramas periféricas al remoto, pero acá tenemos un paso más.",
"",
"Algunos desarrolladores sólo pushean y pullean cuando están en `master`: de ese modo, `master` siempre se mantiene actualizado con el remoto (`o/master`).",
"",
"Entonces, en este flujo de trabajo combinamos dos cosas:",
"",
"* integramos el trabajo de las ramas específicas a `master`, y",
"* pusheamos y pulleamos del remoto"
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Refresquemos un poco cómo actualizar `master` y pushear nuestro trabajo."
],
"afterMarkdowns": [
"Acá ejecutamos dos comandos que:",
"",
"* rebasearon nuestro trabajo sobre los nuevos commits del remoto, y",
"* publicamos nuestro trabajo en ese remoto"
],
"command": "git pull --rebase; git push",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Este nivel es bastante pesado. Acá tenés algunos lineamientos para resolverlo:",
"",
"* Tenemos tres ramas específicas -- `side1` `side2` and `side3`",
"* Queremos pushear cada una de esas ramas, en orden, al remoto",
"* El remoto fue actualizado, así que vamos a tener que integrar esos cambios también",
"",
":O ¡Intenso! ¡Éxitos! Completar este nivel representa un gran avance."
]
}
}
]
},
"zh_TW": {
"childViews": [
{