Full Spanish translation

This commit is contained in:
mgarciaisaia 2014-05-03 17:30:32 -03:00
parent f1686932cb
commit 31ea0cedd0
40 changed files with 2397 additions and 4 deletions

View file

@ -6,12 +6,14 @@ exports.level = {
"en_US": "Git push arguments -- Expanded!",
"zh_CN": "Git push 参数2!",
"zh_TW": "git push 的參數,延伸討論!",
"es_AR": "¡Más! Parámetros de git push",
"de_DE": "Optionen fü Git Push -- noch mehr!"
},
"hint": {
"en_US": "Remember you can admit defeat and type in \"show solution\" :P",
"zh_CN": "如果你失败了, 可以通过 \"show solution\" 找到解决方案 :P",
"zh_TW": "如果你失敗了,可以利用 \"show solution\" 來找到解答:P",
"es_AR": "Recordá que podés admitir tu derrota y tipear \"show solution\" para ver la solución :P",
"de_DE": "Vergiss nicht dass du aufgeben kannst, indem du \"show solution\" eingibst :P"
},
"startDialog": {
@ -85,6 +87,76 @@ exports.level = {
}
]
},
"es_AR": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Detalles sobre el parámetro `<lugar>`",
"",
"Acordate de la lección anterior que cuando especificamos `master` como el parámetro lugar de git push, especificamos tanto el *origen* del que sacar los commits como el *destino* al que enviarlos.",
"",
"Podrías estár preguntándote ¿Y si quisieramos que el origen y el destino sean distintos? ¿Si quisieras pushear los commits de la rama local `foo` a la rama `bar` del remote?",
"",
"Bueno, lamentablemente eso no se puede hacer en git... ¡Bazinga! Claro que se puede :)... git es extremadísimamente flexible (casi casi que demsiado).",
"",
"Veamos cómo hacerlo a continuación..."
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Para especificar tanto el origen como el destino de `<lugar>`, simplemente unilos usando un dos puntos:",
"",
"`git push origin <origen>:<destino>`",
"",
"Esto se lo suele llamar refspec con dos puntos. Refspec es simplemente un nombre cool para una ubicación que git puede entender (como la rama `foo`, o incluso `HEAD~1`)",
"",
"Una vez que especificás tanto el origen como el destino independientemente, podés ponerte bastante cómodo y preciso con los comandos remotos. ¡Veámos una demo!"
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Recordá: `origen` es cualquier ubicación que git pueda entender:"
],
"afterMarkdowns": [
"¡Woow! Ese commando es bastante loco, pero tiene sentido: git resolvió `foo^` a una ubicación, subió cualquier commit de ahí que aún no estuviera en el remoto, y luego actualizó el destino."
],
"command": "git push origin foo^:master",
"beforeCommand": "git clone; go -b foo; git commit; git commit"
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"¿Y qué hay si el destino que al querés pushear no existe? ¡No hay drama! Simplemente dale un nombre al branch y git se va a encargar de creártelo en el remoto."
],
"afterMarkdowns": [
"Genial, simplemente fluye :D"
],
"command": "git push origin master:newBranch",
"beforeCommand": "git clone; git commit"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Para este nivel, tratá de llegar al objetivo final, y acordate del formato:",
"",
"`<origen>:<destino>`"
]
}
}
]
},
"zh_TW": {
"childViews": [
{