Full Spanish translation

This commit is contained in:
mgarciaisaia 2014-05-03 17:30:32 -03:00
parent f1686932cb
commit 31ea0cedd0
40 changed files with 2397 additions and 4 deletions

View file

@ -6,12 +6,14 @@ exports.level = {
"en_US": "Git Pushin'",
"zh_CN": "Git Pushin'",
"zh_TW": "git push",
"es_AR": "git push",
"de_DE": "Git Push"
},
"hint": {
"en_US": "Remember you have to clone before you can push!",
"zh_CN": "push之前你需要先克隆.",
"zh_TW": "push 之前你需要先 clone",
"es_AR": "¡Acordate que tenés que clonar antes de pushear!",
"de_DE": "Denk dran, dass du einen Clone brauchst bevor du Pushen kannst!"
},
"startDialog": {
@ -56,6 +58,47 @@ exports.level = {
}
]
},
"es_AR": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## git push",
"",
"Ok, entonces ya bajé los cambios de un repositorio remoto y los integré en mi trabajo localmente. Esto es genial y todo... pero ¿cómo comparto _mis_ cambios con el resto?",
"",
"Bueno, la forma de subir el trabajo compartido es la opuesta a cómo descargar trabajo. Y ¿qué es lo opuesto a `git pull`? ¡`git push`!",
"",
"`git push` es el responsable de subir _tus_ cambios a un remoto específico y de actualizar ese remoto para incluir tus nuevos commits. Cuando `git push` termina, todos tus amigos pueden descargar tu trabajo del remoto.",
"",
"Podés pensar en `git push` como un comando para \"publicar\" tu trabajo. Tiene un par de sutilezas con las que vamos a meternos pronto, pero empecemos de a poco."
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Acá tenemos algunos cambios que nuestro remoto no tiene. ¡Subámoslos!"
],
"afterMarkdowns": [
"Ahí está: el remoto recibió el commit `C2`, la rama `master` de ese remoto se actualizó para apuntar a `C2`, y nuestro *propio* reflejo del remoto (`o/master`) también fue actualizado. ¡Todo está en sincronía!"
],
"command": "git push",
"beforeCommand": "git clone; git commit"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Para completar este nivel, simplemente compartí dos nuevos commits con el remoto. Igual, no te confíes, ¡ya se van a complicar las lecciones!"
]
}
}
]
},
"zh_TW": {
"childViews": [
{