mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-28 17:00:04 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

complete translate to Vietnamese

Browse source
This commit is contained in:
duongtiendat1990 2020-01-25 17:51:46 +07:00
parent 886170f627
commit 2622c3eb7a
39 changed files with 3701 additions and 1397 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
src/levels/remote/pushManyFeatures.js
View file

@ -14,7 +14,8 @@ exports.level = {
"fr_FR": "Rappelez-vous que vous pouvez toujours utiliser les commandes undo et reset.",
"ru_RU": "Помни - ты всегда можешь отменить команды с помощью undo или reset",
"ko" : "명령어를 undo와 reset으로 되돌릴 수 있다는 것을 잊지마세요",
"uk" : "Пам'ятай, ти в будь-який момент можеш використовувати команди undo або reset"
"uk" : "Пам'ятай, ти в будь-який момент можеш використовувати команди undo або reset",
"vi" : "Nhớ rằng bạn luôn luôn có thể hoàn tác hoặc soạn lại câu lệnh "
},
"name": {
"en_US": "Push Master!",
@ -28,7 +29,8 @@ exports.level = {
"fr_FR": "Maître du push !",
"ru_RU": "Push Мастер!",
"ko" : "Push Master!",
"uk" : "Push Maйстер!"
"uk" : "Push Maйстер!",
"vi" : "Push Master!"
},
"compareOnlyMasterHashAgnostic": true,
"startDialog": {
@ -667,6 +669,59 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"vi": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Sáp nhập các nhánh tính năng",
"",
"Giờ thì bạn đã quen thuộc với tìm nạp, kéo và đẩy, bây giờ chúng tôi sẽ kiểm tra kỹ năng của bạn với một quy trình làm việc mới.",
"",
"Trong các dự án lớn, các nhà phát triển thường làm việc trên các nhánh tính năng (được phân nhánh từ `master`) và chỉ thực hiện tích hợp sau khi công việc hoàn thành. Điều này tương tự như mô tả trong bài học trước (đẩy nhánh bên sang kho lưu trữ từ xa), nhưng chúng ta sẽ đi sâu hơn một chút trong phần này.",
"",
"Một vài nhà phát triển chỉ thực hiện đẩy và kéo khi ở trên nhánh `master` -- như vậy thì nhánh `master` luôn luôn được cập nhật với nhánh từ xa (`o/master`).",
"",
"Vậy nên với quy trình làm việc này chúng tôi đã kết hợp 2 việc:",
"",
"* tích hợp nhánh chức năng lên nhánh `master`, và",
"* đẩy và kéo từ nhánh từ xa"
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Hãy xem qua cách cập nhật nhánh `master` và đẩy lên nhánh từ xa hoạt động như thế nào."
],
"afterMarkdowns": [
"Ta thực thi 2 câu lệnh làm việc sau:",
"",
"* tái bố trí (`rebase`) thành quả của ta lên commit của nhánh từ xa, và",
"* xuất bản thành quả của ta lên nhánh từ xa"
],
"command": "git pull --rebase; git push",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Cấp độ này khá là phức tạp đấy -- để hoàn thành thì hãy xem qua hướng dẫn cơ bản sau:",
"",
"* Có 3 nhánh chức năng là -- `side1` `side2` vả `side3`",
"* Chúng tôi muốn bạn đẩy từng nhánh chức năng, theo thứ tự, lên nhánh từ xa",
"* Nhánh từ xa cũng đã được cập nhật, nên ta cũng cần sát nhập thay đổi đó nữa",
"",
":O khoai đây! Cố lên nhé, hoàn thành cấp độ này là lên trình nhiều lắm đấy."
]
}
}
]
}
}
};