mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-08-18 16:48:20 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Fix some Chinese translation

Browse source
This commit is contained in:
Phoebus Veiz 2015-12-03 23:01:33 +08:00
parent 6906e93bb5
commit 1f560d145b
32 changed files with 235 additions and 235 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
src/levels/rampup/detachedHead.js
View file

@ -425,11 +425,11 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## 在Git中前后移动",
"## 在 Git 中前后移动",
"",
"在接触Git的更多高级主题之前，我们先学习用不同的方法在代表你的项目的提交记录树上前后移动。",
"在接触 Git 的更多高级主题之前，我们先学习用不同的方法在代表你的项目的提交记录树上前后移动。",
"",
"一旦能够熟练地在Git中前进后退，你使用其他git命令的威力也会被放大！",
"一旦能够熟练地在 Git 中前进后退，你使用其他 Git 命令的威力也会被放大！",
""
]
}
@ -440,11 +440,11 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"## HEAD",
"",
"我们首先看一下\"HEAD\". HEAD是当前提交记录的符号名称 -- 其实就是你正在其基础进行工作的提交记录。",
"我们首先看一下\"HEAD\". HEAD 是当前提交记录的符号名称 -- 其实就是你正在其基础进行工作的提交记录。",
"",
"HEAD总是指向最近一次提交记录，表现为当前工作树。大多数修改工作树的git命令都开始于改变HEAD指向。",
"HEAD 总是指向最近一次提交记录，表现为当前工作树。大多数修改工作树的 Git 命令都开始于改变 HEAD 指向。",
"",
"HEAD通常指向分支名（比如bugFix）。你提交时，改变了bugFix的状态，这一变化通过HEAD变得可见。"
"HEAD 通常指向分支名（比如 bugFix）。你提交时，改变了 bugFix 的状态，这一变化通过 HEAD 变得可见。"
]
}
},
@ -452,10 +452,10 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"在实例中看一下。我们将会观察提交前后HEAD的位置。"
"在实例中看一下。我们将会观察提交前后 HEAD 的位置。"
],
"afterMarkdowns": [
"看! HEAD一直藏在`master`分支后面。"
"看! HEAD 一直藏在 `master` 分支后面。"
],
"command": "git checkout C1; git checkout master; git commit; git checkout C2",
"beforeCommand": ""
@ -467,7 +467,7 @@ exports.level = {
"beforeMarkdowns": [
"### 分离 HEAD",
"",
"分离HEAD就是让其指向一个提交记录而不是分支名。这是命令执行之前的样子： ",
"分离 HEAD 就是让其指向一个提交记录而不是分支名。这是命令执行之前的样子： ",
"",
"HEAD -> master -> C1",
""
@ -485,9 +485,9 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"想完成此关，从`bugFix`分离出HEAD并让其指向一个提交记录。",
"想完成此关，从 `bugFix` 分离出 HEAD 并让其指向一个提交记录。",
"",
"通过hash值指定提交记录。每个提交记录的hash值显示在代表提交记录的圆圈中。"
"通过 hash 值指定提交记录。每个提交记录的 hash 值显示在代表提交记录的圆圈中。"
]
}
}