mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-28 17:00:04 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Added Slovenian translations

Browse source
This commit is contained in:
Matic Trebusak 2020-04-24 11:44:27 +02:00
parent 1f496930fc
commit 1ac4ca93a7
42 changed files with 2581 additions and 176 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

63
src/levels/remote/clone.js
View file

@ -15,7 +15,8 @@ exports.level = {
"ru_RU": "Введение в клонирование",
"ko" : "Clone 소개",
"uk" : "Знайомство з clone",
"vi" : "Giới thiệu về clone"
"vi" : "Giới thiệu về clone",
"sl_SI": "Uvod v Git Clone"
},
"hint": {
"en_US": "Just git clone!",
@ -31,7 +32,8 @@ exports.level = {
"ru_RU": "Простой git clone!",
"ko" : "그냥 git clone 하세요!",
"uk" : "Просто git clone!",
"vi" : "Đơn giản là `git clone`!"
"vi" : "Đơn giản là `git clone`!",
"sl_SI": "Preprosto samo git clone!"
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -830,6 +832,63 @@ exports.level = {
}
}
]
},
"sl_SI": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Oddaljeni Git",
"",
"Oddaljeno repozitoriji sploh niso tako zakomplicirani. V današnjem svetu oblačnih storitev si lahko kdo predstavlja, da je veliko čarovnije za oddaljnim Gitom, a gre preprosto za tvoj repozitorij na drugem računalniku. Ponavadi lahko komuniciraš s tem računalnikom preko interneta, ki ti omogoča da prenašaš commite naprej in nazaj.",
"",
"Poleg tega imajo oddaljeni repozitoriji tudi veliko super lastnosti:",
"",
"- Prvič, oddaljenost služi za odlično rezervo! Lokalni git repozitoriji imajo možnost obnovitve datotek v prejšnje stanje (kot že veš), ampak vse te informacije so shranjene lokalno. S tem da imaš shranjene kopije gita na drugih računalnikih, lahko izgubiš vse tvoje lokalne podatke, pa imaš še zmeraj opcijo nadaljevati, kjer si ostal.",
"",
"- Še pomembneje, kodiranje lahko naredijo družabno! Sedaj, ko je kopija tvojega projekta nekje objavljena, lahko tvoji prijatelji pomagajo tvojemu projektu (ali pridobijo zadnje spremembe) zelo enostavno.",
"",
"Uporaba strani, ki vizualizirajo oddaljene repozitorije je postala zelo popularna (npr. [Github](https://github.com/) ali [Phabricator](http://phabricator.org/)), ampak bistvo teh strani vseeno predstavljajo oddaljeni repozitoriji. Zato je pomembno, da jih razumemo!"
]
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Naši Ukazi za kreiranje oddaljenih repozitorijev",
"",
"Do te točke, se je Learn Git Branching osredotočil na učenje osnov dela na lokalnih repozitorijih (branching, merging, rebasing, itd). Ampak sedaj, ko se hočemo naučiti še o delu na oddaljenih repozitorijih, potrebujemo ukaz, da postavi okolje za te lekcije. `git clone` bo ta ukaz.",
"",
"Tehnično je `git clone` v pravem svetu ukaz, ki ga boš uporabil za ustvarjanje lokalnih kopij oddaljenih repozitorijev (iz githuba naprimer). Mi uporabljamo ta ukaz nekoliko drugače na Learn Git Branching -- `git clone` ubistvu naredi oddaljen repozitorij iz tvojega lokalnega. Seveda, tehnično je nasproten pomen pravega ukaza, ampak pomaga ustvariti povezavo med kloniranjem in delom na oddaljenem repozitoriju, zato ga zdaj pač uporabljajmo.",
""
]
}
},
{
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Začnimo počasi in poglejmo kako izgleda oddaljen repozitorij (v naši vizualizaciji).",
""
],
"afterMarkdowns": [
"Evo ga! Sedaj imamo oddaljen repozitorij našega projekta. Izgleda precej podoben razen nekaj vizalnih sprememb, da se opazi razlika -- v kasnejših stopnjah boš spoznal, kako si delimo delo preko teh repozitorijev."
],
"command": "git clone",
"beforeCommand": ""
}
},
{
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Za dokončanje te stopnje, uporabi `git clone` na svojem obstoječem repozitoriju. Pravo učenje pride v lekcijah, ki sledijo."
]
}
}
]
}
}
};