Added Slovenian translations

src/levels/rampup/detachedHead.js

@@ -16,7 +16,8 @@ exports.level = {
     "ru_RU": "Теряем голову, или detached HEAD",
     "ko"   : "HEAD 분리하기",
     "uk": "Втрачаємо голову чи detached HEAD",
-    'vi': "Tháo đầu cái nào"
+    'vi': "Tháo đầu cái nào",
+    "sl_SI": "Odstranjevanje tvoje glave - HEAD"
   },
   "hint": {
     "en_US": "Use the label (hash) on the commit for help!",
@@ -32,7 +33,8 @@ exports.level = {
     "ru_RU": "Ориентируйся по идентификаторам (hash) коммитов.",
     "ko"   : "커밋에 있는 라벨(hash)을 활용하세요!",
     "uk": "Орієнтуйся по індентифікаторам (hash) комітів.",
-    "vi": "Dùng mã băm (hash) của commit để hoàn thành!"
+    "vi": "Dùng mã băm (hash) của commit để hoàn thành!",
+    "sl_SI": "Uporabi oznako (hash) commita za pomoč!"
   },
   "startDialog": {
     "en_US": {
@@ -1122,6 +1124,84 @@ exports.level = {
           }
         }
       ]
+    },
+    "sl_SI": {
+      "childViews": [
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "## Premikanje po Gitu",
+              "",
+              "Preden se lotimo nekaj naprednejših funkcij Gita, je pomembno da razumemo različne načine premikanja po drevesu commitov, ki predstavljajo tvoj projekt.",
+              "",
+              "Ko ti je enkrat premikanje po drevesu domače, bodo tvoje sposobnosti z ostalimi git ukazi še močnejše!",
+              "",
+              "",
+              "",
+              "",
+              ""
+            ]
+          }
+        },
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "## HEAD",
+              "",
+              "Najprej moramo spozanti \"HEAD\". HEAD (glava) je simbolično ime za trenutno checkoutan commit -- v bistvu povemo nad katerim commitu bomo nadaljevali.",
+              "",
+              "HEAD vedno kaže na zadnji commit na trenutnem drevesu. Večina git ukazov, ki spreminjajo to delovno drevo, bo začelo s spremembo HEAD-a.",
+              "",
+              "Ponavadi HEAD kaže na ime brancha (npr. bugFix). Ko commitaš, je stanje bugFix spremenjeno in ta sprememba je opazna tudi skozi HEAD."
+            ]
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "Poglejmo to v akciji. Sedaj bomo razkrili HEAD pred in po commitu."
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "Evo! HEAD se je vseskozi skrival pod našim `master` branchom."
+            ],
+            "command": "git checkout C1; git checkout master; git commit; git checkout C2",
+            "beforeCommand": ""
+          }
+        },
+        {
+          "type": "GitDemonstrationView",
+          "options": {
+            "beforeMarkdowns": [
+              "### Odstranjevanje HEAD-a",
+              "",
+              "Odstranjevanje HEAD-a pomeni samo, da ga namestno na branch sedaj pripnemo na commit. Tako je zgledalo prej:",
+              "",
+              "HEAD -> master -> C1",
+              ""
+            ],
+            "afterMarkdowns": [
+              "Sedaj pa takole",
+              "",
+              "HEAD -> C1"
+            ],
+            "command": "git checkout C1",
+            "beforeCommand": ""
+          }
+        },
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "Za dokončanje te stopnje, odstranimo HEAD iz `bugFix` in ga pritrdimo raje na commit.",
+              "",
+              "Določi ta commit z njegovim hash-om. Hash za vsak commit je predstavljen v krogu, ki predstavlja commit."
+            ]
+          }
+        }
+      ]
     }
   }
 };