PL translation edits 2nd reading

This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-21 10:39:10 +02:00
parent 16a61a6572
commit 1774eac7cb
24 changed files with 131 additions and 131 deletions

View file

@ -932,7 +932,7 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"## Git Pull",
"",
"Teraz, gdy zobacyliśmy jak pobierać dane ze zdalnego repozytorium za pomocą `git fetch`, zaktualizujmy naszą pracę, aby odzwierciedlić te zmiany!",
"Teraz, gdy zobaczyliśmy, jak pobierać dane ze zdalnego repozytorium za pomocą `git fetch`, zaktualizujmy naszą pracę, aby odzwierciedlić te zmiany!",
"",
"Istnieje wiele sposobów, aby to zrobić - kiedy masz już nowe commity dostępne lokalnie, możesz je dołączyć tak, jakby były zwykłymi commitami na innych gałęziach. Oznacza to, że możesz wykonywać polecenia takie jak:",
"",
@ -941,7 +941,7 @@ exports.level = {
"* `git merge o/main`",
"* itd., itd.",
"",
"W rzeczywistości kolejność działań polegająca na *pobieraniu* zdalnych zmian (fetch), a następnie *łączeniu* ich (merge) jest tak powszechna, że sam Git zapewnia polecenie, które robi obie te rzeczy naraz! Jest to `git pull`."
"W rzeczywistości kolejność działań polegająca na *pobieraniu* zdalnych zmian (fetch), a następnie *łączeniu* ich (merge), jest tak powszechna, że sam Git zapewnia polecenie, które robi obie te rzeczy naraz! Jest to `git pull`."
]
}
},
@ -952,7 +952,7 @@ exports.level = {
"Zobaczmy najpierw `fetch` i `merge` wykonywane jedno po drugim."
],
"afterMarkdowns": [
"Raz, dwa -- pobraliśmy `C3` za pomocą `fetch`, a następnie połączyliśmy tę pracę za pomocą `git merge o/main`. Teraz nasza gałąź `main` odzwierciedla nową pracę z remote (w tym przypadku o nazwie `origin`)"
"Tadam -- pobraliśmy `C3` za pomocą `fetch`, a następnie połączyliśmy tę pracę za pomocą `git merge o/main`. Teraz nasza gałąź `main` odzwierciedla nową pracę z remote (w tym przypadku o nazwie `origin`)"
],
"command": "git fetch; git merge o/main",
"beforeCommand": "git clone; git commit; git fakeTeamwork"
@ -975,9 +975,9 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"W szczegóły `git pull`zgłębymy się później (również w opcje i argumenty), ale na tym poziomie po prostu wypróbujmy jak działa.",
"W szczegóły `git pull`zagłębimy się później (również w opcje i argumenty), ale na tym poziomie po prostu wypróbujmy, jak działa.",
"",
"Pamiętaj -- możesz rozwiązać ten poziom używając tylko `fetch` i `merge`, ale będzie cię to kosztowało dodatkowe poelecenie :P"
"Pamiętaj -- możesz rozwiązać ten poziom, używając tylko `fetch` i `merge`, ale będzie cię to kosztowało dodatkowe polecenie :P"
]
}
}