mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-14 00:24:28 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation edits 2nd reading

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-21 10:39:10 +02:00
parent 16a61a6572
commit 1774eac7cb
24 changed files with 131 additions and 131 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
src/levels/remote/fakeTeamwork.js
View file

@ -36,7 +36,7 @@ exports.level = {
"ko": "가장할 커밋의 갯수를 조절할 수 있습니다.",
"vi": "Nhớ rằng bạn có thể chỉ định số lượng commit để giả lập.",
"sl_SI": "Spomni se, da lahko določiš število lažnih commitov.",
"pl": "pamiętaj, że możesz określić liczbę symulowanych commitów",
"pl": "Pamiętaj, że możesz określić liczbę symulowanych commitów",
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -859,11 +859,11 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"## Symulacja pracy zespołowej",
"",
"Pora na małe oszustwo -- na potrzeby niektórych z nadchodzących lekcji, musimy nauczyć cię jak ściągać (pull) zmiany, które zostały wprowadzone na zdalnej gałęzi przez innych.",
"Pora na małe oszustwo -- na potrzeby niektórych z nadchodzących lekcji musimy nauczyć cię, jak ściągać (pull) zmiany, które zostały wprowadzone na zdalnej gałęzi przez innych.",
"",
"W zasadzie oznacza to, że musimy \"udawać\", że zdalne rpozytorium zostało zaktualizowane przez jednego z twoich współpracowników / przyjaciół / współtwórców na jakiejś gałęzi lub kilku commitach.",
"W zasadzie oznacza to, że musimy \"udawać\", że zdalne repozytorium zostało zaktualizowane przez jednego z twoich współpracowników / przyjaciół / współtwórców na jakiejś gałęzi lub kilku commitach.",
"",
"Aby to zrobić, wprowadziliśmy polecenie `git fakeTeamwork`! Po polsku byłoby to symulujPracę :D -- zobaczmy jak to działa..."
"Aby to zrobić, wprowadziliśmy polecenie `git fakeTeamwork`! Po polsku byłoby to symulujPracę :D -- zobaczmy, jak to działa..."
]
}
},
@ -871,7 +871,7 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Domyślnym zachowaniem `fakeTeamwork` jest po prostu umieszczenie commitu na gałęzi main."
"Domyślnym zachowaniem `fakeTeamwork` jest po prostu wrzucenie commita na gałąź main."
],
"afterMarkdowns": [
"Proszę bardzo - zdalny serwer został zaktualizowany o nowy commit, a my jeszcze go nie pobraliśmy, ponieważ nie uruchomiliśmy `git fetch`."
@ -899,7 +899,7 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"Kolejne poziomy będą dość trudne, więc tym razem twoje zadanie też jest bardziej wymagające.",
"",
"Nie bój się, stwórz zdalne repozytorium (używając `git clone`), zasymuluj na nim kilka zmian i zatwierdz je, a następnie ściągnij (pull) je. To jak kilka lekcji w jednej!"
"Nie bój się, stwórz zdalne repozytorium (używając `git clone`), zasymuluj na nim kilka zmian i zatwierdź je, a następnie ściągnij (pull) je. To jak kilka lekcji w jednej!"
]
}
}