mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-07-27 22:24:58 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation edits 2nd reading

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-21 10:39:10 +02:00
parent 16a61a6572
commit 1774eac7cb
24 changed files with 131 additions and 131 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/levels/rampup/reversingChanges.js
View file

@ -20,7 +20,7 @@ exports.level = {
"vi": "Hoàn tác thay đổi trong Git",
"sl_SI": "Revertanje Sprememb v Gitu",
"it_IT": "Annullare i cambiamenti in Git",
"pl": "Odwracanie zmian w Gitcie",
"pl": "Odwracanie zmian w Gicie",
},
"hint": {
"en_US": "Notice that revert and reset take different arguments.",
@ -1012,7 +1012,7 @@ exports.level = {
"",
"`git reset` odwraca zmiany poprzez przesunięcie referencji gałęzi wstecz w czasie do starszego commita. Można myśleć o tym jako \"przepisywaniu historii\", \"resetowanie\" spowoduje cofnięcie gałęzi, tak jakby commit nigdy nie został dodany.",
"",
"Sprawdźmy jak to działa:"
"Sprawdźmy, jak to działa:"
],
"afterMarkdowns": [
"Nieźle! Git przeniósł referencję gałęzi `main` do `C1`; teraz nasze lokalne repozytorium jest w takim stanie, jakby commita `C2` nigdy nie było."
@ -1029,12 +1029,12 @@ exports.level = {
"",
"Mimo że resetowanie działa świetnie w przypadku lokalnych gałęzi na twoim komputerze, jego metoda \"przepisywania historii\" nie działa dla gałęzi zdalnych, które są używane przez innych.",
"",
"W celu odwrócenia zmian i *podzielenia się* nimi z innymi, musimy użyć `git revert`. Zobaczmy jak to działa."
"W celu odwrócenia zmian i *podzielenia się* nimi z innymi, musimy użyć `git revert`. Zobaczmy, jak to działa."
],
"afterMarkdowns": [
"Dziwne, nowy commit spadł poniżej tego, który chcieliśmy odwrócić. To dlatego, że ten nowy commit `C2'` wprowadza *zmiany* -- akurat takie, które idealnie odwracają commit `C2`.",
"",
"Dzięki `git revert`, możesz wypchnąć swoje zmiany, by podzielić się nimi z innymi."
"Dzięki `git revert` możesz wypchnąć swoje zmiany, by podzielić się nimi z innymi."
],
"command": "git revert HEAD",
"beforeCommand": "git commit"