mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-08-01 00:25:15 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation edits

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-13 14:51:38 +02:00
parent 84366644ec
commit 16a61a6572
22 changed files with 744 additions and 743 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
src/levels/rampup/cherryPick.js
View file

@ -10,36 +10,36 @@ exports.level = {
"fr_FR": "Introduction à cherry-pick",
"en_US": "Cherry-pick Intro",
"de_DE": "Einführung Cherry-Picking",
"ja" : "cherry-pick入門",
"ja": "cherry-pick入門",
"es_AR": "Introducción a cherry-pick",
"es_ES": "Introducción a cherry-pick",
"pt_BR": "Introdução ao cherry-pick",
"gl" : "Introuducción a cherry-pick",
"gl": "Introuducción a cherry-pick",
"zh_CN": "Git Cherry-pick",
"zh_TW": "介紹 cherry-pick",
"ru_RU": "Введение в Cherry-pick",
"ko" : "Cherry-pick 소개",
"ko": "Cherry-pick 소개",
"uk": "Знайомство з cherry-pick",
"vi" : "Giới thiệu về cherry-pick",
"vi": "Giới thiệu về cherry-pick",
"sl_SI": "Uvod v Cherry-pick",
"it_IT": "Introduzione al cherry-pick",
"pl": "Wprowadzenie do Cherry-pick'ingu"
"pl": "Wprowadzenie do cherry-pick"
},
"hint": {
"fr_FR": "git cherry-pick suivi par les noms de commits",
"en_US": "git cherry-pick followed by commit names!",
"de_DE": "git cherry-pick gefolgt von Commit-Namen.",
"ja" : "git cherry-pickの後にコミット名を追加",
"ja": "git cherry-pickの後にコミット名を追加",
"es_AR": "git cherry-pick seguido de los nombres de los commits",
"es_ES": "git cherry-pick seguido de los nombres de los commits",
"pt_BR": "git cherry-pick seguido dos nomes dos commits",
"gl" : "git cherry-pick seguido das referencias a commits",
"gl": "git cherry-pick seguido das referencias a commits",
"zh_CN": "git cherry-pick 后面要跟提交的名字",
"zh_TW": "git cherry-pick 後面要接著 commit 的名稱",
"ru_RU": "git cherry-pick основывается на именах коммитов!",
"ko" : "커밋의 이름들로 git cherry-pick 하세요!",
"ko": "커밋의 이름들로 git cherry-pick 하세요!",
"uk": "git cherry-pick базується на іменах комітів!",
"vi" : "git cherry-pick sau đó là tên commit!",
"vi": "git cherry-pick sau đó là tên commit!",
"sl_SI": "git cherry-pick nato pa imena commitov.",
"it_IT": "git cherry-pick seguito dai nomi dei commit!",
"pl": "git cherry-pick a po nim nazwy commitów!",
@ -671,7 +671,7 @@ exports.level = {
}
]
},
"ko": {
"ko": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
@ -907,11 +907,11 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"## Przenoszenie pracy",
"",
"Do tej pory zajmowaliśmy się podstawami gita - commitowaniem, gałęziami i poruszaniem się w drzewie źródłowym. Tylko te koncepcje wystarczą, aby wykorzystać 90% mocy repozytoriów git i pokryć główne potrzeby deweloperów.",
"Do tej pory zajmowaliśmy się podstawami Gita - commitami, gałęziami i poruszaniem się w drzewie źródłowym. Samo to wystarczy, aby wykorzystać 90% mocy repozytoriów Git i zaspokoić główne potrzeby programistów.",
"",
"Pozostałe 10% może być jednak dość użyteczne podczas niecodziennych zadań (lub gdy o czymś zapomniałeś). Kolejna koncepcja, którą zamierzamy omówić to \"przenoszenie pracy\" - innymi słowy, jest to sposób, w jaki deweloperzy mogą powiedzieć: \"Chcę te zmiany tu i tam\" w precyzyjny, wymowny i elastyczny sposób.",
"Pozostałe 10% może być jednak dość użyteczne podczas niecodziennych zadań (lub kiedy wpakujesz się w kłopoty). Kolejny temat, którą zamierzamy omówić to \"przenoszenie pracy\" - innymi słowy, jest to sposób, w jaki programiści mogą powiedzieć: \"Chcę te zmiany tu, a tamte tam\" w precyzyjny, elegancki i elastyczny sposób.",
"",
"To może wydawać się sporo, ale to prosta koncepcja."
"Może się to wydawać się skomplikowane, ale tak nie jest."
]
}
},
@ -919,13 +919,13 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"## Git Cherry-pick",
"## Git cherry-pick",
"",
"Pierwsza komenda w tej serii nazywa się `git cherry-pick`. Przyjmuje ona następującą formę:",
"Pierwsza polecenie w tej serii nazywa się `git cherry-pick`. Przyjmuje ono następującą formę:",
"",
"* `git cherry-pick <Commit1> <Commit2> <...>`",
"",
"Jest to bardzo prosty sposób określenia jakie zmiany poniżej swojej obecnej lokalizacji (`HEAD`) chciałbyś przenieść. Osobiście uwielbiam `cherry-pick'ing`, ponieważ jest to proste jak budowa cepa.",
"Jest to bardzo prosty sposób określenia że chcesz przenieść zmiany poniżej swojej obecnej lokalizacji (`HEAD`). Osobiście uwielbiam `cherry-pick` ponieważ działa prosto i skutecznie.",
"",
"Zobaczmy demo!",
""
@ -936,10 +936,10 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Mamy tutaj repozytorium, gdzie mamy trochę pracy na gałęzi `side`, które chcemy skopiować do gałęzi `main`. Można by to osiągnąć dzięki komendy rebase'owi (którego już się nauczyliśmy), ale zobaczmy, jak działa cherry-pick."
"W tym repozytorium mamy trochę pracy na gałęzi `side`, którą chcemy skopiować do gałęzi `main`. Można by to osiągnąć przy użyciu rebase (którego już się nauczyliśmy), ale zobaczmy jak działa cherry-pick."
],
"afterMarkdowns": [
"To jest to! Chcieliśmy aby commity `C2` i `C4` i git wziął i dodał do `main`. Bułka z masłem!"
"To jest to! Chcieliśmy aby git dodał do `main` commity `C2` i `C4`. Bułka z masłem!"
],
"command": "git cherry-pick C2 C4",
"beforeCommand": "git checkout -b side; git commit; git commit; git commit; git checkout main; git commit;"
@ -949,8 +949,8 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Aby ukończyć ten poziom, po prostu skopiuj część pracy z trzech pokazanych gałęzi `main`. Commity, które należy skopiować znajdują się na wizualizacji celu.",
""
"Aby ukończyć ten poziom, po prostu skopiuj część pracy z trzech pokazanych gałęzi do `main`. Commity, które należy skopiować znajdują się na wizualizacji celu.",
""
]
}
}