mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-08-14 06:58:56 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

PL translation edits

Browse source
This commit is contained in:
krzysiekwie@gmail.com 2021-10-13 14:51:38 +02:00
parent 84366644ec
commit 16a61a6572
22 changed files with 744 additions and 743 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

44
src/levels/mixed/describe.js
View file

@ -6,39 +6,39 @@ exports.level = {
"en_US": "Git Describe",
"fr_FR": "Git describe",
"de_DE": "Git Describe",
"ja" : "Git Describe",
"ja": "Git Describe",
"es_AR": "Git Describe",
"es_ES": "Git Describe",
"pt_BR": "Git Describe",
"gl" : "Git Describe",
"gl": "Git Describe",
"zh_TW": "git describe",
"zh_CN": "Git Describe",
"ru_RU": "Git describe",
"ko" : "Git describe(묘사)",
"uk" : "Git Describe",
"ko": "Git describe(묘사)",
"uk": "Git Describe",
"vi": "Git Describe(mô tả)",
"sl_SI": "Git Describe",
"it_IT": "Git Describe",
"pl": "Git Describe"
"pl": "Git describe"
},
"hint": {
"en_US": "Just commit once on bugFix when you're ready to move on",
"fr_FR": "Faites un commit sur bugFix quand vous êtes prêt",
"de_DE": "Committe nur einmal auf bugFix, wenn du soweit bist",
"ja" : "次に進む準備が整ったなら、bugFixに対して一回commitしてください",
"ja": "次に進む準備が整ったなら、bugFixに対して一回commitしてください",
"es_AR": "Simplemente commiteá una vez en bugFix cuando estés listo para seguir",
"es_ES": "Simplemente crea un commit en la rama bugFix cuando estés listo para seguir",
"pt_BR": "Simplesmente commite uma vez em bugFix quando quiser parar de experimentar",
"gl" : "Simplemente fai commit en bugFix cando estés listo para continuar.",
"gl": "Simplemente fai commit en bugFix cando estés listo para continuar.",
"zh_TW": "當你要移動的時候，只要在 bugFix 上面 commit 就好了",
"zh_CN": "当你准备好时，在 bugFix 分支上面提交一次就可以了",
"ru_RU": "Когда закончишь, просто сделай commit",
"ko" : "다음으로 넘어가고 싶으면 bugFix를 한번 커밋하면 됩니다.",
"uk" : "Просто зроби один коміт в bugFix коли ти будеш готовий іти далі",
"ko": "다음으로 넘어가고 싶으면 bugFix를 한번 커밋하면 됩니다.",
"uk": "Просто зроби один коміт в bugFix коли ти будеш готовий іти далі",
"vi": "Đơn giản là hãy commit một lẩn ở bugFix là xong rồi",
"sl_SI": "Commitaj enkrat na bugFix, ko boš pripravljen za nadaljevanje.",
"it_IT": "Fai un commit da bugFix per procedere",
"pl": "Zcommituj raz na bugFix kiedy jesteś gotowy, aby przejść dalej",
"pl": "Zcommituj raz na bugFix, żeby przejść dalej",
},
"startDialog": {
"en_US": {
@ -484,7 +484,7 @@ exports.level = {
}
]
},
"gl" : {
"gl": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
@ -738,7 +738,7 @@ exports.level = {
}
]
},
"ko": {
"ko": {
"childViews": [
{
"type": "ModalAlert",
@ -996,11 +996,11 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"### Git Describe",
"### Git describe",
"",
"Ponieważ znaczniki służą jako tak wspaniałe \"kotwice\" w bazie kodu, git ma polecenie *opisujące*, gdzie jesteś w stosunku do najbliższej \"kotwicy\". Ta komenda nazywa się `git describe`!",
"Ponieważ znaczniki służą jako świetne \"kotwice\" w bazie kodu, git ma polecenie *opisujące*, gdzie jesteś w stosunku do najbliższej \"kotwicy\". I jest to `git describe`!",
"",
"`Git describe` może pomóc Ci zorientować się w sytuacji, gdy przesunąłeś wiele commitów wstecz lub do przodu w historii; może się to zdarzyć po wykonaniu bisekcji git (na potrzeby debugowania) lub gdy siedzisz przy komputerze współpracownika, który właśnie wrócił z wakacji."
"`Git describe` może pomóc ci zorientować się w sytuacji, gdy przesuniesz wiele commitów wstecz lub do przodu w historii; może się to zdarzyć po użyciu git bisect (na potrzeby debugowania) lub gdy siedzisz przy komputerze współpracownika, który właśnie wrócił z wakacji."
]
}
},
@ -1012,13 +1012,13 @@ exports.level = {
"",
"`git describe <ref>`",
"",
"Gdzie `<ref>` jest czymkolwiek, co git może przekształcić w commit. Jeśli nie podasz `<ref>`, git użyje miejsca, w którym jesteś teraz zcheckoutowany (`HEAD`).",
"Gdzie `<ref>` jest czymkolwiek, co git może odnieść do commita. Jeśli nie podasz `<ref>`, git użyje miejsca, w którym jesteś teraz zcheckoutowany (`HEAD`).",
"",
"Wynik polecenia wygląda następująco:",
"",
"`<tag>_<numCommits>_g<hash>`",
"",
"Gdzie `tag` jest najbliższym tagiem przodka w historii, `numCommits` jest liczbą commitów od tego tagu, a `<hash>` jest hashem opisywanego commitu."
"`tag` jest znacznikiem najbliższego przodka w historii, `numCommits` jest liczbą commitów od tego znacznika, a `<hash>` jest haszem opisywanego commitu."
]
}
},
@ -1026,14 +1026,14 @@ exports.level = {
"type": "GitDemonstrationView",
"options": {
"beforeMarkdowns": [
"Przyjrzyjmy się szybkiemu przykładowi. Dla tego drzewa poniżej:"
"Przyjrzyjmy się krótkiemu przykładowi. Dla tego drzewa poniżej:"
],
"afterMarkdowns": [
"Polecenie `git describe main` dałoby wynik:",
"polecenie `git describe main` dałoby wynik:",
"",
"`v1_2_gC2`",
"",
"Gdzie `git describe side` dałoby wynik:",
"a `git describe side` dałoby wynik:",
"",
"`v2_1_gC4`"
],
@ -1045,9 +1045,9 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"To w zasadzie wszystko, co jest musisz wiedzieć o `git describe`! Spróbuj opisać kilka miejsc na tym poziomie, aby wyczuć to polecenie.",
"To w zasadzie wszystko, co musisz wiedzieć o `git describe`! Spróbuj opisać kilka miejsc na tym poziomie, aby wyczuć to polecenie.",
"",
"Kiedy będziesz gotowy, po prostu zrób jeden commit, aby ukończyć poziom. Dajemy Ci bonusa :P"
"Kiedy zechesz przejść dalej, po prostu zrób jeden commit, aby ukończyć poziom. Masz to w gratisie :P"
]
}
}