Translated 'rebase' levels to Spanish 'es_ES'

src/levels/rebase/manyRebases.js

@@ -11,6 +11,7 @@ exports.level = {
     "en_US": "Rebasing over 9000 times",
     "de_DE": "10000 Rebases unter dem `HEAD`",
     "es_AR": "Rebaseando más de 9000 veces",
+    "es_ES": "Rebaseando más de 9000 veces",
     "pt_BR": "Fazendo mais de 9000 rebases",
     "gl"   : "Facendo máis de 9000 rebases",
     "fr_FR": "Rebaser plus de 1000 fois",
@@ -25,6 +26,7 @@ exports.level = {
     "en_US": "Remember, the most efficient way might be to only update master at the end...",
     "de_DE": "Nicht vergessen: die effizienteste Möglichkeit könnte sein, schließlich einfach nur den master zu aktualisieren ...",
     "es_AR": "Acordate, la manera más eficiente podría ser actualizar master sólo al final...",
+    "es_ES": "Recuerda, la manera más eficiente podría ser actualizar master sólo al final...",
     "pt_BR": "Lembre-se, a forma mais eficiente pode ser atualizar o master por último...",
     "gl"   : "Lembra, a forma máis eficiente pode ser actualizar a rama master ó final...",
     "fr_FR": "Rappelez-vous, la façon la plus efficace peut être de mettre à jour master seulement à la fin ...",
@@ -72,6 +74,24 @@ exports.level = {
         }
       ]
     },
+    "es_ES": {
+      "childViews": [
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "### Rebaseando múltiples ramas",
+              "",
+              "Fíjate, ¡hay un montón de ramas aquí! Rebaseemos todo el trabajo de esas ramas sobre master.",
+              "",
+              "La gente de administración nos está haciendo las cosas un poco complicadas, igual -- quieren que nuestros commits estén todos en orden secuencial. Esto significa que nuestro árbol final tendría que tener `C7` al final, `C6` antes de ese, y así siguiendo, todos en orden.",
+              "",
+              "Si te haces un lío durante el proceso, siéntete libre de usar `reset` para empezar de nuevo. ¡Asegúrate de verificar tu solución y ver si puedes realizarla en un número inferior de commandos!"
+            ]
+          }
+        }
+      ]
+    },
     "pt_BR": {
       "childViews": [
         {

src/levels/rebase/selectiveRebase.js

@@ -12,6 +12,7 @@ exports.level = {
     "fr_FR": "Branche spaghetti",
     "de_DE": "Branch-Spaghetti",
     "es_AR": "Enslada de branches",
+    "es_ES": "Ensalada de ramas",
     "pt_BR": "Espaguete de ramos",
     "gl"   : "Espaguete de ramas",
     "ja": "ブランチスパゲッティ",
@@ -25,6 +26,7 @@ exports.level = {
     "fr_FR": "Faites attention à tout faire dans le bon ordre ! La branche one d'abord, puis la seconde, puis la troisième",
     "de_DE": "Stelle sicher, dass du alles in der richtigen Reihenfolge machst! Branche erst one, dann two, dann three.",
     "es_AR": "¡Asegurate de hacer las cosas en el orden correcto! Brancheá `one` primero, después `two`, y después `three`.",
+    "es_ES": "¡Asegúrate de hacer las cosas en el orden correcto! Crea primero la rama `one`, después `two`, y después `three`.",
     "pt_BR": "Certifique-se de fazer tudo na ordem correta! Crie o ramo `one` primeiro, depois `two`, depois `three`.",
     "gl"   : "¡Afiánzate de facer as cousas no orde correcto! Crea ramas `one` de primeiras, e logo `two` e `three`.",
     "ja": "全て正しい順番で処理すること！oneが最初で、次がtwo、最後にthreeを片付ける。",
@@ -95,6 +97,26 @@ exports.level = {
         }
       ]
     },
+    "es_ES": {
+      "childViews": [
+        {
+          "type": "ModalAlert",
+          "options": {
+            "markdowns": [
+              "## Ensalada de ramas",
+              "",
+              "¡Vaya, vaya! Tenemos un _pequeño_ objetivo al que llegar en este nivel.",
+              "",
+              "La rama `master` se encuentra algunos commits por delante de `one`, `two` y `three`. Por alguna razón, necesitamos actualizar esas tres ramas con versiones modificadas de los últimos commits de master.",
+              "",
+              "La rama `one` necesita reordenarse, y eliminar `C5`. `two` necesita sólo reordenamiento, y `three` ¡sólo necesita un commit!",
+              "",
+              "Vamos a dejar que intentes resolver este -- asegúrate de mirar la solución, después, usando `show solution`. "
+            ]
+          }
+        }
+      ]
+    },
     "pt_BR": {
       "childViews": [
         {