fix some typo in zh_CN translation

This commit is contained in:
zhyu 2014-11-24 21:28:26 +09:00
parent 6dc6d0c454
commit 0cd12e11cf
7 changed files with 11 additions and 11 deletions

View file

@ -601,7 +601,7 @@ exports.level = {
"markdowns": [
"## 分散工作",
"",
"到现在我们已经知道了如何从其它地方`pull`,以及如`push`我们自己的提交对象, 看起来真简单, 但是为何人们还会如此困惑呢?",
"到现在我们已经知道了如何从其它地方`pull`,以及如`push`我们自己的提交对象, 看起来真简单, 但是为何人们还会如此困惑呢?",
"",
"困难来自于远端库历史的分散. 在讨论这个问题的细节前, 我们看一个例子...",
""
@ -612,7 +612,7 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"想象一下你周一克隆了一个仓库, 然后在一个特性分支上工作. 到周五时, 你准备推送你的特性分支 -- 不行的! 你的同事这周写了一堆代码, 使得你的特性分支过期了. 他们已经将代码分享(合并)到远端仓库了, 所以你的工作就变成了基于仓库老版的代码了.",
"想象一下你周一克隆了一个仓库, 然后在一个特性分支上工作. 到周五时, 你准备推送你的特性分支 -- 不行的! 你的同事这周写了一堆代码, 使得你的特性分支过期了. 他们已经将代码分享(合并)到远端仓库了, 所以你的工作就变成了基于仓库老版的代码了.",
"",
"这种情况下, `git push`就变得模糊了, 如果你执行`git push`, git应该让远端仓库回到星期一那天? 还是直接在新代码的基础上添加你的代码? 或者直接忽略你的提交? ",
"",
@ -650,7 +650,7 @@ exports.level = {
"如果我们在push之前做rebase呢?"
],
"afterMarkdowns": [
"轰 啊 轰! 我们用`git fetch`更新了远端在本地的副本, 然后合我们的工作以映射远端的新变化, 最后再`git push`"
"轰 啊 轰! 我们用`git fetch`更新了远端在本地的副本, 然后我们的工作以映射远端的新变化, 最后再`git push`"
],
"command": "git fetch; git rebase o/master; git push",
"beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork; git commit"
@ -689,7 +689,7 @@ exports.level = {
"",
"当然 -- 就是你所知道`git pull`, 就是fetch 和merge 的简写. 更方便的 -- `git pull --rebase` 就是 fetch 和rebase的简写! ",
"",
"让我们简写命令是如何工作的."
"让我们看看简写命令是如何工作的."
]
}
},