mirror/pcottle.learnGitBranching
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/pcottle/learnGitBranching.git synced 2025-06-26 07:58:34 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Lots of minor translation errors fixed

Browse source
This commit is contained in:
Jens Bremmekamp 2013-12-22 00:06:00 +01:00
parent 1082b2971d
commit 059cb003a2
17 changed files with 80 additions and 40 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
src/levels/remote/fetchRebase.js
View file

@ -164,7 +164,7 @@ exports.level = {
"",
"Bisher haben wir gesehen wie man per `pull` Commits von Anderen ins lokale Repository holt und die eigenen Änderungen in ein entferntes `push`t. Ist doch ziemlich einfach, wie kann man da durcheinander kommen?",
"",
"Die Schwierigkeiten entstehen, wenn die History der beiden Repositorys *divergieren*, also voneinander abweichen. Bevor wir die Einzelheiten besprechen, schauen wir uns ein Beispiel an ...",
"Die Schwierigkeiten entstehen, wenn die Historys der beiden Repositorys *divergieren*, also voneinander abweichen. Bevor wir die Einzelheiten besprechen, schauen wir uns ein Beispiel an ...",
""
]
}
@ -173,7 +173,7 @@ exports.level = {
"type": "ModalAlert",
"options": {
"markdowns": [
"Stellt dir vor du holst dir Montags ein Repository per `clone` und fängst an, an einem Feature zu arbeiten. Bis Freitag soll es fertig und veröffentlicht sein -- doch, oh je! Deine Kollegen haben eine Menge Code während der Woche geschrieben, der dein Feature hat veralten lassen (und überflüssig gemacht hat). Sie haben diesen Code außerdem zum entfernten Repository gepusht, und dadurch basiert *deine* harte Arbeit jetzt auf einer *alten* Version des Projektes, die nicht länger relevant ist.",
"Stell dir vor du holst dir Montags ein Repository per `clone` und fängst an, an einem Feature zu arbeiten. Bis Freitag soll es fertig und veröffentlicht sein -- doch, oh je! Deine Kollegen haben eine Menge Code während der Woche geschrieben, der dein Feature hat veralten lassen (und überflüssig gemacht hat). Sie haben diesen Code außerdem zum entfernten Repository gepusht, und dadurch basiert *deine* harte Arbeit jetzt auf einer *alten* Version des Projektes, die nicht länger relevant ist.",
"",
"In diesem Fall ist ein `git push` problematisch. Wenn du es ausführst, soll Git das entfernte Repository in den Zustand von Montag zurückversetzen? Soll es versuchen deinen Code auf die aktuelle Version zu packen? Oder soll es deine Änderungen einfach ignorieren, weil sie total veraltet sind?",
"",
@ -188,7 +188,7 @@ exports.level = {
"Bla bla bla. Schauen wir uns das lieber in Aktion an:"
],
"afterMarkdowns": [
"Siehst du? Nichts passiert, weil der Befehl fehlschlägt. `git push` schlägt fehl, weil der neueste Commit `C3` auf dem Commit `C1` auf dem Remote basiert. Der entfernte Server hat mittlerweile jedoch `C2` gepusht bekommen, also lässt Git deinen Push jetzt nicht mehr zu."
"Siehst du? Nichts passiert, weil der Befehl fehlschlägt. `git push` schlägt fehl, weil der neueste Commit `C3` auf dem Commit `C1` des Remotes basiert. Der entfernte Server hat mittlerweile jedoch `C2` gepusht bekommen, also lässt Git deinen Push jetzt nicht mehr zu."
],
"command": "git push",
"beforeCommand": "git clone; git fakeTeamwork; git commit"