List mkCmpSourcePlugin args directly in `sources/default.nix`, similar to LSP's language-servers list.