Adds the `idris2` neovim plugin. Also changes `idris2-lsp` to enable this new `idris2` plugin when enabled, as it's required for `idris2-lsp` to work at all.