user-configs: add @LudovicDeMatteis's config
This should help to maintain uniformity and hopefully make contributions easier. Kept regression tests local to the derivation, however these are also added to the flake checks.