This adds the `nixvimExtend` attribute to the generated standalone derivation, this attribute takes a module as an argument and returns a new standalone derivation with the initial module & the extended module merged together.