diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 64ea3477..ce197ef9 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -7,11 +7,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1754420989,
-        "narHash": "sha256-3e4wHzNwTMg7GaeLH9A091DMaO9AfFxUjpfqbddCUeo=",
+        "lastModified": 1754487366,
+        "narHash": "sha256-pHYj8gUBapuUzKV/kN/tR3Zvqc7o6gdFB9XKXIp1SQ8=",
         "owner": "hercules-ci",
         "repo": "flake-parts",
-        "rev": "7f38f25a44023a21a504bd3fd9d4f41c4a39f55c",
+        "rev": "af66ad14b28a127c5c0f3bbb298218fc63528a18",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -66,11 +66,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1754340878,
-        "narHash": "sha256-lgmUyVQL9tSnvvIvBp7x1euhkkCho7n3TMzgjdvgPoU=",
+        "lastModified": 1754393734,
+        "narHash": "sha256-fbnmAwTQkuXHKBlcL5Nq1sMAzd3GFqCOQgEQw6Hy0Ak=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "cab778239e705082fe97bb4990e0d24c50924c04",
+        "rev": "a683adc19ff5228af548c6539dbc3440509bfed3",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/version-info.toml b/version-info.toml
index f3e69981..f06a19ab 100644
--- a/version-info.toml
+++ b/version-info.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT MODIFY!
 # This file was generated by ci/version-info/default.nix
-nixpkgs_rev = "cab778239e705082fe97bb4990e0d24c50924c04"
+nixpkgs_rev = "a683adc19ff5228af548c6539dbc3440509bfed3"
 release = "25.11"
 unstable = true