diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 46c59fcb..1e444344 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -7,11 +7,11 @@
         ]
       },
       "locked": {
-        "lastModified": 1743550720,
-        "narHash": "sha256-hIshGgKZCgWh6AYJpJmRgFdR3WUbkY04o82X05xqQiY=",
+        "lastModified": 1748821116,
+        "narHash": "sha256-F82+gS044J1APL0n4hH50GYdPRv/5JWm34oCJYmVKdE=",
         "owner": "hercules-ci",
         "repo": "flake-parts",
-        "rev": "c621e8422220273271f52058f618c94e405bb0f5",
+        "rev": "49f0870db23e8c1ca0b5259734a02cd9e1e371a1",
         "type": "github"
       },
       "original": {
@@ -66,11 +66,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1748437600,
-        "narHash": "sha256-hYKMs3ilp09anGO7xzfGs3JqEgUqFMnZ8GMAqI6/k04=",
+        "lastModified": 1749086602,
+        "narHash": "sha256-DJcgJMekoxVesl9kKjfLPix2Nbr42i7cpEHJiTnBUwU=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "7282cb574e0607e65224d33be8241eae7cfe0979",
+        "rev": "4792576cb003c994bd7cc1edada3129def20b27d",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/version-info.toml b/version-info.toml
index 3185ca36..e99d2861 100644
--- a/version-info.toml
+++ b/version-info.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT MODIFY!
 # This file was generated by update-scripts/version-info/default.nix
-nixpkgs_rev = "7282cb574e0607e65224d33be8241eae7cfe0979"
+nixpkgs_rev = "4792576cb003c994bd7cc1edada3129def20b27d"
 release = "25.05"
 unstable = false