diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index a8dec917..87262935 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -66,11 +66,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1755577059,
-        "narHash": "sha256-5hYhxIpco8xR+IpP3uU56+4+Bw7mf7EMyxS/HqUYHQY=",
+        "lastModified": 1755706679,
+        "narHash": "sha256-WJ6eaSiN6xtz3vyH2bTYLQ3+ct0W8ai/BkYaq1n1jP8=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "97eb7ee0da337d385ab015a23e15022c865be75c",
+        "rev": "c3fc1fe6d8765d99c8614c6f82d611dc56b9ae37",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/version-info.toml b/version-info.toml
index 6adb7fe6..4c15b098 100644
--- a/version-info.toml
+++ b/version-info.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT MODIFY!
 # This file was generated by ci/version-info/default.nix
-nixpkgs_rev = "97eb7ee0da337d385ab015a23e15022c865be75c"
+nixpkgs_rev = "c3fc1fe6d8765d99c8614c6f82d611dc56b9ae37"
 release = "25.11"
 unstable = true