diff --git a/flake.lock b/flake.lock
index 5b2b27b9..6921557c 100644
--- a/flake.lock
+++ b/flake.lock
@@ -66,11 +66,11 @@
     },
     "nixpkgs": {
       "locked": {
-        "lastModified": 1750605355,
-        "narHash": "sha256-xT8cPLTxlktxI9vSdoBlAVK7dXgd8IK59j7ZwzkkhnI=",
+        "lastModified": 1750731501,
+        "narHash": "sha256-Ah4qq+SbwMaGkuXCibyg+Fwn00el4KmI3XFX6htfDuk=",
         "owner": "NixOS",
         "repo": "nixpkgs",
-        "rev": "3078b9a9e75f1790e6d6ef9955fdc6a2d1740cc6",
+        "rev": "69dfebb3d175bde602f612915c5576a41b18486b",
         "type": "github"
       },
       "original": {
diff --git a/version-info.toml b/version-info.toml
index 95402206..0131d273 100644
--- a/version-info.toml
+++ b/version-info.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 # DO NOT MODIFY!
 # This file was generated by ci/version-info/default.nix
-nixpkgs_rev = "3078b9a9e75f1790e6d6ef9955fdc6a2d1740cc6"
+nixpkgs_rev = "69dfebb3d175bde602f612915c5576a41b18486b"
 release = "25.11"
 unstable = true