fosrl.pangolin/messages/it-IT.json
2025-05-06 14:59:41 +03:00

355 lines
23 KiB
JSON

{
"setupCreate": "Crea la tua organizzazione, sito e risorse",
"setupNewOrg": "Nuova Organizzazione",
"setupCreateOrg": "Crea Organizzazione",
"setupCreateResources": "Crea Risorse",
"setupOrgName": "Nome Dell'Organizzazione",
"orgDisplayName": "Questo è il nome visualizzato della tua organizzazione.",
"setupOrgId": "Id Organizzazione",
"setupIdentifierMessage": "Questo è l' identificatore univoco della tua organizzazione. Questo è separato dal nome del display.",
"setupErrorIdentifier": "L'ID dell'organizzazione è già utilizzato. Si prega di sceglierne uno diverso.",
"componentsErrorNoMemberCreate": "Al momento non sei un membro di nessuna organizzazione. Crea un'organizzazione per iniziare.",
"componentsErrorNoMember": "Attualmente non sei membro di nessuna organizzazione.",
"welcome": "Benvenuti a Pangolin",
"componentsCreateOrg": "Crea un'organizzazione",
"componentsMember": "Sei un membro di {count, plural, =0 {nessuna organizzazione} =1 {una organizzazione} other {# organizzazioni}}.",
"componentsInvalidKey": "Rilevata chiave di licenza non valida o scaduta. Segui i termini di licenza per continuare a utilizzare tutte le funzionalità.",
"dismiss": "Ignora",
"componentsLicenseViolation": "Violazione della licenza: Questo server sta usando i siti {usedSites} che superano il suo limite concesso in licenza per i siti {maxSites} . Segui i termini di licenza per continuare a usare tutte le funzionalità.",
"componentsSupporterMessage": "Grazie per aver supportato Pangolin come {tier}!",
"inviteErrorNotValid": "Siamo spiacenti, ma sembra che l'invito che stai cercando di accedere non sia stato accettato o non sia più valido.",
"inviteErrorUser": "Siamo spiacenti, ma sembra che l'invito che stai cercando di accedere non sia per questo utente.",
"inviteLoginUser": "Assicurati di aver effettuato l'accesso come utente corretto.",
"inviteErrorNoUser": "Siamo spiacenti, ma sembra che l'invito che stai cercando di accedere non sia per un utente che esiste.",
"inviteCreateUser": "Si prega di creare un account prima.",
"goHome": "Vai A Home",
"inviteLogInOtherUser": "Accedi come utente diverso",
"createAnAccount": "Crea un account",
"inviteNotAccepted": "Invito Non Accettato",
"authCreateAccount": "Crea un account per iniziare",
"email": "Email",
"password": "Password",
"confirmPassword": "Conferma Password",
"createAccount": "Crea Account",
"viewSettings": "Visualizza impostazioni",
"delete": "Elimina",
"name": "Nome",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"site": "Sito",
"dataIn": "Dati In",
"dataOut": "Dati Fuori",
"connectionType": "Tipo Di Connessione",
"tunnelType": "Tipo Di Tunnel",
"local": "Locale",
"edit": "Modifica",
"siteConfirmDelete": "Conferma Eliminazione Sito",
"siteDelete": "Elimina Sito",
"siteMessageRemove": "Una volta rimosso, il sito non sarà più accessibile. Anche tutte le risorse e gli obiettivi associati al sito saranno rimossi.",
"siteMessageConfirm": "Per confermare, digita il nome del sito qui sotto.",
"siteQuestionRemove": "Sei sicuro di voler rimuovere il sito {selectedSite} dall'organizzazione?",
"siteManageSites": "Gestisci Siti",
"siteDescription": "Consenti la connettività alla rete attraverso tunnel sicuri",
"siteCreate": "Crea Sito",
"siteCreateDescription2": "Segui i passaggi qui sotto per creare e collegare un nuovo sito",
"siteCreateDescription": "Crea un nuovo sito per iniziare a connettere le tue risorse",
"close": "Chiudi",
"siteNameMin": "Il nome deve contenere almeno 2 caratteri.",
"siteNameMax": "Il nome non deve essere più lungo di 30 caratteri.",
"siteErrorCreate": "Errore nella creazione del sito",
"siteErrorCreateKeyPair": "Coppia di chiavi o valori predefiniti del sito non trovati",
"siteErrorCreateDefaults": "Predefiniti del sito non trovati",
"siteNameDescription": "Questo è il nome visualizzato per il sito.",
"method": "Metodo",
"siteMethodDescription": "Questo è il modo in cui esporrete le connessioni.",
"siteLearnNewt": "Scopri come installare Newt sul tuo sistema",
"siteSeeConfigOnce": "Potrai vedere la configurazione solo una volta.",
"siteLoadWGConfig": "Caricamento configurazione WireGuard...",
"siteDocker": "Espandi per i dettagli di distribuzione Docker",
"toggle": "Attiva/disattiva",
"dockerCompose": "Composizione Docker",
"dockerRun": "Corsa Docker",
"siteLearnLocal": "I siti locali non tunnel, saperne di più",
"siteConfirmCopy": "Ho copiato la configurazione",
"searchSites": "Cerca siti...",
"siteAdd": "Aggiungi Sito",
"siteInstallNewt": "Installa Newt",
"siteInstallNewtDescription": "Get Newt running on your system",
"WgConfiguration": "Configurazione WireGuard",
"WgConfigurationDescription": "Usa la seguente configurazione per connetterti alla tua rete",
"operatingSystem": "Sistema Operativo",
"commands": "Comandi",
"recommended": "Consigliato",
"siteNewtDescription": "Per la migliore esperienza utente, utilizzare Newt. Utilizza WireGuard sotto il cofano e ti permette di indirizzare le tue risorse private tramite il loro indirizzo LAN sulla tua rete privata dall'interno della dashboard Pangolin.",
"siteRunsInDocker": "Esegue nel Docker",
"siteRunsInShell": "Esegue in shell su macOS, Linux e Windows",
"siteErrorDelete": "Errore nell'eliminare il sito",
"siteErrorUpdate": "Impossibile aggiornare il sito",
"siteErrorUpdateDescription": "Si è verificato un errore durante l'aggiornamento del sito.",
"siteUpdated": "Sito aggiornato",
"siteUpdatedDescription": "Il sito è stato aggiornato.",
"siteGeneralDescription": "Configura le impostazioni generali per questo sito",
"siteSettingDescription": "Configura le impostazioni sul tuo sito",
"siteSetting": "Impostazioni {siteName}",
"siteNewtTunnel": "Tunnel Newt (Consigliato)",
"siteNewtTunnelDescription": "Modo più semplice per creare un entrypoint nella rete. Nessuna configurazione aggiuntiva.",
"siteWg": "WireGuard Base",
"siteWgDescription": "Usa qualsiasi client WireGuard per stabilire un tunnel. Impostazione NAT manuale richiesta.",
"siteLocalDescription": "Solo risorse locali. Nessun tunneling.",
"siteSeeAll": "Vedi Tutti I Siti",
"siteTunnelDescription": "Determina come vuoi connetterti al tuo sito",
"siteNewtCredentials": "Credenziali Newt",
"siteNewtCredentialsDescription": "Questo è come Newt si autenticerà con il server",
"siteCredentialsSave": "Salva Le Tue Credenziali",
"siteCredentialsSaveDescription": "Potrai vederlo solo una volta. Assicurati di copiarlo in un luogo sicuro.",
"siteInfo": "Informazioni Sito",
"status": "Stato",
"shareTitle": "Gestisci Collegamenti Di Condivisione",
"shareDescription": "Crea link condivisibili per concedere un accesso temporaneo o permanente alle tue risorse",
"shareSearch": "Cerca link condivisi...",
"shareCreate": "Crea Link Di Condivisione",
"shareErrorDelete": "Impossibile eliminare il link",
"shareErrorDeleteMessage": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione del link",
"shareDeleted": "Link eliminato",
"shareDeletedDesciption": "Il link è stato eliminato",
"shareTokenDescription": "Il token di accesso può essere passato in due modi: come parametro di interrogazione o nelle intestazioni della richiesta. Questi devono essere passati dal client su ogni richiesta di accesso autenticato.",
"accessToken": "Token Di Accesso",
"usageExamples": "Esempi Di Utilizzo",
"tokenId": "Token ID",
"requestHeades": "Richiedi Intestazioni",
"queryParameter": "Parametro Query",
"importantNote": "Nota Importante",
"shareImportantDescription": "Per motivi di sicurezza, si consiglia di utilizzare le intestazioni su parametri di query quando possibile, in quanto i parametri di query possono essere registrati in log server o cronologia browser.",
"token": "Token",
"shareTokenSecurety": "Mantieni sicuro il tuo token di accesso. Non condividerlo in aree accessibili al pubblico o codice lato client.",
"shareErrorFetchResource": "Recupero delle risorse non riuscito",
"shareErrorFetchResourceDescription": "Si è verificato un errore durante il recupero delle risorse",
"shareErrorCreate": "Impossibile creare il link di condivisione",
"shareErrorCreateDescription": "Si è verificato un errore durante la creazione del link di condivisione",
"shareCreateDescription": "Chiunque con questo link può accedere alla risorsa",
"shareTitleOptional": "Titolo (facoltativo)",
"expireIn": "Scadenza In",
"neverExpire": "Mai scadere",
"shareExpireDescription": "Il tempo di scadenza è per quanto tempo il link sarà utilizzabile e fornirà accesso alla risorsa. Dopo questo tempo, il link non funzionerà più e gli utenti che hanno utilizzato questo link perderanno l'accesso alla risorsa.",
"shareSeeOnce": "Potrai vedere solo questo linkonce. Assicurati di copiarlo.",
"shareAccessHint": "Chiunque abbia questo link può accedere alla risorsa. Condividilo con cura.",
"shareTokenUsage": "Vedi Utilizzo Token Di Accesso",
"createLink": "Crea Collegamento",
"resourceNotFound": "Nessuna risorsa trovata",
"resourceSearch": "Cerca risorse",
"openMenu": "Apri menu",
"resource": "Risorsa",
"title": "Titolo",
"created": "Creato",
"expires": "Scade",
"never": "Mai",
"shareErrorSelectResource": "Seleziona una risorsa",
"resourceTitle": "Gestisci Risorse",
"resourceDescription": "Crea proxy sicuri per le tue applicazioni private",
"resourcesSearch": "Cerca risorse...",
"resourceAdd": "Aggiungi Risorsa",
"resourceErrorDelte": "Errore nell'eliminare la risorsa",
"authentication": "Autenticazione",
"protected": "Protetto",
"notProtected": "Non Protetto",
"resourceMessageRemove": "Una volta rimossa, la risorsa non sarà più accessibile. Tutti gli obiettivi associati alla risorsa saranno rimossi.",
"resourceMessageConfirm": "Per confermare, digita il nome della risorsa qui sotto.",
"resourceQuestionRemove": "Sei sicuro di voler rimuovere la risorsa {selectedResource} dall'organizzazione?",
"resourceHTTP": "Risorsa HTTPS",
"resourceHTTPDescription": "Richieste proxy alla tua app tramite HTTPS utilizzando un sottodominio o un dominio di base.",
"resourceRaw": "Risorsa Raw TCP/UDP",
"resourceRawDescription": "Richieste proxy alla tua app tramite TCP/UDP utilizzando un numero di porta.",
"resourceCreate": "Crea Risorsa",
"resourceCreateDescription": "Segui i passaggi seguenti per creare una nuova risorsa",
"resourceSeeAll": "Vedi Tutte Le Risorse",
"resourceInfo": "Informazioni Risorsa",
"resourceNameDescription": "Questo è il nome visualizzato per la risorsa.",
"siteSelect": "Seleziona sito",
"siteSearch": "Cerca sito",
"siteNotFound": "Nessun sito trovato.",
"siteSelectionDescription": "Questo sito fornirà connettività alla risorsa.",
"resourceType": "Tipo Di Risorsa",
"resourceTypeDescription": "Determina come vuoi accedere alla tua risorsa",
"resourceHTTPSSettings": "Impostazioni HTTPS",
"resourceHTTPSSettingsDescription": "Configura come sarà possibile accedere alla tua risorsa su HTTPS",
"domainType": "Tipo Di Dominio",
"subdomain": "Sottodominio",
"baseDomain": "Dominio Base",
"subdomnainDescription": "Il sottodominio in cui la tua risorsa sarà accessibile.",
"resourceRawSettings": "Impostazioni TCP/UDP",
"resourceRawSettingsDescription": "Configura come accedere alla tua risorsa tramite TCP/UDP",
"protocol": "Protocol",
"protocolSelect": "Select a protocol",
"resourcePortNumber": "Numero Porta",
"resourcePortNumberDescription": "Il numero di porta esterna per le richieste di proxy.",
"cancel": "Annulla",
"resourceConfig": "Snippet Di Configurazione",
"resourceConfigDescription": "Copia e incolla questi snippet di configurazione per configurare la tua risorsa TCP/UDP",
"resourceAddEntrypoints": "Traefik: Aggiungi Ingresso",
"resourceExposePorts": "Gerbil: espone le porte in Docker componi",
"resourceLearnRaw": "Scopri come configurare le risorse TCP/UDP",
"resourceBack": "Torna alle risorse",
"resourceGoTo": "Vai alla Risorsa",
"resourceDelete": "Elimina Risorsa",
"resourceDeleteConfirm": "Conferma Eliminazione Risorsa",
"visibility": "Visibilità",
"enabled": "Abilitato",
"disabled": "Disabilitato",
"general": "Generale",
"generalSettings": "Impostazioni Generali",
"proxy": "Proxy",
"rules": "Regole",
"resourceSettingDescription": "Configura le impostazioni sulla tua risorsa",
"resourceSetting": "Impostazioni {resourceName}",
"alwaysAllow": "Consenti Sempre",
"alwaysDeny": "Nega Sempre",
"orgSettingsDescription": "Configura le impostazioni generali della tua organizzazione",
"orgGeneralSettings": "Impostazioni Organizzazione",
"orgGeneralSettingsDescription": "Gestisci i dettagli dell'organizzazione e la configurazione",
"saveGeneralSettings": "Salva Impostazioni Generali",
"orgDangerZone": "Zona Pericolosa",
"orgDangerZoneDescription": "Una volta che si elimina questo org, non c'è ritorno. Si prega di essere certi.",
"orgDelete": "Elimina Organizzazione",
"orgDeleteConfirm": "Conferma Elimina Organizzazione",
"orgMessageRemove": "Questa azione è irreversibile e cancellerà tutti i dati associati.",
"orgMessageConfirm": "Per confermare, digita il nome dell'organizzazione qui sotto.",
"orgQuestionRemove": "Sei sicuro di voler rimuovere l'organizzazione {selectedOrg}?",
"orgUpdated": "Organizzazione aggiornata",
"orgUpdatedDescription": "L'organizzazione è stata aggiornata.",
"orgErrorUpdate": "Impossibile aggiornare l'organizzazione",
"orgErrorUpdateMessage": "Si è verificato un errore nell'aggiornamento dell'organizzazione.",
"orgErrorFetch": "Recupero delle organizzazioni non riuscito",
"orgErrorFetchMessage": "Si è verificato un errore durante l'elenco delle organizzazioni",
"orgErrorDelete": "Impossibile eliminare l'organizzazione",
"orgErrorDeleteMessage": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione dell'organizzazione.",
"orgDeleted": "Organizzazione eliminata",
"orgDeletedMessage": "L'organizzazione e i suoi dati sono stati eliminati.",
"accessUsersManage": "Gestisci Utenti",
"accessUsersDescription": "Invita gli utenti e aggiungili ai ruoli per gestire l'accesso alla tua organizzazione",
"accessUsersSearch": "Cerca utenti...",
"accessUserCreate": "Crea Utente",
"accessUserRemove": "Rimuovi Utente",
"username": "Username",
"identityProvider": "Provider Di Identità",
"role": "Ruolo",
"accessRoleNameRequired": "Il nome è obbligatorio",
"accessRolesManage": "Gestisci Ruoli",
"accessRolesDescription": "Configura i ruoli per gestire l'accesso alla tua organizzazione",
"accessRolesSearch": "Ricerca ruoli...",
"accessRolesAdd": "Aggiungi Ruolo",
"accessRoleDelete": "Elimina Ruolo",
"description": "Descrizione",
"inviteTitle": "Inviti Aperti",
"inviteDescription": "Gestisci i tuoi inviti ad altri utenti",
"inviteSearch": "Cerca inviti...",
"minutes": "Minuti",
"hours": "Ore",
"days": "Giorni",
"weeks": "Settimane",
"months": "Mesi",
"years": "Anni",
"apiKeysTitle": "Informazioni Chiave API",
"apiKeysNameMin": "Il nome deve contenere almeno 2 caratteri.",
"apiKeysNameMax": "Il nome non deve essere più lungo di 255 caratteri.",
"apiKeysConfirmCopy2": "Devi confermare di aver copiato la chiave API.",
"apiKeysErrorCreate": "Errore nella creazione della chiave API",
"apiKeysErrorSetPermission": "Errore nell'impostazione dei permessi",
"apiKeysCreate": "Genera Chiave API",
"apiKeysCreateDescription": "Genera una nuova chiave API per la tua organizzazione",
"apiKeysGeneralSettings": "Permessi",
"apiKeysGeneralSettingsDescription": "Determina cosa può fare questa chiave API",
"apiKeysList": "La Tua Chiave API",
"apiKeysSave": "Salva La Tua Chiave API",
"apiKeysSaveDescription": "Potrai vederla solo una volta. Assicurati di copiarla in un luogo sicuro.",
"apiKeysInfo": "La tua chiave API è:",
"apiKeysConfirmCopy": "Ho copiato la chiave API",
"generate": "Genera",
"done": "Fatto",
"apiKeysSeeAll": "Vedi Tutte Le Chiavi API",
"apiKeysPermissionsErrorLoadingActions": "Errore nel caricamento delle azioni della chiave API",
"apiKeysPermissionsErrorUpdate": "Errore nell'impostazione dei permessi",
"apiKeysPermissionsUpdated": "Permessi aggiornati",
"apiKeysPermissionsUpdatedDescription": "I permessi sono stati aggiornati.",
"apiKeysPermissionsGeneralSettings": "Permessi",
"apiKeysPermissionsGeneralSettingsDescription": "Determina cosa può fare questa chiave API",
"apiKeysPermissionsSave": "Salva Permessi",
"apiKeysPermissionsTitle": "Permessi",
"apiKeys": "Chiavi API",
"searchApiKeys": "Cerca chiavi API...",
"apiKeysAdd": "Genera Chiave API",
"apiKeysErrorDelete": "Errore nell'eliminazione della chiave API",
"apiKeysErrorDeleteMessage": "Errore nell'eliminazione della chiave API",
"apiKeysQuestionRemove": "Sei sicuro di voler rimuovere la chiave API {selectedApiKey} dall'organizzazione?",
"apiKeysMessageRemove": "Una volta rimossa, la chiave API non potrà più essere utilizzata.",
"apiKeysMessageConfirm": "Per confermare, digita il nome della chiave API qui sotto.",
"apiKeysDeleteConfirm": "Conferma Eliminazione Chiave API",
"apiKeysDelete": "Elimina Chiave API",
"apiKeysManage": "Gestisci Chiavi API",
"apiKeysDescription": "Le chiavi API sono utilizzate per autenticarsi con l'API di integrazione",
"apiKeysSettings": "Impostazioni {apiKeyName}",
"userTitle": "Gestisci Tutti Gli Utenti",
"userDescription": "Visualizza e gestisci tutti gli utenti del sistema",
"userAbount": "Informazioni Sulla Gestione Utente",
"userAbountDescription": "Questa tabella mostra tutti gli oggetti utente root nel sistema. Ogni utente può appartenere a più organizzazioni. La rimozione di un utente da un'organizzazione non elimina il suo oggetto utente root, che rimarrà nel sistema. Per rimuovere completamente un utente dal sistema, è necessario eliminare il loro oggetto utente root utilizzando l'azione di eliminazione in questa tabella.",
"userServer": "Utenti Server",
"userSearch": "Cerca utenti del server...",
"userErrorDelete": "Errore nell'eliminare l'utente",
"userDeleteConfirm": "Conferma Eliminazione Utente",
"userDeleteServer": "Elimina utente dal server",
"userMessageRemove": "L'utente verrà rimosso da tutte le organizzazioni ed essere completamente rimosso dal server.",
"userMessageConfirm": "Per confermare, digita il nome dell'utente qui sotto.",
"userQuestionRemove": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente {selectedUser} dal server?",
"licenseKey": "Chiave Di Licenza",
"valid": "Valid",
"numberOfSites": "Numero di siti",
"licenseKeySearch": "Cerca chiavi di licenza...",
"licenseKeyAdd": "Aggiungi Chiave Di Licenza",
"type": "Tipo",
"licenseKeyRequired": "La chiave di licenza è obbligatoria",
"licenseTermsAgree": "Devi accettare i termini della licenza",
"licenseErrorKeyLoad": "Impossibile caricare le chiavi di licenza",
"licenseErrorKeyLoadDescription": "Si è verificato un errore durante il caricamento delle chiavi di licenza.",
"licenseErrorKeyDelete": "Impossibile eliminare la chiave di licenza",
"licenseErrorKeyDeleteDescription": "Si è verificato un errore durante l'eliminazione della chiave di licenza.",
"licenseKeyDeleted": "Chiave di licenza eliminata",
"licenseKeyDeletedDescription": "La chiave di licenza è stata eliminata.",
"licenseErrorKeyActivate": "Attivazione della chiave di licenza non riuscita",
"licenseErrorKeyActivateDescription": "Si è verificato un errore nell'attivazione della chiave di licenza.",
"licenseKeyActivated": "Chiave di licenza attivata",
"licenseKeyActivatedDescription": "La chiave di licenza è stata attivata correttamente.",
"licenseErrorKeyRecheck": "Impossibile ricontrollare le chiavi di licenza",
"licenseErrorKeyRecheckDescription": "Si è verificato un errore nel ricontrollare le chiavi di licenza.",
"licenseErrorKeyRechecked": "Chiavi di licenza ricontrollate",
"licenseErrorKeyRecheckedDescription": "Tutte le chiavi di licenza sono state ricontrollate",
"licenseActivateKey": "Attiva Chiave Di Licenza",
"licenseActivateKeyDescription": "Inserisci una chiave di licenza per attivarla.",
"licenseActivate": "Attiva Licenza",
"licenseAgreement": "Selezionando questa casella, confermi di aver letto e accettato i termini di licenza corrispondenti al livello associato alla chiave di licenza.",
"fossorialLicense": "Visualizza I Termini Di Licenza Commerciale Fossorial E Abbonamento",
"licenseMessageRemove": "Questo rimuoverà la chiave di licenza e tutti i permessi associati da essa concessi.",
"licenseMessageConfirm": "Per confermare, digitare la chiave di licenza qui sotto.",
"licenseQuestionRemove": "Sei sicuro di voler eliminare la chiave di licenza {selectedKey}?",
"licenseKeyDelete": "Elimina Chiave Di Licenza",
"licenseKeyDeleteConfirm": "Conferma Elimina Chiave Di Licenza",
"licenseTitle": "Gestisci Stato Licenza",
"licenseTitleDescription": "Visualizza e gestisci le chiavi di licenza nel sistema",
"licenseHost": "Licenza Host",
"licenseHostDescription": "Gestisci la chiave di licenza principale per l'host.",
"notLicensed": "Non Licenziato",
"hostId": "Host ID",
"licenseReckeckAll": "Ricontrolla Tutte Le Tasti",
"licenseSiteUsage": "Utilizzo Siti",
"licenseSiteUsageDecsription": "Visualizza il numero di siti che utilizzano questa licenza.",
"licenseNoSiteLimit": "Non c'è alcun limite al numero di siti che utilizzano un host senza licenza.",
"licensePurchase": "Acquista Licenza",
"licensePurchaseSites": "Acquista Siti Aggiuntivi",
"licenseSitesUsedMax": "{usedSites} di {maxSites} siti utilizzati",
"licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# siti} =1 {# sito} other {# siti}} nel sistema.",
"licensePurchaseDescription": "Scegli quanti siti vuoi {selectedMode, select, license {acquista una licenza. Puoi sempre aggiungere altri siti più tardi.} other {aggiungi alla tua licenza esistente.}}",
"licenseFee": "Costo della licenza",
"licensePriceSite": "Prezzo per sito",
"total": "Totale",
"licenseContinuePayment": "Continua al pagamento",
"pricingPage": "pagina prezzi",
"licensePricingPage": "Per i prezzi e gli sconti più aggiornati, visita il "
}