fosrl.pangolin/messages/pt-PT.json
2025-05-06 12:13:18 +02:00

354 lines
22 KiB
JSON

{
"setupCreate": "Crie sua organização, site e recursos",
"setupNewOrg": "Nova organização",
"setupCreateOrg": "Criar Organização",
"setupCreateResources": "Criar recursos",
"setupOrgName": "Nome Da Organização",
"orgDisplayName": "Este é o nome de exibição da sua organização.",
"setupOrgId": "ID da organização",
"setupIdentifierMessage": "Este é o identificador exclusivo para sua organização. Isso é separado do nome de exibição.",
"setupErrorIdentifier": "O ID da organização já existe. Por favor, escolha um diferente.",
"componentsErrorNoMemberCreate": "Você não é atualmente um membro de nenhuma organização. Crie uma organização para começar.",
"componentsErrorNoMember": "Você não é atualmente um membro de nenhuma organização.",
"welcome": "Bem-vindo ao Pangolin",
"componentsCreateOrg": "Criar uma organização",
"componentsMember": "Você é membro de {count, plural, =0 {Nenhuma organização} =1 {Uma organização} other {# organizações}}",
"componentsInvalidKey": "Chaves de licença inválidas ou expiradas detectadas. Siga os termos da licença para continuar usando todos os recursos.",
"dismiss": "Descartar",
"componentsLicenseViolation": "Violação de Licença: Este servidor está usando sites {usedSites} que excedem o limite licenciado de sites {maxSites} . Siga os termos da licença para continuar usando todos os recursos.",
"componentsSupporterMessage": "Obrigado por apoiar o Pangolin como um {tier}!",
"inviteErrorNotValid": "Desculpe, mas parece que o convite que você está tentando acessar não foi aceito ou não é mais válido.",
"inviteErrorUser": "Lamentamos, mas parece que o convite que você está tentando acessar não é para este usuário.",
"inviteLoginUser": "Verifique se você está logado como o usuário correto.",
"inviteErrorNoUser": "Desculpe, mas parece que o convite que você está tentando acessar não é para um usuário que existe.",
"inviteCreateUser": "Por favor, crie uma conta primeiro.",
"goHome": "Ir para casa",
"inviteLogInOtherUser": "Fazer login como um usuário diferente",
"createAnAccount": "Crie uma conta",
"inviteNotAccepted": "Convite não aceito",
"authCreateAccount": "Crie uma conta para começar",
"email": "e-mail",
"password": "Palavra-passe",
"confirmPassword": "Confirmar senha",
"createAccount": "Criar conta",
"viewSettings": "Visualizar configurações",
"delete": "excluir",
"name": "Nome:",
"online": "Disponível",
"offline": "Desconectado",
"site": "site",
"dataIn": "Dados em",
"dataOut": "Dados de saída",
"connectionType": "Tipo de conexão",
"tunnelType": "Tipo de túnel",
"local": "Localização",
"edit": "Alterar",
"siteConfirmDelete": "Confirmar exclusão do site",
"siteDelete": "Excluir site",
"siteMessageRemove": "Uma vez removido, o site não estará mais acessível. Todos os recursos e alvos associados ao site também serão removidos.",
"siteMessageConfirm": "Para confirmar, por favor, digite o nome do site abaixo.",
"siteQuestionRemove": "Você tem certeza que deseja remover o site {selectedSite} da organização?",
"siteManageSites": "Gerenciar sites",
"siteDescription": "Permitir conectividade à sua rede através de túneis seguros",
"siteCreate": "Criar site",
"siteCreateDescription2": "Siga os passos abaixo para criar e conectar um novo site",
"siteCreateDescription": "Crie um novo site para começar a conectar seus recursos",
"close": "FECHAR",
"siteNameMin": "O nome deve ter pelo menos 2 caracteres.",
"siteNameMax": "O nome não deve ter mais de 30 caracteres.",
"siteErrorCreate": "Erro ao criar site",
"siteErrorCreateKeyPair": "Par de chaves ou padrões do site não encontrados",
"siteErrorCreateDefaults": "Padrão do site não encontrado",
"siteNameDescription": "Este é o nome de exibição do site.",
"method": "Método",
"siteMethodDescription": "É assim que você irá expor as conexões.",
"siteLearnNewt": "Saiba como instalar o Newt no seu sistema",
"siteSeeConfigOnce": "Você só poderá ver a configuração uma vez.",
"siteLoadWGConfig": "Carregando configuração do WireGuarde...",
"siteDocker": "Expandir para detalhes da implantação Docker",
"toggle": "Alternador",
"dockerCompose": "Composição do Docker",
"dockerRun": "Execução do Docker",
"siteLearnLocal": "Os sites locais não são túneis, saiba mais",
"siteConfirmCopy": "Eu copiei a configuração",
"searchSites": "Procurar sites...",
"siteAdd": "Adicionar Site",
"siteInstallNewt": "Instalar Novo",
"siteInstallNewtDescription": "Novo item em execução no seu sistema",
"WgConfiguration": "Configuração do WireGuard",
"WgConfigurationDescription": "Use a seguinte configuração para conectar-se à sua rede",
"operatingSystem": "Sistema operacional",
"commands": "Comandos",
"recommended": "Recomendados",
"siteNewtDescription": "Para a melhor experiência do usuário, utilize Novo. Ele usa o WireGuard sob o capuz e permite que você aborde seus recursos privados através dos endereços LAN em sua rede privada do painel do Pangolin.",
"siteRunsInDocker": "Executa no Docker",
"siteRunsInShell": "Executa na shell no macOS, Linux e Windows",
"siteErrorDelete": "Erro ao excluir site",
"siteErrorUpdate": "Falha ao atualizar site",
"siteErrorUpdateDescription": "Ocorreu um erro ao atualizar o site.",
"siteUpdated": "Site atualizado",
"siteUpdatedDescription": "O site foi atualizado.",
"siteGeneralDescription": "Configurar as configurações gerais para este site",
"siteSettingDescription": "Configure as configurações no seu site",
"siteSetting": "Configurações do {siteName}",
"siteNewtTunnel": "Novo túnel (recomendado)",
"siteNewtTunnelDescription": "A maneira mais fácil de criar um ponto de entrada na sua rede. Nenhuma configuração extra.",
"siteWg": "WireGuard Básico",
"siteWgDescription": "Use qualquer cliente do WireGuard para estabelecer um túnel. Configuração manual NAT é necessária.",
"siteLocalDescription": "Recursos locais apenas. Sem túneis.",
"siteSeeAll": "Ver todos os sites",
"siteTunnelDescription": "Determine como você deseja se conectar ao seu site",
"siteNewtCredentials": "Credenciais Novas",
"siteNewtCredentialsDescription": "É assim que o novo sistema se autenticará com o servidor",
"siteCredentialsSave": "Salve suas credenciais",
"siteCredentialsSaveDescription": "Você só será capaz de ver esta vez. Certifique-se de copiá-lo para um lugar seguro.",
"siteInfo": "Informações do Site",
"status": "SItuação",
"shareTitle": "Gerenciar links de compartilhamento",
"shareDescription": "Criar links compartilháveis para conceder acesso temporário ou permanente aos seus recursos",
"shareSearch": "Pesquisar links de compartilhamento...",
"shareCreate": "Criar Link de Compartilhamento",
"shareErrorDelete": "Falha ao excluir o link",
"shareErrorDeleteMessage": "Ocorreu um erro ao excluir o link",
"shareDeleted": "Link excluído",
"shareDeletedDesciption": "O link foi eliminado",
"shareTokenDescription": "Seu token de acesso pode ser passado de duas maneiras: como um parâmetro de consulta ou nos cabeçalhos da solicitação. Estes devem ser passados do cliente em todas as solicitações para acesso autenticado.",
"accessToken": "Token de acesso",
"usageExamples": "Exemplos de uso",
"tokenId": "Token ID",
"requestHeades": "Cabeçalhos de solicitação",
"queryParameter": "Parâmetro de consulta",
"importantNote": "Nota importante",
"shareImportantDescription": "Por razões de segurança, o uso de cabeçalhos é recomendado através dos parâmetros de consulta quando possível, já que os parâmetros de consulta podem estar logados nos logs do servidor ou no histórico do navegador.",
"token": "Identificador",
"shareTokenSecurety": "Mantenha seu token de acesso seguro. Não o compartilhe em áreas de acesso público ou código do lado do cliente.",
"shareErrorFetchResource": "Falha ao buscar recursos",
"shareErrorFetchResourceDescription": "Ocorreu um erro ao obter os recursos",
"shareErrorCreate": "Falha ao criar link de compartilhamento",
"shareErrorCreateDescription": "Ocorreu um erro ao criar o link de compartilhamento",
"shareCreateDescription": "Qualquer um com este link pode acessar o recurso",
"shareTitleOptional": "Título (opcional)",
"expireIn": "Expira em",
"neverExpire": "Nunca expirar",
"shareExpireDescription": "Tempo de expiração é quanto tempo o link será utilizável e oferecerá acesso ao recurso. Após este tempo, o link não funcionará mais, e os usuários que usaram este link perderão acesso ao recurso.",
"shareSeeOnce": "Você só poderá ver este link uma vez. Certifique-se de copiá-lo.",
"shareAccessHint": "Qualquer um com este link pode acessar o recurso. Compartilhe com cuidado.",
"shareTokenUsage": "Ver Uso do Token de Acesso",
"createLink": "Criar Link",
"resourceNotFound": "Nenhum recurso encontrado",
"resourceSearch": "Recursos de pesquisa",
"openMenu": "Abrir menu",
"resource": "Recurso",
"title": "Título",
"created": "Criado",
"expires": "Expira",
"never": "nunca",
"shareErrorSelectResource": "Por favor, selecione um recurso",
"resourceTitle": "Gerenciar Recursos",
"resourceDescription": "Crie proxies seguros para seus aplicativos privados",
"resourcesSearch": "Procurar recursos...",
"resourceAdd": "Adicionar Recurso",
"resourceErrorDelte": "Erro ao excluir recurso",
"authentication": "Autenticação",
"protected": "Protegido",
"notProtected": "Não Protegido",
"resourceMessageRemove": "Uma vez removido, o recurso não estará mais acessível. Todos os alvos associados ao recurso também serão removidos.",
"resourceMessageConfirm": "Para confirmar, por favor, digite o nome do recurso abaixo.",
"resourceQuestionRemove": "Tem certeza que deseja remover o recurso {selectedResource} da organização?",
"resourceHTTP": "Recurso HTTPS",
"resourceHTTPDescription": "O proxy solicita ao seu aplicativo via HTTPS usando um subdomínio ou domínio base.",
"resourceRaw": "Recurso TCP/UDP bruto",
"resourceRawDescription": "O proxy solicita ao seu aplicativo sobre TCP/UDP usando um número de porta.",
"resourceCreate": "Criar Recurso",
"resourceCreateDescription": "Siga os passos abaixo para criar um novo recurso",
"resourceSeeAll": "Ver todos os recursos",
"resourceInfo": "Informação do recurso",
"resourceNameDescription": "Este é o nome de exibição para o recurso.",
"siteSelect": "Selecionar site",
"siteSearch": "Procurar no site",
"siteNotFound": "Nenhum site encontrado.",
"siteSelectionDescription": "Este site fornecerá conectividade ao recurso.",
"resourceType": "Tipo de Recurso",
"resourceTypeDescription": "Determine como você deseja acessar seu recurso",
"resourceHTTPSSettings": "Configurações de HTTPS",
"resourceHTTPSSettingsDescription": "Configure como seu recurso será acessado por HTTPS",
"domainType": "Tipo de domínio",
"subdomain": "Subdomínio",
"baseDomain": "Domínio Base",
"subdomnainDescription": "O subdomínio onde seu recurso estará acessível.",
"resourceRawSettings": "Configurações TCP/UDP",
"resourceRawSettingsDescription": "Configure como seu recurso será acessado sobre TCP/UDP",
"protocol": "Protocol",
"protocolSelect": "Select a protocol",
"resourcePortNumber": "Número da Porta",
"resourcePortNumberDescription": "O número da porta externa para requisições de proxy.",
"cancel": "cancelar",
"resourceConfig": "Snippets de Configuração",
"resourceConfigDescription": "Copie e cole estes snippets de configuração para configurar o seu recurso TCP/UDP",
"resourceAddEntrypoints": "Traefik: Adicionar pontos de entrada",
"resourceExposePorts": "Gerbil: Expor Portas no Docker Compose",
"resourceLearnRaw": "Aprenda como configurar os recursos TCP/UDP",
"resourceBack": "Voltar aos recursos",
"resourceGoTo": "Ir para o Recurso",
"resourceDelete": "Excluir Recurso",
"resourceDeleteConfirm": "Confirmar exclusão de recurso",
"visibility": "Visibilidade",
"enabled": "Ativado",
"disabled": "Desabilitado",
"general": "Gerais",
"generalSettings": "Configurações Gerais",
"proxy": "Proxy",
"rules": "Regras",
"resourceSettingDescription": "Configure as configurações do seu recurso",
"resourceSetting": "Configurações do {resourceName}",
"alwaysAllow": "Sempre permitir",
"alwaysDeny": "Sempre negar",
"orgSettingsDescription": "Configurar as configurações gerais da sua organização",
"orgGeneralSettings": "Configurações da organização",
"orgGeneralSettingsDescription": "Gerencie os detalhes e a configuração da sua organização",
"saveGeneralSettings": "Salvar configurações gerais",
"orgDangerZone": "Zona de Perigo",
"orgDangerZoneDescription": "Uma vez que você exclui esta organização, não há volta. Por favor, tenha certeza.",
"orgDelete": "Excluir Organização",
"orgDeleteConfirm": "Confirmar exclusão da organização",
"orgMessageRemove": "Esta ação é irreversível e excluirá todos os dados associados.",
"orgMessageConfirm": "Para confirmar, digite o nome da organização abaixo.",
"orgQuestionRemove": "Tem certeza que deseja remover a organização {selectedOrg}?",
"orgUpdated": "Organização atualizada",
"orgUpdatedDescription": "A organização foi atualizada.",
"orgErrorUpdate": "Falha ao atualizar organização",
"orgErrorUpdateMessage": "Ocorreu um erro ao atualizar a organização.",
"orgErrorFetch": "Falha ao buscar organizações",
"orgErrorFetchMessage": "Ocorreu um erro ao listar suas organizações",
"orgErrorDelete": "Falha ao excluir organização",
"orgErrorDeleteMessage": "Ocorreu um erro ao excluir a organização.",
"orgDeleted": "Organização excluída",
"orgDeletedMessage": "A organização e seus dados foram excluídos.",
"accessUsersManage": "Gerenciar Usuários",
"accessUsersDescription": "Convidar usuários e adicioná-los a funções para gerenciar o acesso à sua organização",
"accessUsersSearch": "Procurar usuários...",
"accessUserCreate": "Criar Usuário",
"accessUserRemove": "Remover usuário",
"username": "Usuário:",
"identityProvider": "Provedor de Identidade",
"role": "Funções",
"accessRoleNameRequired": "O nome é obrigatório",
"accessRolesManage": "Gerenciar Funções",
"accessRolesDescription": "Configurar funções para gerenciar o acesso à sua organização",
"accessRolesSearch": "Pesquisar funções...",
"accessRolesAdd": "Adicionar função",
"accessRoleDelete": "Excluir Papel",
"description": "Descrição:",
"inviteTitle": "Convites Abertos",
"inviteDescription": "Gerencie seus convites para outros usuários",
"inviteSearch": "Procurar convites...",
"minutes": "minutos",
"hours": "horas",
"days": "dias",
"weeks": "semanas",
"months": "Meses",
"years": "anos",
"apiKeysTitle": "Informações da Chave API",
"apiKeysNameMin": "O nome deve ter pelo menos 2 caracteres.",
"apiKeysNameMax": "O nome não deve ter mais de 255 caracteres.",
"apiKeysConfirmCopy2": "Você deve confirmar que copiou a chave API.",
"apiKeysErrorCreate": "Erro ao criar chave API",
"apiKeysErrorSetPermission": "Erro ao definir permissões",
"apiKeysCreate": "Gerar Chave API",
"apiKeysCreateDescription": "Gerar uma nova chave API para sua organização",
"apiKeysGeneralSettings": "Permissões",
"apiKeysGeneralSettingsDescription": "Determine o que esta chave API pode fazer",
"apiKeysList": "Sua Chave API",
"apiKeysSave": "Salvar Sua Chave API",
"apiKeysSaveDescription": "Você só poderá ver isto uma vez. Certifique-se de copiá-la para um local seguro.",
"apiKeysInfo": "Sua chave API é:",
"apiKeysConfirmCopy": "Eu copiei a chave API",
"generate": "Gerar",
"done": "Concluído",
"apiKeysSeeAll": "Ver Todas as Chaves API",
"apiKeysPermissionsErrorLoadingActions": "Erro ao carregar ações da chave API",
"apiKeysPermissionsErrorUpdate": "Erro ao definir permissões",
"apiKeysPermissionsUpdated": "Permissões atualizadas",
"apiKeysPermissionsUpdatedDescription": "As permissões foram atualizadas.",
"apiKeysPermissionsGeneralSettings": "Permissões",
"apiKeysPermissionsGeneralSettingsDescription": "Determine o que esta chave API pode fazer",
"apiKeysPermissionsSave": "Salvar Permissões",
"apiKeysPermissionsTitle": "Permissões",
"apiKeys": "Chaves API",
"searchApiKeys": "Pesquisar chaves API...",
"apiKeysAdd": "Gerar Chave API",
"apiKeysErrorDelete": "Erro ao excluir chave API",
"apiKeysErrorDeleteMessage": "Erro ao excluir chave API",
"apiKeysQuestionRemove": "Tem certeza que deseja remover a chave API {selectedApiKey} da organização?",
"apiKeysMessageRemove": "Uma vez removida, a chave API não poderá mais ser utilizada.",
"apiKeysMessageConfirm": "Para confirmar, por favor digite o nome da chave API abaixo.",
"apiKeysDeleteConfirm": "Confirmar Exclusão da Chave API",
"apiKeysDelete": "Excluir Chave API",
"apiKeysManage": "Gerenciar Chaves API",
"apiKeysDescription": "As chaves API são usadas para autenticar com a API de integração",
"userTitle": "Gerenciar Todos os Usuários",
"userDescription": "Visualizar e gerenciar todos os usuários no sistema",
"userAbount": "Sobre a Gestão de Usuário",
"userAbountDescription": "Esta tabela exibe todos os objetos root do usuário. Cada usuário pode pertencer a várias organizações. Remover um usuário de uma organização não exclui seu objeto de usuário raiz - ele permanecerá no sistema. Para remover completamente um usuário do sistema, você deve excluir seu objeto raiz usando a ação de excluir nesta tabela.",
"userServer": "Usuários do Servidor",
"userSearch": "Pesquisar usuários do servidor...",
"userErrorDelete": "Erro ao excluir usuário",
"userDeleteConfirm": "Confirmar Exclusão do Usuário",
"userDeleteServer": "Excluir usuário do servidor",
"userMessageRemove": "O usuário será removido de todas as organizações e será completamente removido do servidor.",
"userMessageConfirm": "Para confirmar, por favor digite o nome do usuário abaixo.",
"userQuestionRemove": "Tem certeza que deseja excluir o {selectedUser} permanentemente do servidor?",
"licenseKey": "Chave de Licença",
"valid": "Valid",
"numberOfSites": "Número de sites",
"licenseKeySearch": "Pesquisar chaves da licença...",
"licenseKeyAdd": "Adicionar chave de licença",
"type": "tipo",
"licenseKeyRequired": "A chave da licença é necessária",
"licenseTermsAgree": "Você deve concordar com os termos da licença",
"licenseErrorKeyLoad": "Falha ao carregar chaves de licença",
"licenseErrorKeyLoadDescription": "Ocorreu um erro ao carregar a chave da licença.",
"licenseErrorKeyDelete": "Falha ao excluir chave de licença",
"licenseErrorKeyDeleteDescription": "Ocorreu um erro ao excluir a chave de licença.",
"licenseKeyDeleted": "Chave da licença excluída",
"licenseKeyDeletedDescription": "A chave da licença foi excluída.",
"licenseErrorKeyActivate": "Falha ao ativar a chave de licença",
"licenseErrorKeyActivateDescription": "Ocorreu um erro ao ativar a chave da licença.",
"licenseKeyActivated": "Chave de licença ativada",
"licenseKeyActivatedDescription": "A chave de licença foi ativada com sucesso.",
"licenseErrorKeyRecheck": "Falha ao verificar novamente as chaves de licença",
"licenseErrorKeyRecheckDescription": "Ocorreu um erro ao reverificar a chave de licença.",
"licenseErrorKeyRechecked": "Chaves de licença reverificadas",
"licenseErrorKeyRecheckedDescription": "Todas as chaves de licença foram remarcadas",
"licenseActivateKey": "Ativar Chave de Licença",
"licenseActivateKeyDescription": "Insira uma chave de licença para ativá-la.",
"licenseActivate": "Ativar Licença",
"licenseAgreement": "Ao marcar esta caixa, você confirma que leu e concorda com os termos de licença correspondentes ao nível associado à sua chave de licença.",
"fossorialLicense": "Ver Termos e Condições de Assinatura e Licença Fossorial",
"licenseMessageRemove": "Isto irá remover a chave da licença e todas as permissões associadas concedidas por ela.",
"licenseMessageConfirm": "Para confirmar, por favor, digite a chave de licença abaixo.",
"licenseQuestionRemove": "Tem certeza que deseja excluir a chave de licença {selectedKey}?",
"licenseKeyDelete": "Excluir Chave de Licença",
"licenseKeyDeleteConfirm": "Confirmar exclusão da chave de licença",
"licenseTitle": "Gerenciar Status da Licença",
"licenseTitleDescription": "Visualizar e gerenciar chaves de licença no sistema",
"licenseHost": "Licença do host",
"licenseHostDescription": "Gerenciar a chave de licença principal do host.",
"notLicensed": "Não Licenciado",
"hostId": "ID do host",
"licenseReckeckAll": "Verifique novamente todas as chaves",
"licenseSiteUsage": "Uso de Sites",
"licenseSiteUsageDecsription": "Exibir o número de sites utilizando esta licença.",
"licenseNoSiteLimit": "Não há limite para o número de sites utilizando um host não licenciado.",
"licensePurchase": "Comprar Licença",
"licensePurchaseSites": "Comprar Sites Adicionais",
"licenseSitesUsedMax": "{usedSites} de {maxSites} utilizados",
"licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# sites} =1 {# site} other {# sites}} no sistema.",
"licensePurchaseDescription": "Escolha quantos sites você quer {selectedMode, select, license {Compre uma licença. Você sempre pode adicionar mais sites depois.} other {adicione à sua licença existente.}}",
"licenseFee": "Taxa de licença",
"licensePriceSite": "Preço por site",
"total": "Total:",
"licenseContinuePayment": "Continuar para o pagamento",
"pricingPage": "Página de preços",
"licensePricingPage": "Para os preços e descontos mais atualizados, por favor, visite "
}