fosrl.pangolin/messages/de-DE.json
2025-05-05 18:18:40 +02:00

231 lines
No EOL
14 KiB
JSON

{
"setupCreate": "Erstelle deine Organisation, Seite und Ressourcen",
"setupNewOrg": "Neue Organisation",
"setupCreateOrg": "Organisation erstellen",
"setupCreateSite": "Seite erstellen",
"setupCreateResources": "Ressource erstellen",
"setupOrgName": "Organisation's Name",
"orgDisplayName": "Dies ist der Anzeigename Ihrer Organisation.",
"setupOrgId": "Organisations-ID",
"setupIdentifierMessage": "Dies ist der eindeutige Bezeichner für Ihre Organisation. Dies ist getrennt vom Anzeigenamen.",
"setupErrorIdentifier": "Organisations-ID ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie eine andere.",
"componentsErrorNoMemberCreate": "Sie sind derzeit kein Mitglied einer Organisation. Erstellen Sie eine Organisation, um loszulegen.",
"componentsErrorNoMember": "Du bist aktuell kein Mitglied einer Organisation.",
"welcome": "Willkommen zu Pangolin",
"componentsCreateOrg": "Erstelle eine Organisation",
"componentsMember": "Du bist Mitglied von {count, plural, =0 {keiner Organisation} =1 {einer Organisation} other {# Organisationen}}.",
"componentsInvalidKey": "Ungültige oder abgelaufene Lizenzschlüssel erkannt. Folgen Sie den Lizenzbedingungen, um alle Funktionen weiter zu nutzen.",
"dismiss": "Verwerfen",
"componentsLicenseViolation": "Lizenzverletzung: Dieser Server benutzt {usedSites} Sites, die das Lizenzlimit der {maxSites} Sites überschreiten. Folgen Sie den Lizenzbedingungen, um alle Funktionen weiter zu nutzen.",
"componentsSupporterMessage": "Vielen Dank für die Unterstützung von Pangolin als {tier}!",
"inviteErrorNotValid": "Es tut uns leid, aber es sieht so aus, als ob die Einladung, auf die du zugreifen möchtest, nicht angenommen wurde oder nicht mehr gültig ist.",
"inviteErrorUser": "Es tut uns leid, aber es sieht so aus, als ob die Einladung, auf die du zugreifen möchtest, nicht für diesen Benutzer ist.",
"inviteLoginUser": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie als korrekter Benutzer angemeldet sind.",
"inviteErrorNoUser": "Es tut uns leid, aber es sieht so aus, als ob die Einladung, auf die du zugreifen möchtest, nicht für einen Benutzer ist, der existiert.",
"inviteCreateUser": "Bitte erstellen Sie zuerst ein Konto.",
"goHome": "Nach Hause",
"inviteLogInOtherUser": "Als anderer Benutzer anmelden",
"createAnAccount": "Konto erstellen",
"inviteNotAccepted": "Einladung nicht angenommen",
"authCreateAccount": "Erstellen Sie ein Konto um loszulegen",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"createAccount": "Konto erstellen",
"viewSettings": "Einstellungen anzeigen",
"delete": "Löschen",
"name": "Name",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"site": "Site",
"dataIn": "Daten in",
"dataOut": "Daten raus",
"connectionType": "Verbindungstyp",
"local": "Lokal",
"edit": "Bearbeiten",
"siteConfirmDelete": "Site löschen bestätigen",
"siteDelete": "Site löschen",
"siteMessageRemove": "Sobald diese Seite entfernt ist, wird sie nicht mehr zugänglich sein. Alle Ressourcen und Ziele, die mit der Site verbunden sind, werden ebenfalls entfernt.",
"siteMessageConfirm": "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Namen der Seite unten ein.",
"siteQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Site {selectedSite} aus der Organisation entfernen möchten?",
"siteManageSites": "Sites verwalten",
"siteDescription": "Verbindung zu Ihrem Netzwerk durch sichere Tunnel erlauben",
"siteCreate": "Site erstellen",
"siteCreateDescription": "Erstellen Sie eine neue Seite, um Ihre Ressourcen zu verbinden",
"close": "Schließen",
"siteNameMin": "Der Name muss mindestens 2 Zeichen lang sein.",
"siteNameMax": "Name darf nicht länger als 30 Zeichen sein.",
"siteErrorCreate": "Fehler beim Erstellen der Seite",
"siteErrorCreateKeyPair": "Schlüsselpaar oder Standardwerte nicht gefunden",
"siteErrorCreateDefaults": "Standardwerte der Site nicht gefunden",
"siteNameDescription": "Dies ist der Anzeigename für die Website.",
"method": "Methode",
"siteMethodDescription": "Auf diese Weise werden Sie Verbindungen freigeben.",
"siteLearnNewt": "Erfahren Sie, wie Sie Newt auf Ihrem System installieren",
"siteSeeConfigOnce": "Sie können die Konfiguration nur einmal sehen.",
"siteLoadWGConfig": "Lade WireGuard Konfiguration...",
"siteDocker": "Erweitern für Docker-Details",
"toggle": "Umschalten",
"dockerCompose": "Docker komponieren",
"dockerRun": "Docker Run",
"siteLearnLocal": "Lokale Sites nicht Tunnel, erfahren Sie mehr",
"siteConfirmCopy": "Ich habe die Konfiguration kopiert",
"searchSites": "Seiten suchen...",
"siteAdd": "Site hinzufügen",
"recommended": "Empfohlen",
"siteNewtDescription": "Nutzen Sie Newt für die beste Benutzererfahrung. Es verwendet WireGuard unter der Haube und erlaubt Ihnen, Ihre privaten Ressourcen über ihre LAN-Adresse in Ihrem privaten Netzwerk aus dem Pangolin-Dashboard heraus zu adressieren.",
"siteRunsInDocker": "Läuft im Docker",
"siteRunsInShell": "Läuft in der Shell auf macOS, Linux und Windows",
"siteErrorDelete": "Fehler beim Löschen der Seite",
"siteErrorUpdate": "Failed to update site",
"siteErrorUpdateDescription": "An error occurred while updating the site.",
"siteUpdated": "Site updated",
"siteUpdatedDescription": "The site has been updated.",
"siteGeneralDescription": "Configure the general settings for this site",
"siteSettingDescription": "Configure the settings on your site",
"siteSetting": "{siteName} Settings",
"siteInfo": "Site Information",
"status": "Status",
"shareTitle": "Links zum Teilen verwalten",
"shareDescription": "Erstellen Sie teilbare Links, um temporären oder permanenten Zugriff auf Ihre Ressourcen zu gewähren",
"shareSearch": "Freigabe-Links suchen...",
"shareCreate": "Link erstellen",
"shareErrorDelete": "Link konnte nicht gelöscht werden",
"shareErrorDeleteMessage": "Fehler beim Löschen des Links",
"shareDeleted": "Link gelöscht",
"shareDeletedDesciption": "Der Link wurde gelöscht",
"shareTokenDescription": "Your access token can be passed in two ways: as a query parameter or in the request headers. These must be passed from the client on every request for authenticated access.",
"accessToken": "Access Token",
"usageExamples": "Usage Examples",
"tokenId": "Token ID",
"requestHeades": "Request Headers",
"queryParameter": "Query Parameter",
"importantNote": "Important Note",
"shareImportantDescription": "For security reasons, using headers is recommended over query parameters when possible, as query parameters may be logged in server logs or browser history.",
"token": "Token",
"shareTokenSecurety": "Keep your access token secure. Do not share it in publicly accessible areas or client-side code.",
"shareErrorFetchResource": "Failed to fetch resources",
"shareErrorFetchResourceDescription": "An error occurred while fetching the resources",
"shareErrorCreate": "Failed to create share link",
"shareErrorCreateDescription": "An error occurred while creating the share link",
"shareCreateDescription": "Anyone with this link can access the resource",
"shareTitleOptional": "Title (optional)",
"expireIn": "Expire In",
"neverExpire": "Never expire",
"shareExpireDescription": "Expiration time is how long the link will be usable and provide access to the resource. After this time, the link will no longer work, and users who used this link will lose access to the resource.",
"shareSeeOnce": "You will only be able to see this linkonce. Make sure to copy it.",
"shareAccessHint": "Anyone with this link can access the resource. Share it with care.",
"shareTokenUsage": "See Access Token Usage",
"createLink": "Create Link",
"resourceNotFound": "No resources found",
"resourceSearch": "Search resources",
"openMenu": "Menü öffnen",
"resource": "Ressource",
"title": "Titel",
"created": "Erstellt",
"expires": "Gültig bis",
"never": "Nie",
"shareErrorSelectResource": "Bitte wählen Sie eine Ressource",
"resourceTitle": "Ressourcen verwalten",
"resourceDescription": "Erstellen Sie sichere Proxies für Ihre privaten Anwendungen",
"resourcesSearch": "Search resources...",
"resourceAdd": "Ressource hinzufügen",
"resourceErrorDelte": "Fehler beim Löschen der Ressource",
"authentication": "Authentifizierung",
"protected": "Geschützt",
"notProtected": "Nicht geschützt",
"resourceMessageRemove": "Einmal entfernt, wird die Ressource nicht mehr zugänglich sein. Alle mit der Ressource verbundenen Ziele werden ebenfalls entfernt.",
"resourceMessageConfirm": "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Namen der Ressource unten ein.",
"resourceQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource {selectedResource} aus der Organisation entfernen möchten?",
"resourceHTTP": "HTTPS-Ressource",
"resourceHTTPDescription": "Proxy-Anfragen an Ihre App über HTTPS unter Verwendung einer Subdomain oder einer Basis-Domain.",
"resourceRaw": "Rohe TCP/UDP Ressource",
"resourceRawDescription": "Proxy-Anfragen an Ihre App über TCP/UDP mit einer Portnummer.",
"resourceCreate": "Ressource erstellen",
"resourceCreateDescription": "Folgen Sie den Schritten unten, um eine neue Ressource zu erstellen",
"resourceSeeAll": "Alle Ressourcen anzeigen",
"resourceInfo": "Ressourcen-Informationen",
"resourceNameDescription": "Dies ist der Anzeigename für die Ressource.",
"siteSelect": "Site auswählen",
"siteSearch": "Website durchsuchen",
"siteNotFound": "Keine Site gefunden.",
"siteSelectionDescription": "Diese Seite wird die Verbindung zu der Ressource herstellen.",
"resourceType": "Ressourcentyp",
"resourceTypeDescription": "Legen Sie fest, wie Sie auf Ihre Ressource zugreifen möchten",
"resourceHTTPSSettings": "HTTPS-Einstellungen",
"resourceHTTPSSettingsDescription": "Konfigurieren Sie den Zugriff auf Ihre Ressource über HTTPS",
"domainType": "Domänentyp",
"subdomain": "Subdomain",
"baseDomain": "Basisdomäne",
"subdomnainDescription": "Die Subdomäne, auf die Ihre Ressource zugegriffen werden soll.",
"resourceRawSettings": "TCP/UDP Einstellungen",
"resourceRawSettingsDescription": "Konfigurieren Sie den Zugriff auf Ihre Ressource über TCP/UDP",
"protocol": "Protocol",
"protocolSelect": "Select a protocol",
"resourcePortNumber": "Portnummer",
"resourcePortNumberDescription": "Die externe Portnummer für Proxy-Anfragen.",
"cancle": "Abbrechen",
"resourceConfig": "Konfiguration Snippets",
"resourceConfigDescription": "Kopieren und fügen Sie diese Konfigurations-Snippets ein, um Ihre TCP/UDP Ressource einzurichten",
"resourceAddEntrypoints": "Traefik: Einstiegspunkte hinzufügen",
"resourceExposePorts": "Gerbil: Ports im Docker Compose ausblenden",
"resourceLearnRaw": "Lernen Sie, wie Sie TCP/UDP Ressourcen konfigurieren",
"resourceBack": "Zurück zu den Ressourcen",
"resourceGoTo": "Zu Ressource gehen",
"visibility": "Sichtbarkeit",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"general": "Allgemein",
"generalSettings": "General Settings",
"proxy": "Proxy",
"rules": "Regeln",
"resourceSettingDescription": "Konfigurieren Sie die Einstellungen Ihrer Ressource",
"resourceSetting": "{resourceName} Einstellungen",
"alwaysAllow": "Immer erlauben",
"alwaysDeny": "Immer ablehnen",
"orgSettingsDescription": "Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen deiner Organisation",
"orgGeneralSettings": "Organisations-Einstellungen",
"orgGeneralSettingsDescription": "Organisationsdetails und Konfiguration verwalten",
"saveGeneralSettings": "Save General Settings",
"orgDangerZone": "Gefahrenzone",
"orgDangerZoneDescription": "Sobald Sie diesen Org löschen, gibt es kein Zurück mehr. Bitte seien Sie vorsichtig.",
"orgDelete": "Organisation löschen",
"orgDeleteConfirm": "Organisation löschen bestätigen",
"orgMessageRemove": "Diese Aktion ist unwiderruflich und löscht alle zugehörigen Daten.",
"orgMessageConfirm": "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Namen der Organisation unten ein.",
"orgQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Organisation {selectedOrg} entfernen möchten?",
"orgUpdated": "Organisation aktualisiert",
"orgUpdatedDescription": "Die Organisation wurde aktualisiert.",
"orgErrorUpdate": "Fehler beim Aktualisieren der Organisation",
"orgErrorUpdateMessage": "Beim Aktualisieren der Organisation ist ein Fehler aufgetreten.",
"orgErrorFetch": "Fehler beim Abrufen von Organisationen",
"orgErrorFetchMessage": "Beim Auflisten Ihrer Organisationen ist ein Fehler aufgetreten",
"orgErrorDelete": "Organisation konnte nicht gelöscht werden",
"orgErrorDeleteMessage": "Beim Löschen der Organisation ist ein Fehler aufgetreten.",
"orgDeleted": "Organisation gelöscht",
"orgDeletedMessage": "Die Organisation und ihre Daten wurden gelöscht.",
"accessUsersManage": "Benutzer verwalten",
"accessUsersDescription": "Lade Benutzer ein und füge sie zu Rollen hinzu, um den Zugriff auf deine Organisation zu verwalten",
"accessUsersSearch": "Benutzer suchen...",
"accessUserCreate": "Benutzer erstellen",
"accessUserRemove": "Benutzer entfernen",
"username": "Benutzername",
"identityProvider": "Identitätsanbieter",
"role": "Rolle",
"accessRoleNameRequired": "Name ist erforderlich",
"accessRolesManage": "Rollen verwalten",
"accessRolesDescription": "Konfigurieren Sie Rollen, um den Zugriff auf Ihre Organisation zu verwalten",
"accessRolesSearch": "Rollen suchen...",
"accessRolesAdd": "Rolle hinzufügen",
"accessRoleDelete": "Rolle löschen",
"description": "Beschreibung",
"inviteTitle": "Einladungen öffnen",
"inviteDescription": "Ihre Einladungen an andere Benutzer verwalten",
"inviteSearch": "Einladungen suchen...",
"minutes": "Minutes",
"hours": "Hours",
"days": "Days",
"weeks": "Weeks",
"months": "Months",
"years": "Years"
}