diff --git a/messages/en-US.json b/messages/en-US.json
index 4990774b..679b8b46 100644
--- a/messages/en-US.json
+++ b/messages/en-US.json
@@ -12,7 +12,7 @@
     "componentsErrorNoMember": "You are not currently a member of any organizations.",
     "welcome": "Welcome to Pangolin",
     "componentsCreateOrg": "Create an Organization",
-    "componentsMember": "You're a member of {count, plural, =0 {no organization} =1 {one organization} other {# organizations}}.",
+    "componentsMember": "You're a member of {count, plural, =0 {no organization} one {one organization} other {# organizations}}.",
     "componentsInvalidKey": "Invalid or expired license keys detected. Follow license terms to continue using all features.",
     "dismiss": "Dismiss",
     "componentsLicenseViolation": "License Violation: This server is using {usedSites} sites which exceeds its licensed limit of {maxSites} sites. Follow license terms to continue using all features.",
@@ -249,7 +249,7 @@
     "weeks": "Weeks",
     "months": "Months",
     "years": "Years",
-    "day": "{count, plural, =1 {# day} other {# days}}",
+    "day": "{count, plural, one {# day} other {# days}}",
     "apiKeysTitle": "API Key Information",
     "apiKeysConfirmCopy2": "You must confirm that you have copied the API key.",
     "apiKeysErrorCreate": "Error creating API key",
@@ -347,7 +347,7 @@
     "licensePurchase": "Purchase License",
     "licensePurchaseSites": "Purchase Additional Sites",
     "licenseSitesUsedMax": "{usedSites} of {maxSites} sites used",
-    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# sites} =1 {# site} other {# sites}} in system.",
+    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# sites} one {# site} other {# sites}} in system.",
     "licensePurchaseDescription": "Choose how many sites you want to {selectedMode, select, license {purchase a license for. You can always add more sites later.} other {add to your existing license.}}",
     "licenseFee": "License fee",
     "licensePriceSite": "Price per site",
@@ -436,7 +436,7 @@
     "accessRoleSelect": "Select role",
     "inviteEmailSentDescription": "An email has been sent to the user with the access link below. They must access the link to accept the invitation.",
     "inviteSentDescription": "The user has been invited. They must access the link below to accept the invitation.",
-    "inviteExpiresIn": "The invite will expire in {days, plural, =1 {# day} other {# days}}.",
+    "inviteExpiresIn": "The invite will expire in {days, plural, one {# day} other {# days}}.",
     "idpTitle": "Identity Provider",
     "idpSelect": "Select the identity provider for the external user",
     "idpNotConfigured": "No identity providers are configured. Please configure an identity provider before creating external users.",
@@ -1102,7 +1102,7 @@
     "containerNetworks": "Networks",
     "containerHostnameIp": "Hostname/IP",
     "containerLabels": "Labels",
-    "containerLabelsCount": "{count} label{s,plural,one{} other{s}}",
+    "containerLabelsCount": "{count, plural, one {# label} other {# labels}}",
     "containerLabelsTitle": "Container Labels",
     "containerLabelEmpty": "<empty>",
     "containerPorts": "Ports",
@@ -1114,7 +1114,7 @@
     "showStoppedContainers": "Show stopped containers",
     "noContainersFound": "No containers found. Make sure Docker containers are running.",
     "searchContainersPlaceholder": "Search across {count} containers...",
-    "searchResultsCount": "{count} result{s,plural,one{} other{s}}",
+    "searchResultsCount": "{count, plural, one {# result} other {# results}}",
     "filters": "Filters",
     "filterOptions": "Filter Options",
     "filterPorts": "Ports",