Update zh-CN.json

messages/zh-CN.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-    "setupCreate": "创建您的组织、网站和资源",
+    "setupCreate": "创建您的第一个组织、网站和资源",
     "setupNewOrg": "新建组织",
     "setupCreateOrg": "创建组织",
     "setupCreateResources": "创建资源",
@@ -7,17 +7,17 @@
     "orgDisplayName": "这是您组织的显示名称。",
     "orgId": "组织ID",
     "setupIdentifierMessage": "这是您组织的唯一标识符。这是与显示名称分开的。",
-    "setupErrorIdentifier": "组织 ID 已被使用。请另选一个。",
+    "setupErrorIdentifier": "组织ID 已被使用。请另选一个。",
     "componentsErrorNoMemberCreate": "您目前不是任何组织的成员。创建组织以开始操作。",
     "componentsErrorNoMember": "您目前不是任何组织的成员。",
     "welcome": "欢迎使用 Pangolin",
     "componentsCreateOrg": "创建组织",
-    "componentsMember": "You're a member of {count, plural, =0 {no organization} =1 {one organization} other {# organizations}}.",
+    "componentsMember": "{count, plural, =0 {您目前不是任何组织的成员。} other {你已加入 # 个组织。}}.",
-    "componentsInvalidKey": "检测到无效或过期的许可证密钥。按照许可证条款继续使用所有功能。",
+    "componentsInvalidKey": "检测到无效或过期的许可证密钥。按照许可证条款操作以继续使用所有功能。",
-    "dismiss": "关闭",
+    "dismiss": "忽略",
     "componentsLicenseViolation": "许可证超限：该服务器使用了 {usedSites} 个站点，已超过授权的 {maxSites} 个。请遵守许可证条款以继续使用全部功能。",
     "componentsSupporterMessage": "感谢您的支持！您现在是 Pangolin 的 {tier} 用户。",
-    "inviteErrorNotValid": "我们很抱歉，但看起来你试图访问的邀请尚未被接受或不再有效。",
+    "inviteErrorNotValid": "很抱歉，但看起来你试图访问的邀请尚未被接受或不再有效。",
     "inviteErrorUser": "很抱歉，但看起来你想要访问的邀请不是这个用户。",
     "inviteLoginUser": "请确保您以正确的用户登录。",
     "inviteErrorNoUser": "很抱歉，但看起来你想访问的邀请不是一个存在的用户。",
@@ -61,27 +61,27 @@
     "siteNameDescription": "这是站点的显示名称。",
     "method": "方法",
     "siteMethodDescription": "这是您将如何显示连接。",
-    "siteLearnNewt": "学习如何在您的系统上安装Newt",
+    "siteLearnNewt": "学习如何在您的系统上安装 Newt",
     "siteSeeConfigOnce": "您只能看到一次配置。",
-    "siteLoadWGConfig": "正在载入Wire保护配置...",
+    "siteLoadWGConfig": "正在载入 WireGuard 配置...",
     "siteDocker": "扩展 Docker 部署详细信息",
-    "toggle": "切换键",
+    "toggle": "切换",
-    "dockerCompose": "Docker 配置",
+    "dockerCompose": "Docker Compose",
-    "dockerRun": "停靠栏",
+    "dockerRun": "Docker Run",
-    "siteLearnLocal": "本地站点没有隧道，学习更多",
+    "siteLearnLocal": "本地站点不需要隧道连接，点击了解更多",
-    "siteConfirmCopy": "我已复制配置",
+    "siteConfirmCopy": "我已经复制了配置信息",
     "searchSitesProgress": "搜索站点...",
     "siteAdd": "添加站点",
-    "siteInstallNewt": "安装新的",
+    "siteInstallNewt": "安装 Newt",
-    "siteInstallNewtDescription": "在您的系统上获得新的运行",
+    "siteInstallNewtDescription": "在您的系统中运行 Newt",
-    "WgConfiguration": "Wire护卫配置",
+    "WgConfiguration": "WireGuard 配置",
     "WgConfigurationDescription": "使用以下配置连接到您的网络",
     "operatingSystem": "操作系统",
     "commands": "命令",
-    "recommended": "推荐的",
+    "recommended": "推荐",
-    "siteNewtDescription": "为了获得最好的用户体验，请使用新的。 它使用ireGuard，让您能够使用Pangolin仪表板内他们的局域网地址处理您的私人资源。",
+    "siteNewtDescription": "为获得最佳用户体验，请使用 Newt。其底层采用 WireGuard 技术，可直接通过 Pangolin 控制台，使用局域网地址访问您私有网络中的资源。",
-    "siteRunsInDocker": "运行在停靠栏",
+    "siteRunsInDocker": "在 Docker 中运行",
-    "siteRunsInShell": "在 macOS 、 Linux 和 Windows 的 shell 中运行",
+    "siteRunsInShell": "在 macOS 、 Linux 和 Windows 的 Shell 中运行",
     "siteErrorDelete": "删除站点出错",
     "siteErrorUpdate": "更新站点失败",
     "siteErrorUpdateDescription": "更新站点时出错。",
@@ -90,17 +90,17 @@
     "siteGeneralDescription": "配置此站点的常规设置",
     "siteSettingDescription": "配置您网站上的设置",
     "siteSetting": "{siteName} 设置",
-    "siteNewtTunnel": "新隧道(推荐)",
+    "siteNewtTunnel": "Newt 隧道 (推荐)",
-    "siteNewtTunnelDescription": "最简单的方式来创建一个入口到您的网络。没有额外的设置。",
+    "siteNewtTunnelDescription": "最简单的方式来连接到您的网络。不需要任何额外设置。",
-    "siteWg": "基本线甲",
+    "siteWg": "基本 WireGuard",
-    "siteWgDescription": "使用任何 WireGuard 客户端来建立隧道。需要手动设置NAT。",
+    "siteWgDescription": "使用任何 WireGuard 客户端来建立隧道。需要手动配置 NAT。",
-    "siteLocalDescription": "仅本地资源。没有隧道。",
+    "siteLocalDescription": "仅限本地资源。不需要隧道。",
     "siteSeeAll": "查看所有站点",
     "siteTunnelDescription": "确定如何连接到您的网站",
-    "siteNewtCredentials": "新建凭据",
+    "siteNewtCredentials": "Newt 凭据",
-    "siteNewtCredentialsDescription": "这是新建服务器的身份验证方式",
+    "siteNewtCredentialsDescription": "这是 Newt 服务器的身份验证凭据",
-    "siteCredentialsSave": "保存您的证书",
+    "siteCredentialsSave": "保存您的凭据",
-    "siteCredentialsSaveDescription": "您只能看到一次。请确保将其复制到一个安全的地方。",
+    "siteCredentialsSaveDescription": "您只能看到一次。请确保将其复制并保存到一个安全的地方。",
     "siteInfo": "站点信息",
     "status": "状态",
     "shareTitle": "管理共享链接",
@@ -111,16 +111,16 @@
     "shareErrorDeleteMessage": "删除链接时出错",
     "shareDeleted": "链接已删除",
     "shareDeletedDescription": "链接已删除",
-    "shareTokenDescription": "您的访问令牌可以通过两种方式传递：作为查询参数或请求标题。 每次验证访问请求都必须从客户端传递。",
+    "shareTokenDescription": "您的访问令牌可以通过两种方式传递：作为查询参数或请求头。 每次验证访问请求都必须从客户端传递。",
     "accessToken": "访问令牌",
     "usageExamples": "用法示例",
-    "tokenId": "Token ID",
+    "tokenId": "令牌 ID",
-    "requestHeades": "请求标题",
+    "requestHeades": "请求头",
     "queryParameter": "查询参数",
-    "importantNote": "重要笔记",
+    "importantNote": "重要提示",
-    "shareImportantDescription": "出于安全考虑，建议尽可能在查询参数中使用头部，因为查询参数可能会在服务器日志或浏览器历史记录中记录。",
+    "shareImportantDescription": "出于安全考虑，建议尽可能在使用请求头传递参数，因为查询参数可能会被浏览器历史记录或服务器日志记录。",
     "token": "令牌",
-    "shareTokenSecurety": "保持您的访问令牌安全。请不要在公开可访问的区域或客户端代码中共享。",
+    "shareTokenSecurety": "请妥善保管您的访问令牌，不要将其暴露在公开访问的区域或客户端代码中。",
     "shareErrorFetchResource": "获取资源失败",
     "shareErrorFetchResourceDescription": "获取资源时出错",
     "shareErrorCreate": "无法创建共享链接",
@@ -141,7 +141,7 @@
     "title": "标题",
     "created": "已创建",
     "expires": "过期时间",
-    "never": "从不使用",
+    "never": "永不过期",
     "shareErrorSelectResource": "请选择一个资源",
     "resourceTitle": "管理资源",
     "resourceDescription": "为您的私人应用程序创建安全代理",
@@ -149,14 +149,14 @@
     "resourceAdd": "添加资源",
     "resourceErrorDelte": "删除资源时出错",
     "authentication": "认证",
-    "protected": "保护",
+    "protected": "受到保护",
-    "notProtected": "不保护",
+    "notProtected": "未受到保护",
-    "resourceMessageRemove": "一旦删除，资源将不再可访问。与资源相关的所有目标也将被删除。",
+    "resourceMessageRemove": "一旦删除，资源将不再可访问。与该资源相关的所有目标也将被删除。",
     "resourceMessageConfirm": "请在下面输入资源名称以确认。",
     "resourceQuestionRemove": "您确定要从组织中删除 {selectedResource} 吗？",
     "resourceHTTP": "HTTPS 资源",
-    "resourceHTTPDescription": "使用子域或基本域名通过 HTTPS 向您的应用程序提出代理请求。",
+    "resourceHTTPDescription": "使用子域或根域名通过 HTTPS 向您的应用程序提出代理请求。",
-    "resourceRaw": "Raw TCP/UDP 资源",
+    "resourceRaw": "TCP/UDP 资源",
     "resourceRawDescription": "使用 TCP/UDP 使用端口号向您的应用提出代理请求。",
     "resourceCreate": "创建资源",
     "resourceCreateDescription": "按照下面的步骤创建新资源",
@@ -172,20 +172,20 @@
     "resourceHTTPSSettings": "HTTPS 设置",
     "resourceHTTPSSettingsDescription": "配置如何通过 HTTPS 访问您的资源",
     "domainType": "域类型",
-    "subdomain": "子域",
+    "subdomain": "子域名",
-    "baseDomain": "基础域",
+    "baseDomain": "根域名",
-    "subdomnainDescription": "您的资源可以访问的子域。",
+    "subdomnainDescription": "您的资源可以访问的子域名。",
     "resourceRawSettings": "TCP/UDP 设置",
     "resourceRawSettingsDescription": "配置如何通过 TCP/UDP 访问您的资源",
-    "protocol": "Protocol",
+    "protocol": "协议",
-    "protocolSelect": "Select a protocol",
+    "protocolSelect": "选择协议",
     "resourcePortNumber": "端口号",
     "resourcePortNumberDescription": "代理请求的外部端口号。",
     "cancel": "取消",
     "resourceConfig": "配置片段",
     "resourceConfigDescription": "复制并粘贴这些配置片段以设置您的 TCP/UDP 资源",
     "resourceAddEntrypoints": "Traefik: 添加入口点",
-    "resourceExposePorts": "Gerbil：在Docker Compose 中显示端口",
+    "resourceExposePorts": "Gerbil：在 Docker Compose 中显示端口",
     "resourceLearnRaw": "学习如何配置 TCP/UDP 资源",
     "resourceBack": "返回资源",
     "resourceGoTo": "转到资源",
@@ -194,23 +194,23 @@
     "visibility": "可见性",
     "enabled": "已启用",
     "disabled": "已禁用",
-    "general": "A. 概况",
+    "general": "概览",
     "generalSettings": "常规设置",
     "proxy": "代理服务器",
     "rules": "规则",
     "resourceSettingDescription": "配置您资源上的设置",
     "resourceSetting": "{resourceName} 设置",
-    "alwaysAllow": "总是允许",
+    "alwaysAllow": "一律允许",
-    "alwaysDeny": "总是拒绝",
+    "alwaysDeny": "一律拒绝",
     "orgSettingsDescription": "配置您组织的一般设置",
     "orgGeneralSettings": "组织设置",
     "orgGeneralSettingsDescription": "管理您的机构详细信息和配置",
     "saveGeneralSettings": "保存常规设置",
     "orgDangerZone": "危险区域",
-    "orgDangerZoneDescription": "一旦你删除了这个组织，就没有回去了。请放心。",
+    "orgDangerZoneDescription": "一旦删除该组织，将无法恢复，请务必确认。",
     "orgDelete": "删除组织",
     "orgDeleteConfirm": "确认删除组织",
-    "orgMessageRemove": "此操作不可逆，将删除所有相关数据。",
+    "orgMessageRemove": "此操作不可逆，这将删除所有相关数据。",
     "orgMessageConfirm": "要确认，请在下面输入组织名称。",
     "orgQuestionRemove": "你确定要删除 “{selectedOrg}” 组织吗？",
     "orgUpdated": "组织已更新",
@@ -224,15 +224,15 @@
     "orgDeleted": "组织已删除",
     "orgDeletedMessage": "组织及其数据已被删除。",
     "orgMissing": "缺少组织 ID",
-    "orgMissingMessage": "没有机构ID，无法重新生成邀请。",
+    "orgMissingMessage": "没有组织ID，无法重新生成邀请。",
     "accessUsersManage": "管理用户",
-    "accessUsersDescription": "邀请用户并将他们添加到角色以管理访问您的组织",
+    "accessUsersDescription": "邀请用户并位他们添加角色以管理访问您的组织",
     "accessUsersSearch": "搜索用户...",
     "accessUserCreate": "创建用户",
     "accessUserRemove": "删除用户",
     "username": "用户名",
     "identityProvider": "身份提供商",
-    "role": "作用",
+    "role": "角色",
     "nameRequired": "名称是必填项",
     "accessRolesManage": "管理角色",
     "accessRolesDescription": "配置角色来管理访问您的组织",
@@ -244,13 +244,13 @@
     "inviteDescription": "管理您给其他用户的邀请",
     "inviteSearch": "搜索邀请...",
     "minutes": "分钟",
-    "hours": "小时数",
+    "hours": "小时",
     "days": "天",
     "weeks": "周",
     "months": "月",
     "years": "年",
     "day": "{count, plural, =1 {# 天} other {# 天}}",
-    "apiKeysTitle": "API 密钥信息",
+    "apiKeysTitle": "API 密钥",
     "apiKeysConfirmCopy2": "您必须确认您已复制 API 密钥。",
     "apiKeysErrorCreate": "创建 API 密钥出错",
     "apiKeysErrorSetPermission": "设置权限出错",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "apiKeysGeneralSettingsDescription": "确定此 API 密钥可以做什么",
     "apiKeysList": "您的 API 密钥",
     "apiKeysSave": "保存您的 API 密钥",
-    "apiKeysSaveDescription": "您只能看到一次。请确保将其复制到一个安全的地方。",
+    "apiKeysSaveDescription": "该信息仅会显示一次，请确保将其复制到安全的位置。",
     "apiKeysInfo": "您的 API 密钥是：",
     "apiKeysConfirmCopy": "我已复制 API 密钥",
     "generate": "生成",
@@ -280,7 +280,7 @@
     "apiKeysErrorDelete": "删除 API 密钥出错",
     "apiKeysErrorDeleteMessage": "删除 API 密钥出错",
     "apiKeysQuestionRemove": "您确定要从组织中删除 “{selectedApiKey}” API密钥吗？",
-    "apiKeysMessageRemove": "一旦移除，API密钥将无法再使用。",
+    "apiKeysMessageRemove": "一旦删除，此API密钥将无法被使用。",
     "apiKeysMessageConfirm": "要确认，请在下方输入API密钥名称。",
     "apiKeysDeleteConfirm": "确认删除 API 密钥",
     "apiKeysDelete": "删除 API 密钥",
@@ -290,7 +290,7 @@
     "userTitle": "管理所有用户",
     "userDescription": "查看和管理系统中的所有用户",
     "userAbount": "关于用户管理",
-    "userAbountDescription": "此表显示系统中所有根用户对象。每个用户可能属于多个组织。 从组织中删除用户不会删除其根用户对象 - 他们将保留在系统中。 要从系统中完全删除用户，您必须使用此表中的删除操作删除其根用户对象。",
+    "userAbountDescription": "此表格显示系统中所有根用户对象。每个用户可能属于多个组织。 从组织中删除用户不会删除其根用户对象 - 他们将保留在系统中。 要从系统中完全删除用户，您必须使用此表格中的删除操作删除其根用户对象。",
     "userServer": "服务器用户",
     "userSearch": "搜索服务器用户...",
     "userErrorDelete": "删除用户时出错",
@@ -300,7 +300,7 @@
     "userMessageConfirm": "请在下面输入用户名称以确认。",
     "userQuestionRemove": "您确定要从服务器中永久删除 {selectedUser} 吗？",
     "licenseKey": "许可证密钥",
-    "valid": "Valid",
+    "valid": "有效",
     "numberOfSites": "站点数量",
     "licenseKeySearch": "搜索许可证密钥...",
     "licenseKeyAdd": "添加许可证密钥",
@@ -334,7 +334,7 @@
     "licenseQuestionRemove": "Are you sure you want to delete the license key {selectedKey} ?",
     "licenseKeyDelete": "删除许可证密钥",
     "licenseKeyDeleteConfirm": "确认删除许可证密钥",
-    "licenseTitle": "管理许可状态",
+    "licenseTitle": "管理许可证状态",
     "licenseTitleDescription": "查看和管理系统中的许可证密钥",
     "licenseHost": "主机许可证",
     "licenseHostDescription": "管理主机的主许可证密钥。",
@@ -347,14 +347,14 @@
     "licensePurchase": "购买许可证",
     "licensePurchaseSites": "购买更多站点",
     "licenseSitesUsedMax": "使用了 {usedSites}/{maxSites} 个站点",
-    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# 站点} =1 {# 站点} other {#站点}}",
+    "licenseSitesUsed": "{count, plural, =0 {# 站点} =1 {# 站点} other {# 站点}}",
-    "licensePurchaseDescription": "选择你想要多少站点 {selectedMode, select, license {购买许可证。 您可以稍后添加更多网站} other {添加到您现有的许可证}}",
+    "licensePurchaseDescription": "请选择您希望 {selectedMode, select, license {直接购买许可证，您可以随时增加更多站点。} other {为现有许可证购买更多站点}}",
-    "licenseFee": "许可费",
+    "licenseFee": "许可证费用",
-    "licensePriceSite": "每个站点价格",
+    "licensePriceSite": "每个站点的价格",
     "total": "总计",
     "licenseContinuePayment": "继续付款",
     "pricingPage": "定价页面",
-    "pricingPortal": "查看购买门户网站",
+    "pricingPortal": "前往付款页面",
     "licensePricingPage": "关于最新的价格和折扣，请访问 ",
     "invite": "邀请",
     "inviteRegenerate": "重新生成邀请",
@@ -365,7 +365,7 @@
     "inviteRemoved": "邀请已删除",
     "inviteRemovedDescription": "为 {email} 创建的邀请已删除",
     "inviteQuestionRemove": "您确定要删除 {email} 的邀请吗？",
-    "inviteMessageRemove": "一旦删除，这个邀请将不再有效。您可以随时重新邀请用户。",
+    "inviteMessageRemove": "一旦删除，这个邀请将不再有效。",
     "inviteMessageConfirm": "要确认，请在下面输入邀请的电子邮件地址。",
     "inviteQuestionRegenerate": "您确定要重新邀请 {email} 吗？这将会撤销掉之前的邀请",
     "inviteRemoveConfirm": "确认删除邀请",
@@ -373,7 +373,7 @@
     "inviteSent": "邀请邮件已成功发送至 {email}。",
     "inviteSentEmail": "发送电子邮件通知给用户",
     "inviteGenerate": "已为 {email} 创建新的邀请。",
-    "inviteDuplicateError": "Duplicate Invite",
+    "inviteDuplicateError": "重复的邀请",
     "inviteDuplicateErrorDescription": "此用户的邀请已存在。",
     "inviteRateLimitError": "超出速率限制",
     "inviteRateLimitErrorDescription": "您超过了每小时3次再生的限制。请稍后再试。",
@@ -463,7 +463,7 @@
     "targetErrorFetchDescription": "获取目标时出错",
     "siteErrorFetch": "获取资源失败",
     "siteErrorFetchDescription": "获取资源时出错",
-    "targetErrorDuplicate": "Duplicate target",
+    "targetErrorDuplicate": "重复的目标",
     "targetErrorDuplicateDescription": "具有这些设置的目标已存在",
     "targetWireGuardErrorInvalidIp": "Invalid target IP",
     "targetWireGuardErrorInvalidIpDescription": "目标IP必须在站点子网内",
@@ -479,9 +479,9 @@
     "proxyUpdatedDescription": "您的代理设置已成功更新",
     "proxyErrorUpdate": "更新代理设置失败",
     "proxyErrorUpdateDescription": "更新代理设置时出错",
-    "targetAddr": "IP / Hostname",
+    "targetAddr": "IP / 域名",
     "targetPort": "端口",
-    "targetProtocol": "Protocol",
+    "targetProtocol": "协议",
     "targetTlsSettings": "HTTPS & TLS 设置",
     "targetTlsSettingsDescription": "配置资源的 TLS 设置",
     "targetTlsSettingsAdvanced": "高级TLS设置",
@@ -493,7 +493,7 @@
     "targetStickySessions": "启用置顶会话",
     "targetStickySessionsDescription": "将连接保持在同一个后端目标的整个会话中。",
     "methodSelect": "选择方法",
-    "targetSubmit": "Add Target",
+    "targetSubmit": "添加目标",
     "targetNoOne": "没有目标。使用表单添加目标。",
     "targetNoOneDescription": "在上面添加多个目标将启用负载平衡。",
     "targetsSubmit": "保存目标",
@@ -504,7 +504,7 @@
     "proxyAdditionalSubmit": "保存代理设置",
     "subnetMaskErrorInvalid": "子网掩码无效。必须在 0 和 32 之间。",
     "ipAddressErrorInvalidFormat": "无效的 IP 地址格式",
-    "ipAddressErrorInvalidOctet": "无效的 IP 地址octet",
+    "ipAddressErrorInvalidOctet": "无效的 IP 地址",
     "path": "路径",
     "ipAddressRange": "IP 范围",
     "rulesErrorFetch": "获取规则失败",
@@ -520,7 +520,7 @@
     "rulesErrorUpdate": "更新规则失败",
     "rulesErrorUpdateDescription": "更新规则时出错",
     "rulesUpdated": "启用规则",
-    "rulesUpdatedDescription": "规则评价已更新",
+    "rulesUpdatedDescription": "规则已更新",
     "rulesMatchIpAddressRangeDescription": "以 CIDR 格式输入地址(如：103.21.244.0/22)",
     "rulesMatchIpAddress": "输入IP地址(例如，103.21.244.12)",
     "rulesMatchUrl": "输入一个 URL 路径或模式(例如/api/v1/todos 或 /api/v1/*)",
@@ -533,18 +533,18 @@
     "ruleErrorUpdate": "操作失败",
     "ruleErrorUpdateDescription": "保存过程中发生错误",
     "rulesPriority": "优先权",
-    "rulesAction": "行 动",
+    "rulesAction": "行为",
-    "rulesMatchType": "比赛类型",
+    "rulesMatchType": "匹配类型",
     "value": "值",
     "rulesAbout": "关于规则",
-    "rulesAboutDescription": "规则允许您根据一组标准控制对资源的访问。 您可以创建规则允许或拒绝基于IP地址或 URL 路径的访问。",
+    "rulesAboutDescription": "规则使您能够依据特定条件控制资源访问权限。您可以创建基于 IP 地址或 URL 路径的规则，以允许或拒绝访问。",
     "rulesActions": "行动",
     "rulesActionAlwaysAllow": "总是允许：绕过所有身份验证方法",
     "rulesActionAlwaysDeny": "总是拒绝：阻止所有请求；无法尝试验证",
     "rulesMatchCriteria": "匹配条件",
     "rulesMatchCriteriaIpAddress": "匹配一个指定的 IP 地址",
     "rulesMatchCriteriaIpAddressRange": "在 CIDR 符号中匹配一系列IP地址",
-    "rulesMatchCriteriaUrl": "匹配一个 URL 路径或图案",
+    "rulesMatchCriteriaUrl": "匹配一个 URL 路径或模式",
     "rulesEnable": "启用规则",
     "rulesEnableDescription": "启用或禁用此资源的规则评估",
     "rulesResource": "资源规则配置",
@@ -562,10 +562,10 @@
     "domainsErrorFetch": "获取域名出错",
     "domainsErrorFetchDescription": "获取域时出错",
     "none": "无",
-    "unknown": "未知的",
+    "unknown": "未知",
     "resources": "资源",
-    "resourcesDescription": "资源是在您的私人网络上运行的应用程序的代理。在您的私人网络上为任何 HTTP/HTTPS 或raw TCP/UDP 服务创建资源。 每个资源必须连接到一个站点，以便通过加密的 WireGuard 隧道启用私密安全连接。",
+    "resourcesDescription": "资源是您私有网络中运行的应用程序的代理。您可以为私有网络中的任何 HTTP/HTTPS 或 TCP/UDP 服务创建资源。每个资源都必须连接到一个站点，以通过加密的 WireGuard 隧道实现私密且安全的连接。",
-    "resourcesWireGuardConnect": "与Wire护卫加密安全连接",
+    "resourcesWireGuardConnect": "采用 WireGuard 提供的加密安全连接",
     "resourcesMultipleAuthenticationMethods": "配置多个身份验证方法",
     "resourcesUsersRolesAccess": "基于用户和角色的访问控制",
     "resourcesErrorUpdate": "切换资源失败",
@@ -574,7 +574,7 @@
     "shareLink": "{resource} 的分享链接",
     "resourceSelect": "选择资源",
     "shareLinks": "分享链接",
-    "share": "可共享链接",
+    "share": "分享链接",
     "shareDescription2": "创建资源共享链接。链接提供对资源的临时或无限制访问。 当您创建链接时，您可以配置链接的到期时间。",
     "shareEasyCreate": "轻松创建和分享",
     "shareConfigurableExpirationDuration": "可配置的过期时间",
@@ -585,29 +585,29 @@
     "unknownCommand": "未知命令",
     "newtErrorFetchReleases": "无法获取版本信息: {err}",
     "newtErrorFetchLatest": "无法获取最新版信息: {err}",
-    "newtEndpoint": "Newt Endpoint",
+    "newtEndpoint": "Newt 端点",
     "newtId": "Newt ID",
-    "newtSecretKey": "新的秘密密钥",
+    "newtSecretKey": "Newt 私钥",
-    "architecture": "结构",
+    "architecture": "架构",
     "sites": "站点",
     "siteWgAnyClients": "使用任何 WireGuard 客户端连接。您必须使用对等IP解决您的内部资源。",
     "siteWgCompatibleAllClients": "与所有WireGuard客户端兼容",
     "siteWgManualConfigurationRequired": "需要手动配置",
     "userErrorNotAdminOrOwner": "用户不是管理员或所有者",
-    "pangolinSettings": "设置-Pangolin",
+    "pangolinSettings": "设置 - Pangolin",
     "accessRoleYour": "您的角色：",
     "accessRoleSelect2": "选择角色",
     "accessUserSelect": "选择一个用户",
     "otpEmailEnter": "输入电子邮件",
     "otpEmailEnterDescription": "在输入字段输入后按回车键添加电子邮件。",
-    "otpEmailErrorInvalid": "无效的电子邮件地址。通用卡 (*) 必须是整个本地部分。",
+    "otpEmailErrorInvalid": "无效的邮箱地址。通配符（*）必须占据整个开头部分。",
-    "otpEmailSmtpRequired": "需要SMTP",
+    "otpEmailSmtpRequired": "需要先配置SMTP",
     "otpEmailSmtpRequiredDescription": "必须在服务器上启用SMTP才能使用一次性密码验证。",
     "otpEmailTitle": "一次性密码",
     "otpEmailTitleDescription": "资源访问需要基于电子邮件的身份验证",
     "otpEmailWhitelist": "电子邮件白名单",
     "otpEmailWhitelistList": "白名单邮件",
-    "otpEmailWhitelistListDescription": "只有拥有这些电子邮件地址的用户才能访问此资源。 他们将被提示输入一次性密码发送到他们的电子邮件。 通配符 (*@example.com) 可以用来允许来自一个域的任何电子邮件地址。",
+    "otpEmailWhitelistListDescription": "只有拥有这些电子邮件地址的用户才能访问此资源。 他们将被提示输入一次性密码发送到他们的电子邮件。 通配符 (*@example.com) 可以用来允许来自一个域名的任何电子邮件地址。",
     "otpEmailWhitelistSave": "保存白名单",
     "passwordAdd": "添加密码",
     "passwordRemove": "删除密码",
@@ -642,12 +642,12 @@
     "resourcePincode": "PIN 码",
     "resourcePincodeSubmit": "启用 PIN 码保护",
     "resourcePincodeProtection": "PIN 码保护 {status}",
-    "resourcePincodeRemove": "资源粉码已删除",
+    "resourcePincodeRemove": "资源 PIN 码已删除",
-    "resourcePincodeRemoveDescription": "已成功删除资源密码",
+    "resourcePincodeRemoveDescription": "已成功删除资源 PIN 码",
-    "resourcePincodeSetup": "资源PIN 码已设置",
+    "resourcePincodeSetup": "资源 PIN 码已设置",
-    "resourcePincodeSetupDescription": "资源固定码已成功设置",
+    "resourcePincodeSetupDescription": "资源 PIN 码已成功设置",
-    "resourcePincodeSetupTitle": "设置粉码",
+    "resourcePincodeSetupTitle": "设置 PIN 码",
-    "resourcePincodeSetupTitleDescription": "设置置顶码来保护此资源",
+    "resourcePincodeSetupTitleDescription": "设置 PIN 码来保护此资源",
     "resourceRoleDescription": "管理员总是可以访问此资源。",
     "resourceUsersRoles": "用户和角色",
     "resourceUsersRolesDescription": "配置用户和角色可以访问此资源",
@@ -658,14 +658,14 @@
     "ssoUseDescription": "对于所有启用此功能的资源，现有用户只需登录一次。",
     "proxyErrorInvalidPort": "无效的端口号",
     "subdomainErrorInvalid": "无效的子域",
-    "domainErrorFetch": "获取域名出错",
+    "domainErrorFetch": "获取域名失败",
-    "domainErrorFetchDescription": "获取域时出错",
+    "domainErrorFetchDescription": "获取域名时出错",
     "resourceErrorUpdate": "更新资源失败",
     "resourceErrorUpdateDescription": "更新资源时出错",
     "resourceUpdated": "资源已更新",
     "resourceUpdatedDescription": "资源已成功更新",
-    "resourceErrorTransfer": "传输资源失败",
+    "resourceErrorTransfer": "转移资源失败",
-    "resourceErrorTransferDescription": "传输资源时出错",
+    "resourceErrorTransferDescription": "转移资源时出错",
     "resourceTransferred": "资源已传输",
     "resourceTransferredDescription": "资源已成功传输",
     "resourceErrorToggle": "切换资源失败",
@@ -675,9 +675,9 @@
     "resourceGeneral": "常规设置",
     "resourceGeneralDescription": "配置此资源的常规设置",
     "resourceEnable": "启用资源",
-    "resourceTransfer": "传输资源",
+    "resourceTransfer": "转移资源",
     "resourceTransferDescription": "将此资源转移到另一个站点",
-    "resourceTransferSubmit": "传输资源",
+    "resourceTransferSubmit": "转移资源",
     "siteDestination": "目标站点",
     "searchSites": "搜索站点",
     "accessRoleCreate": "创建角色",
@@ -704,13 +704,13 @@
     "licenseTierProfessional": "专业许可证",
     "licenseTierEnterprise": "企业许可证",
     "licenseTierCommercial": "商业许可证",
-    "licensed": "许可的",
+    "licensed": "已授权",
-    "yes": "否",
+    "yes": "是",
     "no": "否",
     "sitesAdditional": "其他站点",
     "licenseKeys": "许可证密钥",
-    "sitestCountDecrease": "减少站点计数",
+    "sitestCountDecrease": "减少站点数量",
-    "sitestCountIncrease": "增加站点计数",
+    "sitestCountIncrease": "增加站点数量",
     "idpManage": "管理身份提供商",
     "idpManageDescription": "查看和管理系统中的身份提供商",
     "idpDeletedDescription": "身份提供商删除成功",
@@ -723,12 +723,12 @@
     "idp": "身份提供商",
     "idpSearch": "搜索身份提供者...",
     "idpAdd": "添加身份提供商",
-    "idpClientIdRequired": "客户端ID是必需的。",
+    "idpClientIdRequired": "客户端ID 是必需的。",
-    "idpClientSecretRequired": "客户端密码是必需的。",
+    "idpClientSecretRequired": "客户端密钥是必需的。",
-    "idpErrorAuthUrlInvalid": "身份验证URL必须是有效的 URL。",
+    "idpErrorAuthUrlInvalid": "身份验证URL 必须是有效的 URL。",
-    "idpErrorTokenUrlInvalid": "令牌URL必须是有效的 URL。",
+    "idpErrorTokenUrlInvalid": "令牌URL 必须是有效的 URL。",
-    "idpPathRequired": "标识路径是必需的。",
+    "idpPathRequired": "标识符路径是必需的。",
-    "idpScopeRequired": "范围是必需的。",
+    "idpScopeRequired": "授权范围是必需的。",
     "idpOidcDescription": "配置 OpenID 连接身份提供商",
     "idpCreatedDescription": "身份提供商创建成功",
     "idpCreate": "创建身份提供商",
@@ -748,24 +748,24 @@
     "idpClientSecret": "客户端密钥",
     "idpClientSecretDescription": "来自身份提供商的 OAuth2 客户端密钥",
     "idpAuthUrl": "授权 URL",
-    "idpAuthUrlDescription": "OAuth2 授权终点 URL",
+    "idpAuthUrlDescription": "OAuth2 授权端点的 URL",
-    "idpTokenUrl": "令牌网址",
+    "idpTokenUrl": "令牌 URL",
-    "idpTokenUrlDescription": "OAuth2 令牌端点URL",
+    "idpTokenUrlDescription": "OAuth2 令牌端点的 URL",
-    "idpOidcConfigureAlert": "重要信息",
+    "idpOidcConfigureAlert": "重要提示",
-    "idpOidcConfigureAlertDescription": "在创建身份提供商后，您需要在身份提供商的设置中配置回调URL。 成功创建后将提供回调URL。",
+    "idpOidcConfigureAlertDescription": "创建身份提供方后，您需要在其设置中配置回调 URL。回调 URL 会在创建成功后提供。",
     "idpToken": "令牌配置",
-    "idpTokenDescription": "配置如何从ID令牌中提取用户信息",
+    "idpTokenDescription": "配置如何从 ID 令牌中提取用户信息",
     "idpJmespathAbout": "关于 JMESPath",
-    "idpJmespathAboutDescription": "下面的路径使用 JMESPath 语法从ID标记中提取值。",
+    "idpJmespathAboutDescription": "以下路径使用 JMESPath 语法从 ID 令牌中提取值。",
-    "idpJmespathAboutDescriptionLink": "了解更多关于 JMESPath",
+    "idpJmespathAboutDescriptionLink": "了解更多 JMESPath 信息",
-    "idpJmespathLabel": "标识路径",
+    "idpJmespathLabel": "标识符路径",
-    "idpJmespathLabelDescription": "用户标识符的路径",
+    "idpJmespathLabelDescription": "ID 令牌中用户标识符的路径",
-    "idpJmespathEmailPathOptional": "电子邮件路径(可选)",
+    "idpJmespathEmailPathOptional": "邮箱路径（可选）",
-    "idpJmespathEmailPathOptionalDescription": "用户的 ID 令牌电子邮件的路径",
+    "idpJmespathEmailPathOptionalDescription": "ID 令牌中用户邮箱的路径",
-    "idpJmespathNamePathOptional": "名称路径(可选)",
+    "idpJmespathNamePathOptional": "用户名路径（可选）",
-    "idpJmespathNamePathOptionalDescription": "用户名在ID令牌中的路径",
+    "idpJmespathNamePathOptionalDescription": "ID 令牌中用户名的路径",
-    "idpOidcConfigureScopes": "范围",
+    "idpOidcConfigureScopes": "作用域（Scopes）",
-    "idpOidcConfigureScopesDescription": "要请求的 OAuth2 范围空间分隔列表",
+    "idpOidcConfigureScopesDescription": "以空格分隔的 OAuth2 请求作用域列表",
     "idpSubmit": "创建身份提供商",
     "orgPolicies": "组织策略",
     "idpSettings": "{idpName} 设置",
@@ -789,13 +789,13 @@
     "defaultMappingsRole": "默认角色映射",
     "defaultMappingsRoleDescription": "此表达式的结果必须返回组织中定义的角色名称作为字符串。",
     "defaultMappingsOrg": "默认组织映射",
-    "defaultMappingsOrgDescription": "此表达式必须返回 org ID或true 才能允许用户访问组织。",
+    "defaultMappingsOrgDescription": "此表达式必须返回 组织ID 或 true 才能允许用户访问组织。",
     "defaultMappingsSubmit": "保存默认映射",
     "orgPoliciesEdit": "编辑组织策略",
     "org": "组织",
     "orgSelect": "选择组织",
     "orgSearch": "搜索",
-    "orgNotFound": "找不到 org 。",
+    "orgNotFound": "找不到组织。",
     "roleMappingPathOptional": "角色映射路径(可选)",
     "orgMappingPathOptional": "组织映射路径(可选)",
     "orgPolicyUpdate": "更新策略",
@@ -822,7 +822,7 @@
     "emailVerifyResend": "没有收到代码？点击此处重新发送",
     "passwordNotMatch": "密码不匹配",
     "signupError": "注册时出错",
-    "pangolinLogoAlt": "邦戈林徽标",
+    "pangolinLogoAlt": "Pangolin Logo",
     "inviteAlready": "看起来您已被邀请！",
     "inviteAlreadyDescription": "要接受邀请，您必须登录或创建一个帐户。",
     "signupQuestion": "已经有一个帐户？",
@@ -851,13 +851,13 @@
     "otpEmail": "一次性密码 (OTP)",
     "otpEmailSubmit": "提交 OTP",
     "backToEmail": "回到电子邮件",
-    "noSupportKey": "服务器运行时没有支持者密钥。请考虑支持项目！",
+    "noSupportKey": "服务器当前未使用支持者密钥，欢迎支持本项目！",
     "accessDenied": "访问被拒绝",
-    "accessDeniedDescription": "您无权访问此资源。如果这是错误，请与管理员联系。",
+    "accessDeniedDescription": "当前账户无权访问此资源。如认为这是错误，请与管理员联系。",
     "accessTokenError": "检查访问令牌时出错",
     "accessGranted": "已授予访问",
     "accessUrlInvalid": "访问 URL 无效",
-    "accessGrantedDescription": "您已获准访问此资源。重定向您...",
+    "accessGrantedDescription": "您已获准访问此资源，正在为您跳转...",
     "accessUrlInvalidDescription": "此共享访问URL无效。请联系资源所有者获取新URL。",
     "tokenInvalid": "无效的令牌",
     "pincodeInvalid": "无效的代码",
@@ -866,9 +866,9 @@
     "passwordResetSuccess": "密码重置成功！返回登录...",
     "passwordReset": "重置密码",
     "passwordResetDescription": "按照步骤重置您的密码",
-    "passwordResetSent": "我们将发送一个密码重置代码到这个电子邮件地址。",
+    "passwordResetSent": "我们将发送一个验证码到这个电子邮件地址。",
-    "passwordResetCode": "Reset Code",
+    "passwordResetCode": "验证码",
-    "passwordResetCodeDescription": "请检查您的电子邮件以获取重置代码。",
+    "passwordResetCodeDescription": "请检查您的电子邮件以获取验证码。",
     "passwordNew": "新密码",
     "passwordNewConfirm": "确认新密码",
     "pincodeAuth": "验证器代码",
@@ -898,7 +898,7 @@
     "pangolinSetup": "Setup - Pangolin",
     "orgNameRequired": "组织名称是必需的",
     "orgIdRequired": "组织ID是必需的",
-    "orgErrorCreate": "创建 org 时出错",
+    "orgErrorCreate": "创建组织时出错",
     "pageNotFound": "找不到页面",
     "pageNotFoundDescription": "哎呀！您正在查找的页面不存在。",
     "overview": "概览",
@@ -923,13 +923,13 @@
     "tagWarnDuplicate": "未添加重复标签 {tagText}",
     "supportKeyInvalid": "无效密钥",
     "supportKeyInvalidDescription": "您的支持者密钥无效。",
-    "supportKeyValid": "Valid Key",
+    "supportKeyValid": "有效的密钥",
     "supportKeyValidDescription": "您的支持者密钥已被验证。感谢您的支持！",
     "supportKeyErrorValidationDescription": "验证支持者密钥失败。",
-    "supportKey": "支持开发和通过一个潘戈林！",
+    "supportKey": "支持开发和通过一个 Pangolin ！",
-    "supportKeyDescription": "购买支持者钥匙，帮助我们继续为社区发展潘戈林。 您的贡献使我们能够投入更多的时间来维护和添加所有人的新功能。 我们永远不会用这个来支付墙上的功能。这与任何商业版是分开的。",
+    "supportKeyDescription": "购买支持者钥匙，帮助我们继续为社区发展 Pangolin 。 您的贡献使我们能够投入更多的时间来维护和添加所有人的新功能。 我们永远不会用这个来支付墙上的功能。这与任何商业版是分开的。",
-    "supportKeyPet": "你也会通过并与你自己的宠物Pangolin会面！",
+    "supportKeyPet": "您还可以领养并见到属于自己的 Pangolin！",
-    "supportKeyPurchase": "付款通过 GitHub 处理。然后您可以检索您的密钥",
+    "supportKeyPurchase": "付款通过 GitHub 进行处理，之后您可以在以下位置获取您的密钥：",
     "supportKeyPurchaseLink": "我们的网站",
     "supportKeyPurchase2": "并在这里兑换。",
     "supportKeyLearnMore": "了解更多。",
@@ -944,15 +944,15 @@
     "supportKeyRedeem": "兑换支持者密钥",
     "supportKeyHideSevenDays": "隐藏7天",
     "supportKeyEnter": "输入支持者密钥",
-    "supportKeyEnterDescription": "见到你自己的宠物Pangolin！",
+    "supportKeyEnterDescription": "见到你自己的 Pangolin！",
-    "githubUsername": "GitHub Username",
+    "githubUsername": "GitHub 用户名",
     "supportKeyInput": "支持者密钥",
     "supportKeyBuy": "购买支持者密钥",
     "logoutError": "注销错误",
     "signingAs": "登录为",
     "serverAdmin": "服务器管理员",
-    "otpEnable": "启用双因子",
+    "otpEnable": "启用双因子认证",
-    "otpDisable": "禁用双因子",
+    "otpDisable": "禁用双因子认证",
     "logout": "登出",
     "licenseTierProfessionalRequired": "需要专业版",
     "licenseTierProfessionalRequiredDescription": "此功能仅在专业版可用。",
@@ -979,11 +979,11 @@
     "actionSetResourcePincode": "设置资源粉码",
     "actionSetResourceEmailWhitelist": "设置资源电子邮件白名单",
     "actionGetResourceEmailWhitelist": "获取资源电子邮件白名单",
-    "actionCreateTarget": "Create Target",
+    "actionCreateTarget": "创建目标",
     "actionDeleteTarget": "删除目标",
     "actionGetTarget": "获取目标",
     "actionListTargets": "列表目标",
-    "actionUpdateTarget": "Update Target",
+    "actionUpdateTarget": "更新目标",
     "actionCreateRole": "创建角色",
     "actionDeleteRole": "删除角色",
     "actionGetRole": "获取角色",
@@ -1002,7 +1002,7 @@
     "actionListResourceRules": "列出资源规则",
     "actionUpdateResourceRule": "更新资源规则",
     "actionListOrgs": "列出组织",
-    "actionCheckOrgId": "检查 ID",
+    "actionCheckOrgId": "检查组织ID",
     "actionCreateOrg": "创建组织",
     "actionDeleteOrg": "删除组织",
     "actionListApiKeys": "列出API密钥",
@@ -1013,15 +1013,15 @@
     "actionCreateIdp": "创建IDP",
     "actionUpdateIdp": "更新IDP",
     "actionDeleteIdp": "删除IDP",
-    "actionListIdps": "列出国内流离失所者",
+    "actionListIdps": "列出IDP",
     "actionGetIdp": "获取IDP",
-    "actionCreateIdpOrg": "创建IDP Org 策略",
+    "actionCreateIdpOrg": "创建 IDP组织策略",
-    "actionDeleteIdpOrg": "删除IDP Org 策略",
+    "actionDeleteIdpOrg": "删除 IDP组织策略",
-    "actionListIdpOrgs": "列出国内流离失所者组织",
+    "actionListIdpOrgs": "列出 IDP组织",
-    "actionUpdateIdpOrg": "更新IDP Org",
+    "actionUpdateIdpOrg": "更新 IDP组织",
     "noneSelected": "未选择",
     "orgNotFound2": "未找到组织。",
-    "searchProgress": "搜索...",
+    "searchProgress": "搜索中...",
     "create": "创建",
     "orgs": "组织",
     "loginError": "登录时出错",
@@ -1031,13 +1031,13 @@
     "otpAuthSubmit": "提交代码",
     "idpContinue": "或者继续",
     "otpAuthBack": "返回登录",
-    "navbar": "Navigation Menu",
+    "navbar": "导航菜单",
     "navbarDescription": "应用程序的主导航菜单",
     "navbarDocsLink": "文件",
     "commercialEdition": "商业版",
     "otpErrorEnable": "无法启用 2FA",
-    "otpErrorEnableDescription": "启用2FA 时出错",
+    "otpErrorEnableDescription": "启用 2FA 时出错",
-    "otpSetupCheckCode": "请输入一个6位数字",
+    "otpSetupCheckCode": "请输入您的6位数字代码",
     "otpSetupCheckCodeRetry": "无效的代码。请重试。",
     "otpSetup": "启用两步验证",
     "otpSetupDescription": "用额外的保护层来保护您的帐户",
@@ -1061,20 +1061,20 @@
     "copyTextFailed": "复制文本失败： ",
     "copyTextClipboard": "复制到剪贴板",
     "inviteErrorInvalidConfirmation": "无效确认",
-    "passwordRequired": "密码是必需的",
+    "passwordRequired": "必须填写密码",
     "allowAll": "允许所有",
     "permissionsAllowAll": "允许所有权限",
-    "githubUsernameRequired": "GitHub 用户名是必需的",
+    "githubUsernameRequired": "必须填写 GitHub 用户名",
-    "supportKeyRequired": "支持者密钥是必需的",
+    "supportKeyRequired": "必须填写支持者密钥",
-    "passwordRequirementsChars": "密码必须至少 8 个字符",
+    "passwordRequirementsChars": "密码至少需要 8 个字符",
     "language": "语言",
     "verificationCodeRequired": "必须输入代码",
     "userErrorNoUpdate": "没有要更新的用户",
     "siteErrorNoUpdate": "没有要更新的站点",
     "resourceErrorNoUpdate": "没有可更新的资源",
     "authErrorNoUpdate": "没有要更新的身份验证信息",
-    "orgErrorNoUpdate": "没有要更新的 org",
+    "orgErrorNoUpdate": "没有要更新的组织",
-    "orgErrorNoProvided": "未提供 org",
+    "orgErrorNoProvided": "未提供组织",
     "apiKeysErrorNoUpdate": "没有要更新的 API 密钥",
     "sidebarOverview": "概览",
     "sidebarHome": "首页",
@@ -1090,4 +1090,4 @@
     "sidebarAllUsers": "所有用户",
     "sidebarIdentityProviders": "身份提供商",
     "sidebarLicense": "证书"
-}
+}