New translations en-us.json (German)

This commit is contained in:
Marvin 2025-05-04 19:15:29 +02:00
parent 7f4135e0cf
commit 230c08e541

View file

@ -5,7 +5,7 @@
"setupCreateSite": "Seite erstellen",
"setupCreateResources": "Ressource erstellen",
"setupOrgName": "Organisation's Name",
"orgDisplayName": "This is the display name of your organization.",
"orgDisplayName": "Dies ist der Anzeigename Ihrer Organisation.",
"setupOrgId": "Organisations-ID",
"setupIdentifierMessage": "Dies ist der eindeutige Bezeichner für Ihre Organisation. Dies ist getrennt vom Anzeigenamen.",
"setupErrorIdentifier": "Organisations-ID ist bereits vergeben. Bitte wählen Sie eine andere.",
@ -14,177 +14,177 @@
"welcome": "Willkommen zu Pangolin",
"componentsCreateOrg": "Erstelle eine Organisation",
"componentsMember": "Du bist Mitglied von {count, plural, =0 {keiner Organisation} =1 {einer Organisation} other {# Organisationen}}.",
"componentsInvalidKey": "Invalid or expired license keys detected. Follow license terms to continue using all features.",
"dismiss": "Dismiss",
"componentsLicenseViolation": "License Violation: This server is using {usedSites} sites which exceeds its licensed limit of {maxSites} sites. Follow license terms to continue using all features.",
"componentsSupporterMessage": "Thank you for supporting Pangolin as a {tier}!",
"inviteErrorNotValid": "We're sorry, but it looks like the invite you're trying to access has not been accepted or is no longer valid.",
"inviteErrorUser": "We're sorry, but it looks like the invite you're trying to access is not for this user.",
"inviteLoginUser": "Please make sure you're logged in as the correct user.",
"inviteErrorNoUser": "We're sorry, but it looks like the invite you're trying to access is not for a user that exists.",
"inviteCreateUser": "Please create an account first.",
"goHome": "Go Home",
"inviteLogInOtherUser": "Log In as a Different User",
"createAnAccount": "Create an Account",
"inviteNotAccepted": "Invite Not Accepted",
"authCreateAccount": "Create an account to get started",
"email": "Email",
"password": "Password",
"confirmPassword": "Confirm Password",
"createAccount": "Create Account",
"viewSettings": "View settings",
"delete": "Delete",
"componentsInvalidKey": "Ungültige oder abgelaufene Lizenzschlüssel erkannt. Folgen Sie den Lizenzbedingungen, um alle Funktionen weiter zu nutzen.",
"dismiss": "Verwerfen",
"componentsLicenseViolation": "Lizenzverletzung: Dieser Server benutzt {usedSites} Sites, die das Lizenzlimit der {maxSites} Sites überschreiten. Folgen Sie den Lizenzbedingungen, um alle Funktionen weiter zu nutzen.",
"componentsSupporterMessage": "Vielen Dank für die Unterstützung von Pangolin als {tier}!",
"inviteErrorNotValid": "Es tut uns leid, aber es sieht so aus, als ob die Einladung, auf die du zugreifen möchtest, nicht angenommen wurde oder nicht mehr gültig ist.",
"inviteErrorUser": "Es tut uns leid, aber es sieht so aus, als ob die Einladung, auf die du zugreifen möchtest, nicht für diesen Benutzer ist.",
"inviteLoginUser": "Bitte stellen Sie sicher, dass Sie als korrekter Benutzer angemeldet sind.",
"inviteErrorNoUser": "Es tut uns leid, aber es sieht so aus, als ob die Einladung, auf die du zugreifen möchtest, nicht für einen Benutzer ist, der existiert.",
"inviteCreateUser": "Bitte erstellen Sie zuerst ein Konto.",
"goHome": "Nach Hause",
"inviteLogInOtherUser": "Als anderer Benutzer anmelden",
"createAnAccount": "Konto erstellen",
"inviteNotAccepted": "Einladung nicht angenommen",
"authCreateAccount": "Erstellen Sie ein Konto um loszulegen",
"email": "E-Mail",
"password": "Passwort",
"confirmPassword": "Passwort bestätigen",
"createAccount": "Konto erstellen",
"viewSettings": "Einstellungen anzeigen",
"delete": "Löschen",
"name": "Name",
"online": "Online",
"offline": "Offline",
"site": "Site",
"dataIn": "Data In",
"dataOut": "Data Out",
"connectionType": "Connection Type",
"local": "Local",
"edit": "Edit",
"siteConfirmDelete": "Confirm Delete Site",
"siteDelete": "Delete Site",
"siteMessageRemove": "Once removed, the site will no longer be accessible. All resources and targets associated with the site will also be removed.",
"siteMessageConfirm": "To confirm, please type the name of the site below.",
"siteQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the site {selectedSite} from the organization?",
"siteManageSites": "Manage Sites",
"siteDescription": "Allow connectivity to your network through secure tunnels",
"siteCreate": "Create Site",
"siteCreateDescription": "Create a new site to start connecting your resources",
"close": "Close",
"siteNameMin": "Name must be at least 2 characters.",
"siteNameMax": "Name must not be longer than 30 characters.",
"siteErrorCreate": "Error creating site",
"siteErrorCreateKeyPair": "Key pair or site defaults not found",
"siteErrorCreateDefaults": "Site defaults not found",
"siteNameDescription": "This is the display name for the site.",
"method": "Method",
"siteMethodDescription": "This is how you will expose connections.",
"siteLearnNewt": "Learn how to install Newt on your system",
"siteSeeConfigOnce": "You will only be able to see the configuration once.",
"siteLoadWGConfig": "Loading WireGuard configuration...",
"siteDocker": "Expand for Docker Deployment Details",
"toggle": "Toggle",
"dockerCompose": "Docker Compose",
"dataIn": "Daten in",
"dataOut": "Daten raus",
"connectionType": "Verbindungstyp",
"local": "Lokal",
"edit": "Bearbeiten",
"siteConfirmDelete": "Site löschen bestätigen",
"siteDelete": "Site löschen",
"siteMessageRemove": "Sobald diese Seite entfernt ist, wird sie nicht mehr zugänglich sein. Alle Ressourcen und Ziele, die mit der Site verbunden sind, werden ebenfalls entfernt.",
"siteMessageConfirm": "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Namen der Seite unten ein.",
"siteQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Site {selectedSite} aus der Organisation entfernen möchten?",
"siteManageSites": "Sites verwalten",
"siteDescription": "Verbindung zu Ihrem Netzwerk durch sichere Tunnel erlauben",
"siteCreate": "Site erstellen",
"siteCreateDescription": "Erstellen Sie eine neue Seite, um Ihre Ressourcen zu verbinden",
"close": "Schließen",
"siteNameMin": "Der Name muss mindestens 2 Zeichen lang sein.",
"siteNameMax": "Name darf nicht länger als 30 Zeichen sein.",
"siteErrorCreate": "Fehler beim Erstellen der Seite",
"siteErrorCreateKeyPair": "Schlüsselpaar oder Standardwerte nicht gefunden",
"siteErrorCreateDefaults": "Standardwerte der Site nicht gefunden",
"siteNameDescription": "Dies ist der Anzeigename für die Website.",
"method": "Methode",
"siteMethodDescription": "Auf diese Weise werden Sie Verbindungen freigeben.",
"siteLearnNewt": "Erfahren Sie, wie Sie Newt auf Ihrem System installieren",
"siteSeeConfigOnce": "Sie können die Konfiguration nur einmal sehen.",
"siteLoadWGConfig": "Lade WireGuard Konfiguration...",
"siteDocker": "Erweitern für Docker-Details",
"toggle": "Umschalten",
"dockerCompose": "Docker komponieren",
"dockerRun": "Docker Run",
"siteLearnLocal": "Local sites do not tunnel, learn more",
"siteConfirmCopy": "I have copied the config",
"searchSites": "Search sites...",
"siteAdd": "Add Site",
"recommended": "Recommended",
"siteNewtDescription": "For the best user experience, use Newt. It uses WireGuard under the hood and allows you to address your private resources by their LAN address on your private network from within the Pangolin dashboard.",
"siteRunsInDocker": "Runs in Docker",
"siteRunsInShell": "Runs in shell on macOS, Linux, and Windows",
"siteErrorDelete": "Error deleting site",
"shareTitle": "Manage Share Links",
"shareDescription": "Create shareable links to grant temporary or permanent access to your resources",
"shareSearch": "Search share links...",
"shareCreate": "Create Share Link",
"shareErrorDelete": "Failed to delete link",
"shareErrorDeleteMessage": "An error occurred deleting link",
"shareDeleted": "Link deleted",
"shareDeletedDesciption": "The link has been deleted",
"openMenu": "Open menu",
"resource": "Resource",
"title": "Title",
"created": "Created",
"expires": "Expires",
"never": "Never",
"shareErrorSelectResource": "Please select a resource",
"resourceTitle": "Manage Resources",
"resourceDescription": "Create secure proxies to your private applications",
"resourceSearch": "Search resources...",
"resourceAdd": "Add Resource",
"resourceErrorDelte": "Error deleting resource",
"authentication": "Authentication",
"protected": "Protected",
"notProtected": "Not Protected",
"resourceMessageRemove": "Once removed, the resource will no longer be accessible. All targets associated with the resource will also be removed.",
"resourceMessageConfirm": "To confirm, please type the name of the resource below.",
"resourceQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the resource {selectedResource} from the organization?",
"resourceHTTP": "HTTPS Resource",
"resourceHTTPDescription": "Proxy requests to your app over HTTPS using a subdomain or base domain.",
"resourceRaw": "Raw TCP/UDP Resource",
"resourceRawDescription": "Proxy requests to your app over TCP/UDP using a port number.",
"resourceCreate": "Create Resource",
"resourceCreateDescription": "Follow the steps below to create a new resource",
"resourceSeeAll": "See All Resources",
"resourceInfo": "Resource Information",
"resourceNameDescription": "This is the display name for the resource.",
"siteSelect": "Select site",
"siteSearch": "Search site",
"siteNotFound": "No site found.",
"siteSelectionDescription": "This site will provide connectivity to the resource.",
"resourceType": "Resource Type",
"resourceTypeDescription": "Determine how you want to access your resource",
"resourceHTTPSSettings": "HTTPS Settings",
"resourceHTTPSSettingsDescription": "Configure how your resource will be accessed over HTTPS",
"domainType": "Domain Type",
"siteLearnLocal": "Lokale Sites nicht Tunnel, erfahren Sie mehr",
"siteConfirmCopy": "Ich habe die Konfiguration kopiert",
"searchSites": "Seiten suchen...",
"siteAdd": "Site hinzufügen",
"recommended": "Empfohlen",
"siteNewtDescription": "Nutzen Sie Newt für die beste Benutzererfahrung. Es verwendet WireGuard unter der Haube und erlaubt Ihnen, Ihre privaten Ressourcen über ihre LAN-Adresse in Ihrem privaten Netzwerk aus dem Pangolin-Dashboard heraus zu adressieren.",
"siteRunsInDocker": "Läuft im Docker",
"siteRunsInShell": "Läuft in der Shell auf macOS, Linux und Windows",
"siteErrorDelete": "Fehler beim Löschen der Seite",
"shareTitle": "Links zum Teilen verwalten",
"shareDescription": "Erstellen Sie teilbare Links, um temporären oder permanenten Zugriff auf Ihre Ressourcen zu gewähren",
"shareSearch": "Freigabe-Links suchen...",
"shareCreate": "Link erstellen",
"shareErrorDelete": "Link konnte nicht gelöscht werden",
"shareErrorDeleteMessage": "Fehler beim Löschen des Links",
"shareDeleted": "Link gelöscht",
"shareDeletedDesciption": "Der Link wurde gelöscht",
"openMenu": "Menü öffnen",
"resource": "Ressource",
"title": "Titel",
"created": "Erstellt",
"expires": "Gültig bis",
"never": "Nie",
"shareErrorSelectResource": "Bitte wählen Sie eine Ressource",
"resourceTitle": "Ressourcen verwalten",
"resourceDescription": "Erstellen Sie sichere Proxies für Ihre privaten Anwendungen",
"resourceSearch": "Suche Ressourcen...",
"resourceAdd": "Ressource hinzufügen",
"resourceErrorDelte": "Fehler beim Löschen der Ressource",
"authentication": "Authentifizierung",
"protected": "Geschützt",
"notProtected": "Nicht geschützt",
"resourceMessageRemove": "Einmal entfernt, wird die Ressource nicht mehr zugänglich sein. Alle mit der Ressource verbundenen Ziele werden ebenfalls entfernt.",
"resourceMessageConfirm": "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Namen der Ressource unten ein.",
"resourceQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Ressource {selectedResource} aus der Organisation entfernen möchten?",
"resourceHTTP": "HTTPS-Ressource",
"resourceHTTPDescription": "Proxy-Anfragen an Ihre App über HTTPS unter Verwendung einer Subdomain oder einer Basis-Domain.",
"resourceRaw": "Rohe TCP/UDP Ressource",
"resourceRawDescription": "Proxy-Anfragen an Ihre App über TCP/UDP mit einer Portnummer.",
"resourceCreate": "Ressource erstellen",
"resourceCreateDescription": "Folgen Sie den Schritten unten, um eine neue Ressource zu erstellen",
"resourceSeeAll": "Alle Ressourcen anzeigen",
"resourceInfo": "Ressourcen-Informationen",
"resourceNameDescription": "Dies ist der Anzeigename für die Ressource.",
"siteSelect": "Site auswählen",
"siteSearch": "Website durchsuchen",
"siteNotFound": "Keine Site gefunden.",
"siteSelectionDescription": "Diese Seite wird die Verbindung zu der Ressource herstellen.",
"resourceType": "Ressourcentyp",
"resourceTypeDescription": "Legen Sie fest, wie Sie auf Ihre Ressource zugreifen möchten",
"resourceHTTPSSettings": "HTTPS-Einstellungen",
"resourceHTTPSSettingsDescription": "Konfigurieren Sie den Zugriff auf Ihre Ressource über HTTPS",
"domainType": "Domänentyp",
"subdomain": "Subdomain",
"baseDomain": "Base Domain",
"subdomnainDescription": "The subdomain where your resource will be accessible.",
"resourceRawSettings": "TCP/UDP Settings",
"resourceRawSettingsDescription": "Configure how your resource will be accessed over TCP/UDP",
"baseDomain": "Basisdomäne",
"subdomnainDescription": "Die Subdomäne, auf die Ihre Ressource zugegriffen werden soll.",
"resourceRawSettings": "TCP/UDP Einstellungen",
"resourceRawSettingsDescription": "Konfigurieren Sie den Zugriff auf Ihre Ressource über TCP/UDP",
"protocol": "Protocol",
"protocolSelect": "Select a protocol",
"resourcePortNumber": "Port Number",
"resourcePortNumberDescription": "The external port number to proxy requests.",
"cancle": "Cancle",
"resourceConfig": "Configuration Snippets",
"resourceConfigDescription": "Copy and paste these configuration snippets to set up your TCP/UDP resource",
"resourceAddEntrypoints": "Traefik: Add Entrypoints",
"resourceExposePorts": "Gerbil: Expose Ports in Docker Compose",
"resourceLearnRaw": "Learn how to configure TCP/UDP resources",
"resourceBack": "Back to Resources",
"resourceGoTo": "Go to Resource",
"visibility": "Visibility",
"enabled": "Enabled",
"disabled": "Disabled",
"general": "General",
"resourcePortNumber": "Portnummer",
"resourcePortNumberDescription": "Die externe Portnummer für Proxy-Anfragen.",
"cancle": "Abbrechen",
"resourceConfig": "Konfiguration Snippets",
"resourceConfigDescription": "Kopieren und fügen Sie diese Konfigurations-Snippets ein, um Ihre TCP/UDP Ressource einzurichten",
"resourceAddEntrypoints": "Traefik: Einstiegspunkte hinzufügen",
"resourceExposePorts": "Gerbil: Ports im Docker Compose ausblenden",
"resourceLearnRaw": "Lernen Sie, wie Sie TCP/UDP Ressourcen konfigurieren",
"resourceBack": "Zurück zu den Ressourcen",
"resourceGoTo": "Zu Ressource gehen",
"visibility": "Sichtbarkeit",
"enabled": "Aktiviert",
"disabled": "Deaktiviert",
"general": "Allgemein",
"proxy": "Proxy",
"rules": "Rules",
"resourceSettingDescription": "Configure the settings on your resource",
"resourceSetting": "{resourceName} Settings",
"alwaysAllow": "Always Allow",
"alwaysDeny": "Always Deny",
"orgSettingsDescription": "Configure your organization's general settings",
"orgGeneralSettings": "Organization Settings",
"orgGeneralSettingsDescription": "Manage your organization details and configuration",
"orgGeneralSave": "Save General Settings",
"orgDangerZone": "Danger Zone",
"orgDangerZoneDescription": "Once you delete this org, there is no going back. Please be certain.",
"orgDelete": "Delete Organization",
"orgDeleteConfirm": "Confirm Delete Organization",
"orgMessageRemove": "This action is irreversible and will delete all associated data.",
"orgMessageConfirm": "To confirm, please type the name of the organization below.",
"orgQuestionRemove": "Are you sure you want to remove the organization {selectedOrg}?",
"orgUpdated": "Organization updated",
"orgUpdatedDescription": "The organization has been updated.",
"orgErrorUpdate": "Failed to update organization",
"orgErrorUpdateMessage": "An error occurred while updating the organization.",
"orgErrorFetch": "Failed to fetch organizations",
"orgErrorFetchMessage": "An error occurred while listing your organizations",
"orgErrorDelete": "Failed to delete organization",
"orgErrorDeleteMessage": "An error occurred while deleting the organization.",
"orgDeleted": "Organization deleted",
"orgDeletedMessage": "The organization and its data has been deleted.",
"accessUsersManage": "Manage Users",
"accessUsersDescription": "Invite users and add them to roles to manage access to your organization",
"accessUsersSearch": "Search users...",
"accessUserCreate": "Create User",
"accessUserRemove": "Remove User",
"username": "Username",
"identityProvider": "Identity Provider",
"role": "Role",
"accessRoleNameRequired": "Name is required",
"accessRolesManage": "Manage Roles",
"accessRolesDescription": "Configure roles to manage access to your organization",
"accessRolesSearch": "Search roles...",
"accessRolesAdd": "Add Role",
"accessRoleDelete": "Delete Role",
"description": "Description",
"inviteTitle": "Open Invitations",
"inviteDescription": "Manage your invitations to other users",
"inviteSearch": "Search invitations..."
"rules": "Regeln",
"resourceSettingDescription": "Konfigurieren Sie die Einstellungen Ihrer Ressource",
"resourceSetting": "{resourceName} Einstellungen",
"alwaysAllow": "Immer erlauben",
"alwaysDeny": "Immer ablehnen",
"orgSettingsDescription": "Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen deiner Organisation",
"orgGeneralSettings": "Organisations-Einstellungen",
"orgGeneralSettingsDescription": "Organisationsdetails und Konfiguration verwalten",
"orgGeneralSave": "Allgemeine Einstellungen speichern",
"orgDangerZone": "Gefahrenzone",
"orgDangerZoneDescription": "Sobald Sie diesen Org löschen, gibt es kein Zurück mehr. Bitte seien Sie vorsichtig.",
"orgDelete": "Organisation löschen",
"orgDeleteConfirm": "Organisation löschen bestätigen",
"orgMessageRemove": "Diese Aktion ist unwiderruflich und löscht alle zugehörigen Daten.",
"orgMessageConfirm": "Um zu bestätigen, geben Sie bitte den Namen der Organisation unten ein.",
"orgQuestionRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie die Organisation {selectedOrg} entfernen möchten?",
"orgUpdated": "Organisation aktualisiert",
"orgUpdatedDescription": "Die Organisation wurde aktualisiert.",
"orgErrorUpdate": "Fehler beim Aktualisieren der Organisation",
"orgErrorUpdateMessage": "Beim Aktualisieren der Organisation ist ein Fehler aufgetreten.",
"orgErrorFetch": "Fehler beim Abrufen von Organisationen",
"orgErrorFetchMessage": "Beim Auflisten Ihrer Organisationen ist ein Fehler aufgetreten",
"orgErrorDelete": "Organisation konnte nicht gelöscht werden",
"orgErrorDeleteMessage": "Beim Löschen der Organisation ist ein Fehler aufgetreten.",
"orgDeleted": "Organisation gelöscht",
"orgDeletedMessage": "Die Organisation und ihre Daten wurden gelöscht.",
"accessUsersManage": "Benutzer verwalten",
"accessUsersDescription": "Lade Benutzer ein und füge sie zu Rollen hinzu, um den Zugriff auf deine Organisation zu verwalten",
"accessUsersSearch": "Benutzer suchen...",
"accessUserCreate": "Benutzer erstellen",
"accessUserRemove": "Benutzer entfernen",
"username": "Benutzername",
"identityProvider": "Identitätsanbieter",
"role": "Rolle",
"accessRoleNameRequired": "Name ist erforderlich",
"accessRolesManage": "Rollen verwalten",
"accessRolesDescription": "Konfigurieren Sie Rollen, um den Zugriff auf Ihre Organisation zu verwalten",
"accessRolesSearch": "Rollen suchen...",
"accessRolesAdd": "Rolle hinzufügen",
"accessRoleDelete": "Rolle löschen",
"description": "Beschreibung",
"inviteTitle": "Einladungen öffnen",
"inviteDescription": "Ihre Einladungen an andere Benutzer verwalten",
"inviteSearch": "Einladungen suchen..."
}