New translations en-us.json (German)

messages/de-DE.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     "dataIn": "Daten in",
     "dataOut": "Daten raus",
     "connectionType": "Verbindungstyp",
-    "tunnelType": "Tunnel Type",
+    "tunnelType": "Tunneltyp",
     "local": "Lokal",
     "edit": "Bearbeiten",
     "siteConfirmDelete": "Site löschen bestätigen",
@@ -51,7 +51,7 @@
     "siteManageSites": "Sites verwalten",
     "siteDescription": "Verbindung zu Ihrem Netzwerk durch sichere Tunnel erlauben",
     "siteCreate": "Site erstellen",
-    "siteCreateDescription2": "Follow the steps below to create and connect a new site",
+    "siteCreateDescription2": "Folgen Sie den Schritten unten, um eine neue Seite zu erstellen und zu verbinden",
     "siteCreateDescription": "Erstellen Sie eine neue Seite, um Ihre Ressourcen zu verbinden",
     "close": "Schließen",
     "siteNameMin": "Der Name muss mindestens 2 Zeichen lang sein.",
@@ -73,36 +73,36 @@
     "siteConfirmCopy": "Ich habe die Konfiguration kopiert",
     "searchSites": "Seiten suchen...",
     "siteAdd": "Site hinzufügen",
-    "siteInstallNewt": "Install Newt",
-    "siteInstallNewtDescription": "Get Newt running on your system",
-    "WgConfiguration": "WireGuard Configuration",
-    "WgConfigurationDescription": "Use the following configuration to connect to your network",
-    "operatingSystem": "Operating System",
-    "commands": "Commands",
+    "siteInstallNewt": "Neustart installieren",
+    "siteInstallNewtDescription": "Lass Newt auf deinem System laufen",
+    "WgConfiguration": "WireGuard Konfiguration",
+    "WgConfigurationDescription": "Verwenden Sie folgende Konfiguration, um sich mit Ihrem Netzwerk zu verbinden",
+    "operatingSystem": "Betriebssystem",
+    "commands": "Befehle",
     "recommended": "Empfohlen",
     "siteNewtDescription": "Nutzen Sie Newt für die beste Benutzererfahrung. Es verwendet WireGuard unter der Haube und erlaubt Ihnen, Ihre privaten Ressourcen über ihre LAN-Adresse in Ihrem privaten Netzwerk aus dem Pangolin-Dashboard heraus zu adressieren.",
     "siteRunsInDocker": "Läuft im Docker",
     "siteRunsInShell": "Läuft in der Shell auf macOS, Linux und Windows",
     "siteErrorDelete": "Fehler beim Löschen der Seite",
-    "siteErrorUpdate": "Failed to update site",
-    "siteErrorUpdateDescription": "An error occurred while updating the site.",
-    "siteUpdated": "Site updated",
-    "siteUpdatedDescription": "The site has been updated.",
-    "siteGeneralDescription": "Configure the general settings for this site",
-    "siteSettingDescription": "Configure the settings on your site",
-    "siteSetting": "{siteName} Settings",
-    "siteNewtTunnel": "Newt Tunnel (Recommended)",
-    "siteNewtTunnelDescription": "Easiest way to create an entrypoint into your network. No extra setup.",
-    "siteWg": "Basic WireGuard",
-    "siteWgDescription": "Use any WireGuard client to establish a tunnel. Manual NAT setup required.",
-    "siteLocalDescription": "Local resources only. No tunneling.",
-    "siteSeeAll": "See All Sites",
-    "siteTunnelDescription": "Determine how you want to connect to your site",
-    "siteNewtCredentials": "Newt Credentials",
-    "siteNewtCredentialsDescription": "This is how Newt will authenticate with the server",
-    "siteCredentialsSave": "Save Your Credentials",
-    "siteCredentialsSaveDescription": "You will only be able to see this once. Make sure to copy it to a secure place.",
-    "siteInfo": "Site Information",
+    "siteErrorUpdate": "Fehler beim Aktualisieren der Seite",
+    "siteErrorUpdateDescription": "Beim Aktualisieren der Seite ist ein Fehler aufgetreten.",
+    "siteUpdated": "Site aktualisiert",
+    "siteUpdatedDescription": "Die Seite wurde aktualisiert.",
+    "siteGeneralDescription": "Allgemeine Einstellungen für diese Seite konfigurieren",
+    "siteSettingDescription": "Konfigurieren Sie die Einstellungen auf Ihrer Seite",
+    "siteSetting": "{siteName} Einstellungen",
+    "siteNewtTunnel": "Newt-Tunnel (empfohlen)",
+    "siteNewtTunnelDescription": "Einfachster Weg, einen Einstiegspunkt in Ihr Netzwerk zu erstellen. Keine zusätzliche Einrichtung.",
+    "siteWg": "Einfacher WireGuard",
+    "siteWgDescription": "Verwenden Sie jeden WireGuard-Client, um einen Tunnel zu errichten. Manuelle NAT-Setup erforderlich.",
+    "siteLocalDescription": "Nur lokale Ressourcen. Kein Tunneling.",
+    "siteSeeAll": "Alle Seiten anzeigen",
+    "siteTunnelDescription": "Legen Sie fest, wie Sie sich mit Ihrer Website verbinden möchten",
+    "siteNewtCredentials": "Anmeldedaten neu",
+    "siteNewtCredentialsDescription": "So wird sich Newt mit dem Server authentifizieren",
+    "siteCredentialsSave": "Ihre Zugangsdaten speichern",
+    "siteCredentialsSaveDescription": "Du kannst das nur einmal sehen. Stelle sicher, dass du es an einen sicheren Ort kopierst.",
+    "siteInfo": "Site-Informationen",
     "status": "Status",
     "shareTitle": "Links zum Teilen verwalten",
     "shareDescription": "Erstellen Sie teilbare Links, um temporären oder permanenten Zugriff auf Ihre Ressourcen zu gewähren",
@@ -112,31 +112,31 @@
     "shareErrorDeleteMessage": "Fehler beim Löschen des Links",
     "shareDeleted": "Link gelöscht",
     "shareDeletedDesciption": "Der Link wurde gelöscht",
-    "shareTokenDescription": "Your access token can be passed in two ways: as a query parameter or in the request headers. These must be passed from the client on every request for authenticated access.",
-    "accessToken": "Access Token",
-    "usageExamples": "Usage Examples",
+    "shareTokenDescription": "Ihr Zugriffstoken kann auf zwei Arten übergeben werden: als Abfrageparameter oder in den Anfrage-Headern. Diese müssen vom Client auf jeder Anfrage für authentifizierten Zugriff weitergegeben werden.",
+    "accessToken": "Zugangs-Token",
+    "usageExamples": "Nutzungsbeispiele",
     "tokenId": "Token ID",
-    "requestHeades": "Request Headers",
-    "queryParameter": "Query Parameter",
-    "importantNote": "Important Note",
-    "shareImportantDescription": "For security reasons, using headers is recommended over query parameters when possible, as query parameters may be logged in server logs or browser history.",
+    "requestHeades": "Anfrage-Header",
+    "queryParameter": "Abfrageparameter",
+    "importantNote": "Wichtige Notiz",
+    "shareImportantDescription": "Aus Sicherheitsgründen wird die Verwendung von Headern über Abfrageparameter empfohlen, wenn möglich, da Abfrageparameter in Server-Logs oder Browserverlauf protokolliert werden können.",
     "token": "Token",
-    "shareTokenSecurety": "Keep your access token secure. Do not share it in publicly accessible areas or client-side code.",
-    "shareErrorFetchResource": "Failed to fetch resources",
-    "shareErrorFetchResourceDescription": "An error occurred while fetching the resources",
-    "shareErrorCreate": "Failed to create share link",
-    "shareErrorCreateDescription": "An error occurred while creating the share link",
-    "shareCreateDescription": "Anyone with this link can access the resource",
-    "shareTitleOptional": "Title (optional)",
-    "expireIn": "Expire In",
-    "neverExpire": "Never expire",
-    "shareExpireDescription": "Expiration time is how long the link will be usable and provide access to the resource. After this time, the link will no longer work, and users who used this link will lose access to the resource.",
-    "shareSeeOnce": "You will only be able to see this linkonce. Make sure to copy it.",
-    "shareAccessHint": "Anyone with this link can access the resource. Share it with care.",
-    "shareTokenUsage": "See Access Token Usage",
-    "createLink": "Create Link",
-    "resourceNotFound": "No resources found",
-    "resourceSearch": "Search resources",
+    "shareTokenSecurety": "Halten Sie Ihr Zugangs-Token sicher. Teilen Sie es nicht in öffentlich zugänglichen Bereichen oder Client-seitigem Code.",
+    "shareErrorFetchResource": "Fehler beim Abrufen der Ressourcen",
+    "shareErrorFetchResourceDescription": "Beim Abrufen der Ressourcen ist ein Fehler aufgetreten",
+    "shareErrorCreate": "Fehler beim Erstellen des Teilen-Links",
+    "shareErrorCreateDescription": "Beim Erstellen des Teilen-Links ist ein Fehler aufgetreten",
+    "shareCreateDescription": "Jeder mit diesem Link kann auf die Ressource zugreifen",
+    "shareTitleOptional": "Titel (optional)",
+    "expireIn": "Verfällt in",
+    "neverExpire": "Nie ablaufen",
+    "shareExpireDescription": "Ablaufzeit ist, wie lange der Link verwendet werden kann und bietet Zugriff auf die Ressource. Nach dieser Zeit wird der Link nicht mehr funktionieren und Benutzer, die diesen Link benutzt haben, verlieren den Zugriff auf die Ressource.",
+    "shareSeeOnce": "Sie können diese Linie nur sehen. Bitte kopieren Sie sie.",
+    "shareAccessHint": "Jeder mit diesem Link kann auf die Ressource zugreifen. Teilen Sie sie mit Vorsicht.",
+    "shareTokenUsage": "Zugriffstoken-Nutzung anzeigen",
+    "createLink": "Link erstellen",
+    "resourceNotFound": "Keine Ressourcen gefunden",
+    "resourceSearch": "Suche Ressourcen",
     "openMenu": "Menü öffnen",
     "resource": "Ressource",
     "title": "Titel",
@@ -146,7 +146,7 @@
     "shareErrorSelectResource": "Bitte wählen Sie eine Ressource",
     "resourceTitle": "Ressourcen verwalten",
     "resourceDescription": "Erstellen Sie sichere Proxies für Ihre privaten Anwendungen",
-    "resourcesSearch": "Search resources...",
+    "resourcesSearch": "Suche Ressourcen...",
     "resourceAdd": "Ressource hinzufügen",
     "resourceErrorDelte": "Fehler beim Löschen der Ressource",
     "authentication": "Authentifizierung",
@@ -182,7 +182,7 @@
     "protocolSelect": "Select a protocol",
     "resourcePortNumber": "Portnummer",
     "resourcePortNumberDescription": "Die externe Portnummer für Proxy-Anfragen.",
-    "cancel": "Cancel",
+    "cancel": "Abbrechen",
     "resourceConfig": "Konfiguration Snippets",
     "resourceConfigDescription": "Kopieren und fügen Sie diese Konfigurations-Snippets ein, um Ihre TCP/UDP Ressource einzurichten",
     "resourceAddEntrypoints": "Traefik: Einstiegspunkte hinzufügen",
@@ -194,7 +194,7 @@
     "enabled": "Aktiviert",
     "disabled": "Deaktiviert",
     "general": "Allgemein",
-    "generalSettings": "General Settings",
+    "generalSettings": "Allgemeine Einstellungen",
     "proxy": "Proxy",
     "rules": "Regeln",
     "resourceSettingDescription": "Konfigurieren Sie die Einstellungen Ihrer Ressource",
@@ -204,7 +204,7 @@
     "orgSettingsDescription": "Konfiguriere die allgemeinen Einstellungen deiner Organisation",
     "orgGeneralSettings": "Organisations-Einstellungen",
     "orgGeneralSettingsDescription": "Organisationsdetails und Konfiguration verwalten",
-    "saveGeneralSettings": "Save General Settings",
+    "saveGeneralSettings": "Allgemeine Einstellungen speichern",
     "orgDangerZone": "Gefahrenzone",
     "orgDangerZoneDescription": "Sobald Sie diesen Org löschen, gibt es kein Zurück mehr. Bitte seien Sie vorsichtig.",
     "orgDelete": "Organisation löschen",
@@ -240,10 +240,10 @@
     "inviteTitle": "Einladungen öffnen",
     "inviteDescription": "Ihre Einladungen an andere Benutzer verwalten",
     "inviteSearch": "Einladungen suchen...",
-    "minutes": "Minutes",
-    "hours": "Hours",
-    "days": "Days",
-    "weeks": "Weeks",
-    "months": "Months",
-    "years": "Years"
+    "minutes": "Minuten",
+    "hours": "Stunden",
+    "days": "Tage",
+    "weeks": "Wochen",
+    "months": "Monate",
+    "years": "Jahre"
 }