Here is an example supported directory structure for Podcasts
Lex Fridman Podcast
<-- Title
-
#219 – Donald Knuth.mp3
-
#252 – Elon Musk.mp3
-
Cover.jpg
Self-Hosted
<-- Title
-
#69 - Get Off My Lawn.mp3