mirror of
https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app.git
synced 2025-08-06 11:04:52 +02:00
5f5b38b2f9
Currently translated at 59.2% (182 of 307 strings) Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/lt/
306 lines
15 KiB
JSON
306 lines
15 KiB
JSON
{
|
|
"ButtonAdd": "Pridėti",
|
|
"ButtonAddNewServer": "Add New Server",
|
|
"ButtonAuthors": "Autoriai",
|
|
"ButtonBack": "Atgal",
|
|
"ButtonCancel": "Atšaukti",
|
|
"ButtonCancelTimer": "Cancel Timer",
|
|
"ButtonClearFilter": "Valyti filtrą",
|
|
"ButtonCloseFeed": "Uždaryti srautą",
|
|
"ButtonCollections": "Kolekcijos",
|
|
"ButtonConnect": "Connect",
|
|
"ButtonConnectToServer": "Connect to Server",
|
|
"ButtonCreate": "Kurti",
|
|
"ButtonCreateBookmark": "Create Bookmark",
|
|
"ButtonCreateNewPlaylist": "Create New Playlist",
|
|
"ButtonDelete": "Ištrinti",
|
|
"ButtonDeleteLocalEpisode": "Delete local episode",
|
|
"ButtonDeleteLocalFile": "Delete local file",
|
|
"ButtonDeleteLocalItem": "Delete local item",
|
|
"ButtonDisableAutoTimer": "Disable Auto Timer",
|
|
"ButtonDisconnect": "Disconnect",
|
|
"ButtonGoToWebClient": "Go to Web Client",
|
|
"ButtonHistory": "History",
|
|
"ButtonHome": "Pradžia",
|
|
"ButtonIssues": "Problemos",
|
|
"ButtonLatest": "Naujausias",
|
|
"ButtonLibrary": "Biblioteka",
|
|
"ButtonLocalMedia": "Local Media",
|
|
"ButtonManageLocalFiles": "Manage Local Files",
|
|
"ButtonNewFolder": "New Folder",
|
|
"ButtonNextEpisode": "Next Episode",
|
|
"ButtonOpenFeed": "Atidaryti srautą",
|
|
"ButtonOverride": "Override",
|
|
"ButtonPause": "Pause",
|
|
"ButtonPlay": "Groti",
|
|
"ButtonPlaying": "Grojama",
|
|
"ButtonPlaylists": "Grojaraščiai",
|
|
"ButtonRead": "Skaityti",
|
|
"ButtonRemove": "Pašalinti",
|
|
"ButtonRemoveFromServer": "Remove from Server",
|
|
"ButtonSave": "Išsaugoti",
|
|
"ButtonSaveOrder": "Save Order",
|
|
"ButtonSearch": "Ieškoti",
|
|
"ButtonSendEbookToDevice": "Send Ebook to Device",
|
|
"ButtonSeries": "Serijos",
|
|
"ButtonSetTimer": "Set Timer",
|
|
"ButtonStream": "Stream",
|
|
"ButtonSubmit": "Pateikti",
|
|
"ButtonSwitchServerUser": "Switch Server/User",
|
|
"ButtonUserStats": "User Stats",
|
|
"ButtonYes": "Taip",
|
|
"HeaderAccount": "Paskyra",
|
|
"HeaderAdvanced": "Papildomi",
|
|
"HeaderAudioTracks": "Garso takeliai",
|
|
"HeaderChapters": "Skyriai",
|
|
"HeaderCollection": "Kolekcija",
|
|
"HeaderCollectionItems": "Kolekcijos elementai",
|
|
"HeaderConnectionStatus": "Connection Status",
|
|
"HeaderDataSettings": "Data Settings",
|
|
"HeaderDetails": "Detalės",
|
|
"HeaderDownloads": "Downloads",
|
|
"HeaderEbookFiles": "Eknygos failai",
|
|
"HeaderEpisodes": "Epizodai",
|
|
"HeaderEreaderSettings": "Elektroninių skaitytuvų nustatymai",
|
|
"HeaderLatestEpisodes": "Naujausi epizodai",
|
|
"HeaderLibraries": "Bibliotekos",
|
|
"HeaderLocalFolders": "Local Folders",
|
|
"HeaderLocalLibraryItems": "Local Library Items",
|
|
"HeaderNewPlaylist": "New Playlist",
|
|
"HeaderOpenRSSFeed": "Atidaryti RSS srautą",
|
|
"HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings",
|
|
"HeaderPlaylist": "Grojaraštis",
|
|
"HeaderPlaylistItems": "Grojaraščio elementai",
|
|
"HeaderRSSFeed": "RSS Feed",
|
|
"HeaderRSSFeedGeneral": "RSS informacija",
|
|
"HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS srautas yra atidarytas",
|
|
"HeaderSelectDownloadLocation": "Select Download Location",
|
|
"HeaderSettings": "Nustatymai",
|
|
"HeaderSleepTimer": "Miego laikmatis",
|
|
"HeaderSleepTimerSettings": "Sleep Timer Settings",
|
|
"HeaderStatsMinutesListeningChart": "Klausymo minutės (paskutinės 7 dienos)",
|
|
"HeaderStatsRecentSessions": "Naujausios sesijos",
|
|
"HeaderTableOfContents": "Turinys",
|
|
"HeaderUserInterfaceSettings": "User Interface Settings",
|
|
"HeaderYourStats": "Jūsų statistika",
|
|
"LabelAddToPlaylist": "Pridėti į grojaraštį",
|
|
"LabelAdded": "Pridėta",
|
|
"LabelAddedAt": "Pridėta {0}",
|
|
"LabelAll": "Visi",
|
|
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Allow position seeking on media notification controls",
|
|
"LabelAlways": "Always",
|
|
"LabelAskConfirmation": "Ask for confirmation",
|
|
"LabelAuthor": "Autorius",
|
|
"LabelAuthorFirstLast": "Autorius (Vardas Pavardė)",
|
|
"LabelAuthorLastFirst": "Autorius (Pavardė, Vardas)",
|
|
"LabelAuthors": "Autoriai",
|
|
"LabelAutoDownloadEpisodes": "Automatiškai atsisiųsti epizodus",
|
|
"LabelAutoRewindTime": "Auto rewind time",
|
|
"LabelAutoSleepTimer": "Auto sleep timer",
|
|
"LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Auto sleep timer auto rewind",
|
|
"LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "When the auto sleep timer finishes, playing the item again will automatically rewind your position.",
|
|
"LabelAutoSleepTimerHelp": "When playing media between the specified start and end times a sleep timer will automatically start.",
|
|
"LabelBooks": "Knygos",
|
|
"LabelChapterTrack": "Chapter Track",
|
|
"LabelChapters": "Skyriai",
|
|
"LabelClosePlayer": "Uždaryti grotuvą",
|
|
"LabelCollapseSeries": "Suskleisti seriją",
|
|
"LabelComplete": "Baigta",
|
|
"LabelContinueBooks": "Continue Books",
|
|
"LabelContinueEpisodes": "Continue Episodes",
|
|
"LabelContinueListening": "Continue Listening",
|
|
"LabelContinueReading": "Continue Reading",
|
|
"LabelContinueSeries": "Continue Series",
|
|
"LabelCustomTime": "Custom time",
|
|
"LabelDescription": "Aprašymas",
|
|
"LabelDisableAudioFadeOut": "Disable audio fade out",
|
|
"LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Audio volume will start decreasing when there is less than 1 minute remaining on the sleep timer. Enable this setting to not fade out.",
|
|
"LabelDisableAutoRewind": "Disable auto rewind",
|
|
"LabelDisableShakeToReset": "Disable shake to reset",
|
|
"LabelDisableShakeToResetHelp": "Shaking your device while the timer is running OR within 2 minutes of the timer expiring will reset the sleep timer. Enable this setting to disable shake to reset.",
|
|
"LabelDisableVibrateOnReset": "Disable vibrate on reset",
|
|
"LabelDisableVibrateOnResetHelp": "When the sleep timer gets reset your device will vibrate. Enable this setting to not vibrate when the sleep timer resets.",
|
|
"LabelDiscover": "Discover",
|
|
"LabelDownload": "Atsisiųsti",
|
|
"LabelDownloadUsingCellular": "Download using Cellular",
|
|
"LabelDownloaded": "Downloaded",
|
|
"LabelDuration": "Trukmė",
|
|
"LabelEbook": "Elektroninė knyga",
|
|
"LabelEbooks": "Ebooks",
|
|
"LabelEnable": "Įjungti",
|
|
"LabelEnableMp3IndexSeeking": "Enable mp3 index seeking",
|
|
"LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "This setting should only be enabled if you have mp3 files that are not seeking correctly. Inaccurate seeking is most likely due to Variable birate (VBR) MP3 files. This setting will force index seeking, in which a time-to-byte mapping is built as the file is read. In some cases with large MP3 files there will be a delay when seeking towards the end of the file.",
|
|
"LabelEnd": "Pabaiga",
|
|
"LabelEndOfChapter": "End of Chapter",
|
|
"LabelEndTime": "End time",
|
|
"LabelEpisode": "Epizodas",
|
|
"LabelFeedURL": "Srauto URL",
|
|
"LabelFile": "Failas",
|
|
"LabelFileBirthtime": "Failo kūrimo laikas",
|
|
"LabelFileModified": "Failo keitimo laikas",
|
|
"LabelFilename": "Failo pavadinimas",
|
|
"LabelFinished": "Baigta",
|
|
"LabelFolder": "Aplankas",
|
|
"LabelFontScale": "Šrifto mastelis",
|
|
"LabelGenre": "Žanras",
|
|
"LabelGenres": "Žanrai",
|
|
"LabelHapticFeedback": "Haptic feedback",
|
|
"LabelHasEbook": "Has ebook",
|
|
"LabelHasSupplementaryEbook": "Has supplementary ebook",
|
|
"LabelHeavy": "Heavy",
|
|
"LabelHigh": "High",
|
|
"LabelHost": "Serveris",
|
|
"LabelInProgress": "Vyksta",
|
|
"LabelIncomplete": "Nebaigta",
|
|
"LabelInternalAppStorage": "Internal App Storage",
|
|
"LabelJumpBackwardsTime": "Jump backwards time",
|
|
"LabelJumpForwardsTime": "Jump forwards time",
|
|
"LabelLanguage": "Kalba",
|
|
"LabelLayout": "Layout",
|
|
"LabelLayoutAuto": "Auto",
|
|
"LabelLayoutSinglePage": "Single page",
|
|
"LabelLight": "Light",
|
|
"LabelLineSpacing": "Tarpas tarp eilučių",
|
|
"LabelListenAgain": "Listen Again",
|
|
"LabelLocalBooks": "Local Books",
|
|
"LabelLocalPodcasts": "Local Podcasts",
|
|
"LabelLockOrientation": "Lock orientation",
|
|
"LabelLockPlayer": "Lock Player",
|
|
"LabelLow": "Low",
|
|
"LabelMediaType": "Medijos tipas",
|
|
"LabelMedium": "Medium",
|
|
"LabelMore": "Daugiau",
|
|
"LabelMoreInfo": "Daugiau informacijos",
|
|
"LabelName": "Pavadinimas",
|
|
"LabelNarrator": "Skaitytojas",
|
|
"LabelNarrators": "Skaitytojai",
|
|
"LabelNever": "Never",
|
|
"LabelNewestAuthors": "Newest Authors",
|
|
"LabelNewestEpisodes": "Newest Episodes",
|
|
"LabelNo": "No",
|
|
"LabelNotFinished": "Nebaigta",
|
|
"LabelNotStarted": "Nepasileista",
|
|
"LabelOff": "Off",
|
|
"LabelPassword": "Slaptažodis",
|
|
"LabelPath": "Kelias",
|
|
"LabelPlaybackDirect": "Direct",
|
|
"LabelPlaybackLocal": "Local",
|
|
"LabelPlaybackSpeed": "Playback Speed",
|
|
"LabelPlaybackTranscode": "Transcode",
|
|
"LabelPodcast": "Tinklalaidė",
|
|
"LabelPodcasts": "Tinklalaidės",
|
|
"LabelPreventIndexing": "Neleisti indeksuoti jūsų srauto „iTunes“ ir Google podcast kataloguose",
|
|
"LabelProgress": "Progresas",
|
|
"LabelPubDate": "Publikavimo data",
|
|
"LabelPublishYear": "Leidimo metai",
|
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Pasirinktinis savininko el. paštas",
|
|
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Pasirinktinis savininko vardas",
|
|
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Neleisti indeksuoti",
|
|
"LabelRSSFeedSlug": "RSS srauto identifikatorius",
|
|
"LabelRead": "Skaityta",
|
|
"LabelReadAgain": "Read Again",
|
|
"LabelRecentSeries": "Recent Series",
|
|
"LabelRecentlyAdded": "Recently Added",
|
|
"LabelRemoveFromPlaylist": "Remove from Playlist",
|
|
"LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Scale Elapsed Time by Speed",
|
|
"LabelSeason": "Sezonas",
|
|
"LabelSelectADevice": "Select a device",
|
|
"LabelSeries": "Serija",
|
|
"LabelServerAddress": "Server address",
|
|
"LabelSetEbookAsPrimary": "Nustatyti kaip pagrindinę",
|
|
"LabelSetEbookAsSupplementary": "Nustatyti kaip papildomą",
|
|
"LabelShakeSensitivity": "Shake sensitivity",
|
|
"LabelShowAll": "Rodyti viską",
|
|
"LabelSize": "Dydis",
|
|
"LabelSleepTimer": "Miego laikmatis",
|
|
"LabelStart": "Pradėti",
|
|
"LabelStartTime": "Pradžios laikas",
|
|
"LabelStatsBestDay": "Geriausia diena",
|
|
"LabelStatsDailyAverage": "Vidutiniškai per dieną",
|
|
"LabelStatsDays": "Dienos",
|
|
"LabelStatsDaysListened": "Klausyta dienų",
|
|
"LabelStatsInARow": "iš eilės",
|
|
"LabelStatsItemsFinished": "Baigti elementai",
|
|
"LabelStatsMinutes": "minutės",
|
|
"LabelStatsMinutesListening": "Klausyta minučių",
|
|
"LabelStatsWeekListening": "Savaitės klausymas",
|
|
"LabelStreamingUsingCellular": "Streaming using Cellular",
|
|
"LabelTag": "Žyma",
|
|
"LabelTags": "Žymos",
|
|
"LabelTheme": "Tema",
|
|
"LabelThemeDark": "Tamsi",
|
|
"LabelThemeLight": "Šviesi",
|
|
"LabelTimeRemaining": "{0} likę",
|
|
"LabelTitle": "Pavadinimas",
|
|
"LabelTotalTrack": "Total Track",
|
|
"LabelTracks": "Takeliai",
|
|
"LabelType": "Tipas",
|
|
"LabelUnlockPlayer": "Unlock Player",
|
|
"LabelUseBookshelfView": "Use bookshelf view",
|
|
"LabelUser": "Vartotojas",
|
|
"LabelUsername": "Vartotojo vardas",
|
|
"LabelVeryHigh": "Very High",
|
|
"LabelVeryLow": "Very Low",
|
|
"LabelYourBookmarks": "Jūsų skirtukai",
|
|
"LabelYourProgress": "Jūsų pažanga",
|
|
"MessageAndroid10Downloads": "Android 10 and below will use internal app storage for downloads.",
|
|
"MessageAttemptingServerConnection": "Attempting server connection...",
|
|
"MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf server not connected",
|
|
"MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Important!</strong> This app is designed to work with an Audiobookshelf server that you or someone you know is hosting. This app does not provide any content.",
|
|
"MessageBookshelfEmpty": "Bookshelf empty",
|
|
"MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Remove local episode \"{0}\" from your device? The file on the server will be unaffected.",
|
|
"MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Remove local files of this item from your device? The files on the server and your progress will be unaffected.",
|
|
"MessageConfirmDiscardProgress": "Are you sure you want to reset your progress?",
|
|
"MessageConfirmDownloadUsingCellular": "You are about to download using cellular data. This may include carrier data charges. Do you wish to continue?",
|
|
"MessageConfirmMarkAsFinished": "Are you sure you want to mark this item as finished?",
|
|
"MessageConfirmRemoveBookmark": "Are you sure you want to remove bookmark?",
|
|
"MessageConfirmStreamingUsingCellular": "You are about to stream using cellular data. This may include carrier data charges. Do you wish to continue?",
|
|
"MessageDiscardProgress": "Discard Progress",
|
|
"MessageDownloadCompleteProcessing": "Download complete. Processing...",
|
|
"MessageDownloading": "Downloading...",
|
|
"MessageDownloadingEpisode": "Epizodas atsisiunčiamas",
|
|
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizodai laukia atsisiuntimo",
|
|
"MessageFeedURLWillBe": "Srauto URL bus {0}",
|
|
"MessageFetching": "Surenkama...",
|
|
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "Follow the project on GitHub",
|
|
"MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Item download complete but failed to create library item",
|
|
"MessageLoading": "Kraunama...",
|
|
"MessageLoadingServerData": "Loading server data...",
|
|
"MessageMarkAsFinished": "Pažymėti kaip užbaigtą",
|
|
"MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Media is linked to an Audiobookshelf server on a different address ({0}). Progress will be synced when connected to this server address.",
|
|
"MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Media is linked to this server but was downloaded by a different user. Progress will only be synced to the user that downloaded it.",
|
|
"MessageMediaLinkedToServer": "Linked to server {0}",
|
|
"MessageMediaLinkedToThisServer": "Downloaded media is linked to this server",
|
|
"MessageMediaNotLinkedToServer": "Media is not linked to an Audiobookshelf server. No progress will be synced.",
|
|
"MessageNoBookmarks": "Nėra žymų",
|
|
"MessageNoChapters": "Nėra skyrių",
|
|
"MessageNoItems": "Nėra elementų",
|
|
"MessageNoItemsFound": "Elementų nerasta",
|
|
"MessageNoListeningSessions": "Klausymo sesijų nėra",
|
|
"MessageNoMediaFolders": "No Media Folders",
|
|
"MessageNoNetworkConnection": "No network connection",
|
|
"MessageNoPodcastsFound": "Tinklalaidžių nerasta",
|
|
"MessageNoSeries": "No series",
|
|
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Nereikalingi jokie atnaujinimai",
|
|
"MessageNoUserPlaylists": "Neturite grojaraščių",
|
|
"MessageReportBugsAndContribute": "Praneškite apie klaidas, prašykite naujovių ir prisidėkite",
|
|
"MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket connected over metered cellular",
|
|
"MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket connected over metered Wi-Fi",
|
|
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket connected over unmetered cellular",
|
|
"MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket connected over unmetered Wi-Fi",
|
|
"MessageSocketNotConnected": "Socket not connected",
|
|
"NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Įspėjimas: Dauguma tinklalaidžių programų reikalauja, kad RSS kanalo URL būtų naudojamas su HTTPS",
|
|
"NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Įspėjimas: Vienas ar daugiau jūsų epizodų neturi publikavimo datos. Kai kurios tinklalaidžių programos to reikalauja.",
|
|
"ToastBookmarkCreateFailed": "Žymos sukurti nepavyko",
|
|
"ToastBookmarkRemoveFailed": "Žymos pašalinti nepavyko",
|
|
"ToastBookmarkUpdateFailed": "Žymos atnaujinti nepavyko",
|
|
"ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Downloading is not allowed on cellular data",
|
|
"ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Pažymėti kaip Baigta nepavyko",
|
|
"ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Pažymėti kaip Nebaigta nepavyko",
|
|
"ToastPlaylistCreateFailed": "Grojaraščio sukurti nepavyko",
|
|
"ToastPodcastCreateFailed": "Tinklalaidės sukurti nepavyko",
|
|
"ToastPodcastCreateSuccess": "Tinklalaidė sėkmingai sukurta",
|
|
"ToastRSSFeedCloseFailed": "RSS srauto uždaryti nepavyko",
|
|
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS srautas uždarytas",
|
|
"ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streaming is not allowed on cellular data"
|
|
}
|