advplyr.audiobookshelf-app/strings/ru.json

{
  "ButtonAdd": "Добавить",
  "ButtonAddNewServer": "Добавить новый сервер",
  "ButtonAuthors": "Авторы",
  "ButtonBack": "Назад",
  "ButtonCancel": "Отмена",
  "ButtonCancelTimer": "Отмена таймера",
  "ButtonClearFilter": "Очистить фильтр",
  "ButtonClearLogs": "Очистить журнал",
  "ButtonCloseFeed": "Закрыть канал",
  "ButtonCollections": "Коллекции",
  "ButtonConnect": "Подключение",
  "ButtonConnectToServer": "Подключение к серверу",
  "ButtonCreate": "Создать",
  "ButtonCreateBookmark": "Создать закладку",
  "ButtonCreateNewPlaylist": "Создать новый плейлист",
  "ButtonDelete": "Удалить",
  "ButtonDeleteLocalEpisode": "Удалить локальный эпизод",
  "ButtonDeleteLocalFile": "Удалить локальный файл",
  "ButtonDeleteLocalItem": "Удалить локальный элемент",
  "ButtonDisableAutoTimer": "Отключить автоматический таймер",
  "ButtonDisconnect": "Отключиться",
  "ButtonGoToWebClient": "Перейти в веб-клиент",
  "ButtonHistory": "История",
  "ButtonHome": "Домой",
  "ButtonIssues": "Проблемы",
  "ButtonLatest": "Последнее",
  "ButtonLibrary": "Библиотека",
  "ButtonLocalMedia": "Локальные медиа",
  "ButtonLogs": "Журнал",
  "ButtonManageLocalFiles": "Управление локальными файлами",
  "ButtonMaskServerAddress": "Скрывать адрес сервера",
  "ButtonNewFolder": "Новая папка",
  "ButtonNextEpisode": "Следующий эпизод",
  "ButtonOk": "Ок",
  "ButtonOpenFeed": "Открыть канал",
  "ButtonOverride": "Переопределить",
  "ButtonPause": "Пауза",
  "ButtonPlay": "Слушать",
  "ButtonPlayEpisode": "Воспроизвести эпизод",
  "ButtonPlaylists": "Плейлисты",
  "ButtonRead": "Читать",
  "ButtonReadLess": "Читать меньше",
  "ButtonReadMore": "Читать больше",
  "ButtonRemove": "Удалить",
  "ButtonRemoveFromServer": "Удалить с сервера",
  "ButtonSave": "Сохранить",
  "ButtonSaveOrder": "Сохранить порядок",
  "ButtonSearch": "Поиск",
  "ButtonSendEbookToDevice": "Отправить e-книгу на устройство",
  "ButtonSeries": "Серии",
  "ButtonSetTimer": "Установить таймер",
  "ButtonStream": "Стрим",
  "ButtonSubmit": "Применить",
  "ButtonSwitchServerUser": "Изменить Сервер/Пользователя",
  "ButtonUnmaskServerAddress": "Не скрывать адрес сервера",
  "ButtonUserStats": "Статистика пользователя",
  "ButtonYes": "Да",
  "HeaderAccount": "Учетная запись",
  "HeaderAdvanced": "Дополнительно",
  "HeaderAndroidAutoSettings": "Автоматические настройки Android",
  "HeaderAudioTracks": "Аудио треки",
  "HeaderChapters": "Главы",
  "HeaderCollection": "Коллекция",
  "HeaderCollectionItems": "Элементы коллекции",
  "HeaderConnectionStatus": "Состояние подключения",
  "HeaderDataSettings": "Настройки данных",
  "HeaderDetails": "Подробности",
  "HeaderDownloads": "Загрузки",
  "HeaderEbookFiles": "Файлы e-книг",
  "HeaderEpisodes": "Эпизоды",
  "HeaderEreaderSettings": "Настройки E-ридера",
  "HeaderLatestEpisodes": "Последние эпизоды",
  "HeaderLibraries": "Библиотеки",
  "HeaderLocalFolders": "Локальные папки",
  "HeaderLocalLibraryItems": "Элементы локальной библиотеки",
  "HeaderNewPlaylist": "Новый плейлист",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Открыть RSS-канал",
  "HeaderPlaybackSettings": "Настройки воспроизведения",
  "HeaderPlaylist": "Плейлист",
  "HeaderPlaylistItems": "Элементы списка воспроизведения",
  "HeaderProgressSyncFailed": "Синхронизация прогресса не удалась",
  "HeaderRSSFeed": "RSS-канал",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "Сведения о RSS",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал открыт",
  "HeaderSelectDownloadLocation": "Выберите место загрузки",
  "HeaderSettings": "Настройки",
  "HeaderSleepTimer": "Таймер сна",
  "HeaderSleepTimerSettings": "Настройки таймера сна",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Минут прослушивания (последние 7 дней)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Последние сеансы",
  "HeaderTableOfContents": "Содержание",
  "HeaderUserInterfaceSettings": "Настройки интерфейса",
  "HeaderYourStats": "Ваша статистика",
  "LabelAddToPlaylist": "Добавить в плейлист",
  "LabelAddedAt": "Дата добавления",
  "LabelAddedDate": "Добавлено {0}",
  "LabelAll": "Все",
  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Разрешить перемотку элементами управления мультимедиа",
  "LabelAlways": "Всегда",
  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Ограничение на алфавитный порядок",
  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Не используйте алфавитный порядок, если количество отображаемых элементов меньше указанного",
  "LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Заказ на серию книг",
  "LabelAskConfirmation": "Запросить подтверждение",
  "LabelAuthor": "Автор",
  "LabelAuthorFirstLast": "Автор (Имя Фамилия)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Автор (Фамилия, Имя)",
  "LabelAuthors": "Авторы",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Скачивать эпизоды автоматически",
  "LabelAutoRewindTime": "Время автоматической перемотки",
  "LabelAutoSleepTimer": "Таймер сна",
  "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Перемотка назад таймера сна",
  "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Когда таймер сна закончится, то позиция воспроизведения будет отмотана назад.",
  "LabelAutoSleepTimerHelp": "Если медиа воспроизводится между указанными началом и окончанием, таймер сна будет включаться автоматически.",
  "LabelBooks": "Книги",
  "LabelChapterTrack": "Трек главы",
  "LabelChapters": "Главы",
  "LabelClosePlayer": "Закрыть проигрыватель",
  "LabelCollapseSeries": "Свернуть серии",
  "LabelComplete": "Завершить",
  "LabelContinueBooks": "Продолжить",
  "LabelContinueEpisodes": "Продолжить эпизоды",
  "LabelContinueListening": "Продолжить слушать",
  "LabelContinueReading": "Продолжить чтение",
  "LabelContinueSeries": "Продолжить серии",
  "LabelCustomTime": "Пользовательское время",
  "LabelDescription": "Описание",
  "LabelDisableAudioFadeOut": "Отключить затухание звука",
  "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Громкость звука начнет уменьшаться, когда на таймере сна останется менее 1 минуты. Включите этот параметр, чтобы громкость не изменялась.",
  "LabelDisableAutoRewind": "Отключить автоматическую перемотку назад",
  "LabelDisableShakeToReset": "Отключите встряхивание для сброса",
  "LabelDisableShakeToResetHelp": "Встряхивание устройства во время работы таймера ИЛИ в течение 2 минут после истечения таймера приведет к сбросу таймера сна. Включите этот параметр, чтобы отключить встряхивание для сброса.",
  "LabelDisableVibrateOnReset": "Отключить вибрацию при сбросе",
  "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Когда таймер сна будет сброшен, ваше устройство будет вибрировать. Включите этот параметр, чтобы не вибрировать при сбросе таймера сна.",
  "LabelDiscover": "Не начато",
  "LabelDownload": "Скачать",
  "LabelDownloadUsingCellular": "Загрузка с помощью сотовой связи",
  "LabelDownloaded": "Загружено",
  "LabelDuration": "Длительность",
  "LabelEbook": "E-книга",
  "LabelEbooks": "E-книги",
  "LabelEnable": "Включить",
  "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Включить перемотку по mp3 индексу",
  "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Эта настройка должна быть включена только в том случае, если есть mp3 файлы перемотка по которым не работает должным образом. Неверная перемотка в основном возникает в файлах mp3 с переменным битрейтом (VBR). Этот параметр принудительно выполняет поиск по индексу, при котором при чтении файла создается сопоставление время-в-байт. В некоторых случаях при работе с большими MP3-файлами будет задержка при поиске в конце файла.",
  "LabelEnd": "Конец",
  "LabelEndOfChapter": "Конец главы",
  "LabelEndTime": "Время конца",
  "LabelEpisode": "Эпизод",
  "LabelFeedURL": "URL канала",
  "LabelFile": "Файл",
  "LabelFileBirthtime": "Дата создания",
  "LabelFileModified": "Дата модификации",
  "LabelFilename": "Имя файла",
  "LabelFinished": "Закончен",
  "LabelFolder": "Папка",
  "LabelFontBoldness": "Жирность шрифта",
  "LabelFontScale": "Масштаб шрифта",
  "LabelGenre": "Жанр",
  "LabelGenres": "Жанры",
  "LabelHapticFeedback": "Тактильная отдача",
  "LabelHasEbook": "Есть e-книга",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Есть дополнительная e-книга",
  "LabelHeavy": "Тяжелый",
  "LabelHigh": "Сильно",
  "LabelHost": "Хост",
  "LabelInProgress": "В процессе",
  "LabelIncomplete": "Не завершен",
  "LabelInternalAppStorage": "Внутреннее хранилище приложений",
  "LabelJumpBackwardsTime": "Перемотка назад",
  "LabelJumpForwardsTime": "Перемотка вперед",
  "LabelKeepScreenAwake": "Не отключать экран",
  "LabelLanguage": "Язык",
  "LabelLayout": "Макет",
  "LabelLayoutAuto": "Авто",
  "LabelLayoutSinglePage": "Одна страница",
  "LabelLight": "Подсветка",
  "LabelLineSpacing": "Межстрочный интервал",
  "LabelListenAgain": "Послушать снова",
  "LabelLocalBooks": "Локальные книги",
  "LabelLocalPodcasts": "Локальные подкасты",
  "LabelLockOrientation": "Блокировка ориентации",
  "LabelLockPlayer": "Блокировка проигрывателя",
  "LabelLow": "Слабо",
  "LabelMediaType": "Тип медиа",
  "LabelMedium": "Средний",
  "LabelMissing": "Отсутствует",
  "LabelMore": "Еще",
  "LabelMoreInfo": "Больше информации",
  "LabelName": "Имя",
  "LabelNarrator": "Читает",
  "LabelNarrators": "Чтецы",
  "LabelNavigateWithVolume": "Навигация с помощью клавиш регулировки громкости",
  "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Зеркало",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Разрешить управление клавишами регулировки громкости во время воспроизведения",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "Выкл.",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "Вкл.",
  "LabelNever": "Никогда",
  "LabelNewestAuthors": "Новые авторы",
  "LabelNewestEpisodes": "Новые эпизоды",
  "LabelNo": "Нет",
  "LabelNotFinished": "Не завершено",
  "LabelNotStarted": "Не запущено",
  "LabelNumEpisodes": "{0} эпизодов",
  "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} эпизодов, {1} не завершено",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# из эпизодов",
  "LabelOff": "Выключить",
  "LabelOn": "Включён",
  "LabelPassword": "Пароль",
  "LabelPath": "Путь",
  "LabelPlaybackDirect": "Напрямую",
  "LabelPlaybackLocal": "Локально",
  "LabelPlaybackSpeed": "Скорость воспроизведения",
  "LabelPlaybackTranscode": "Транскодирование",
  "LabelPodcast": "Подкаст",
  "LabelPodcasts": "Подкасты",
  "LabelPreventIndexing": "Запретить индексацию фида каталогами подкастов iTunes и Google",
  "LabelProgress": "Прогресс",
  "LabelPubDate": "Дата публикации",
  "LabelPublishYear": "Год публикации",
  "LabelPublishedDate": "Опубликовано {0}",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Пользовательский Email владельца",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Пользовательское Имя владельца",
  "LabelRSSFeedOpen": "Открыть RSS-ленту",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запретить индексирование",
  "LabelRSSFeedSlug": "Встроить RSS-канал",
  "LabelRandomly": "Случайно",
  "LabelRead": "Читать",
  "LabelReadAgain": "Читать снова",
  "LabelRecentSeries": "Недавние серии",
  "LabelRecentlyAdded": "Недавно добавленные",
  "LabelRemoveFromPlaylist": "Удалить из плейлиста",
  "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Масштабирование затраченного времени по скорости",
  "LabelSeason": "Сезон",
  "LabelSelectADevice": "Выбор девайса",
  "LabelSequenceAscending": "Последовательность по возрастанию",
  "LabelSequenceDescending": "Последовательность по убыванию",
  "LabelSeries": "Серия",
  "LabelServerAddress": "Адрес сервера",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Установить как основную",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Установить как дополнительную",
  "LabelShakeSensitivity": "Сила встряски",
  "LabelShowAll": "Показать все",
  "LabelSize": "Размер",
  "LabelSleepTimer": "Таймер сна",
  "LabelSleepTimerAlmostDoneChime": "Звуковое предупреждение перед истечением срока",
  "LabelSleepTimerAlmostDoneChimeHelp": "Воспроизвести звуковой сигнал за 30 секунд до истечения таймера сна",
  "LabelStart": "Начало",
  "LabelStartTime": "Время начала",
  "LabelStatsBestDay": "Лучший День",
  "LabelStatsDailyAverage": "В среднем в день",
  "LabelStatsDays": "Дней",
  "LabelStatsDaysListened": "Дней прослушано",
  "LabelStatsInARow": "беспрерывно",
  "LabelStatsItemsFinished": "Элементов завершено",
  "LabelStatsMinutes": "минут",
  "LabelStatsMinutesListening": "Минут прослушано",
  "LabelStatsWeekListening": "Прослушано за неделю",
  "LabelStreamingUsingCellular": "Потоковая передача с использованием сотовой связи",
  "LabelTag": "Тег",
  "LabelTags": "Теги",
  "LabelTheme": "Тема",
  "LabelThemeBlack": "Черный",
  "LabelThemeDark": "Темная",
  "LabelThemeLight": "Светлая",
  "LabelTimeRemaining": "{0} осталось",
  "LabelTitle": "Название",
  "LabelTotalSize": "Общий размер",
  "LabelTotalTrack": "Всего треков",
  "LabelTracks": "Треков",
  "LabelType": "Тип",
  "LabelUnknown": "Неизвестно",
  "LabelUnlockPlayer": "Разблокировать проигрыватель",
  "LabelUseBookshelfView": "Вид книжной полки",
  "LabelUser": "Пользователь",
  "LabelUsername": "Имя пользователя",
  "LabelVeryHigh": "Очень сильно",
  "LabelVeryLow": "Очень слабо",
  "LabelYearReviewHide": "Скрыть Итоги года",
  "LabelYearReviewShow": "Посмотреть Итоги года",
  "LabelYourBookmarks": "Ваши закладки",
  "LabelYourProgress": "Ваш прогресс",
  "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 и более ранние версии будут использовать внутреннее хранилище приложений для загрузок.",
  "MessageAttemptingServerConnection": "Попытка подключения к серверу...",
  "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Сервер Audiobookshelf не подключен",
  "MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Важно!</strong> Это приложение предназначено для работы с сервером Audiobookshelf, который размещаете вы или кто-то из ваших знакомых. Это приложение не предоставляет никакого контента.",
  "MessageBookshelfEmpty": "Книжная полка пуста",
  "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Удалить локальный эпизод \"{0}\" с Вашего устройства? Файл на сервере не будет затронут.",
  "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Удалить локальные файлы этого элемента с вашего устройства? Это не повлияет на файлы на сервере и ваш прогресс.",
  "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Вы уверены, что хотите отключить автоматический таймер до конца сегодняшнего дня? Таймер будет снова включен по истечении этого периода автоматического отключения или если вы перезапустите приложение.",
  "MessageConfirmDiscardProgress": "Вы уверены, что хотите сбросить свой прогресс?",
  "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "Вы собираетесь выполнить загрузку с помощью сотовых данных. Это может включать плату за передачу данных оператором. Хотите продолжить?",
  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Вы уверены, что хотите пометить этот элемент как завершенный?",
  "MessageConfirmRemoveBookmark": "Вы уверены, что хотите удалить закладку?",
  "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "Вы собираетесь вести потоковую передачу с использованием сотовых данных. Это может включать плату за передачу данных оператором. Хотите продолжить?",
  "MessageDiscardProgress": "Отбросить прогресс",
  "MessageDownloadCompleteProcessing": "Загрузка завершена. Обработка...",
  "MessageDownloading": "Загрузка...",
  "MessageDownloadingEpisode": "Эпизод скачивается",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Эпизод(ов) запланировано для закачки",
  "MessageFeedURLWillBe": "URL канала будет {0}",
  "MessageFetching": "Завершается...",
  "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Следите за проектом на GitHub",
  "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Загрузка элемента завершена, но не удалось создать элемент библиотеки",
  "MessageItemMissing": "Элемент отсутствует и должен быть исправлен на сервере. Обычно элемент помечается как отсутствующий, поскольку пути к файлам недоступны.",
  "MessageLoading": "Загрузка...",
  "MessageLoadingServerData": "Загрузка данных сервера...",
  "MessageLocalFolderDescription": "\"Внутреннее хранилище приложения\" доступно только через это приложение. Это приложение поддерживает только мультимедийные файлы, загруженные непосредственно через приложение. Общие папки для хранения можно использовать, чтобы другие приложения могли получать доступ к мультимедийным файлам, загруженным через это приложение.",
  "MessageMarkAsFinished": "Отметить, как завершенную",
  "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Медиафайлы связаны с сервером Audiobookshelf по другому адресу ({0}). Прогресс будет синхронизирован при подключении к этому адресу сервера.",
  "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Медиафайл связан с этим сервером, но был загружен другим пользователем. Прогресс будет синхронизирован только с пользователем, который его скачал.",
  "MessageMediaLinkedToServer": "Привязка к серверу {0}",
  "MessageMediaLinkedToThisServer": "Загруженные медиафайлы привязаны к этому серверу",
  "MessageMediaNotLinkedToServer": "Медиафайлы не привязаны к серверу Audiobookshelf. Прогресс не будет синхронизирован.",
  "MessageNoBookmarks": "Нет закладок",
  "MessageNoChapters": "Нет глав",
  "MessageNoCollections": "Нет коллекций",
  "MessageNoItems": "Нет элементов",
  "MessageNoItemsFound": "Элементы не найдены",
  "MessageNoListeningSessions": "Нет сеансов прослушивания",
  "MessageNoLogs": "Нет записей",
  "MessageNoMediaFolders": "Нет папок мультимедиа",
  "MessageNoNetworkConnection": "Нет подключения к сети",
  "MessageNoPodcastsFound": "Подкасты не найдены",
  "MessageNoSeries": "Нет серии",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Обновления не требовались",
  "MessageNoUserPlaylists": "У вас нет плейлистов",
  "MessageOldServerConnectionWarning": "Конфигурация подключения к серверу использует старый идентификатор пользователя. Удалите и повторно добавьте это подключение к серверу.",
  "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Первоначально вы настроили подключение к этому серверу до миграции базы данных в версии 2.3.0, выпущенной в июне 2023 года. Будущее обновление сервера уберет возможность входа с помощью этого старого подключения. Удалите существующее подключение к серверу и подключитесь снова (используя тот же адрес сервера и учетные данные). Если на этом устройстве есть загруженные медиафайлы, их необходимо будет загрузить снова для синхронизации с сервером.",
  "MessagePodcastSearchField": "Введите поисковый запрос или URL-адрес RSS-канала",
  "MessageProgressSyncFailed": "Последняя попытка сообщить о вашем прогрессе прослушивания на сервер не удалась. Запросы на синхронизацию прогресса будут продолжаться каждые 15 секунд в течении 1 минуты во время воспроизведения медиа.",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Сообщайте об ошибках, запрашивайте функции и вносите свой вклад на",
  "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Вы уже скачали все книги из этой серии.",
  "MessageSeriesDownloadConfirm": "Загрузить недостающие {0} книг с {1} файлов общим количеством {2} в папку {3}?",
  "MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Скачать недостающие {0} книг с {1} файлов общим количеством {2}?",
  "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Сокет подключен по лимитной сотовой связи",
  "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Сокет подключен через лимитный Wi-Fi",
  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Сокет подключен по безлимитной сотовой связи",
  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Сокет подключен через безлимитный Wi-Fi",
  "MessageSocketNotConnected": "Сокет не подключен",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Предупреждение: Большинству приложений подкастов потребуется, чтобы URL-адрес RSS-канала использовал HTTPS",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Предупреждение: 1 или более эпизодов не имеют даты публикации. Некоторые приложения для подкастов требуют этого.",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Не удалось создать закладку",
  "ToastBookmarkRemoveFailed": "Не удалось удалить закладку",
  "ToastBookmarkUpdateFailed": "Не удалось обновить закладку",
  "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Загрузка данных по сотовой сети запрещена",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Не удалось пометить как Завершенный",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Не удалось пометить как Незавершенный",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Не удалось создать плейлист",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Не удалось создать подкаст",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Подкаст успешно создан",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Не удалось закрыть RSS-канал",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-канал закрыт",
  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Потоковая передача данных по сотовой сети запрещена"
}