advplyr.audiobookshelf-app/strings/nl.json

{
  "ButtonAdd": "Toevoegen",
  "ButtonAddNewServer": "Nieuwe server toevoegen",
  "ButtonAuthors": "Auteurs",
  "ButtonBack": "Terug",
  "ButtonCancel": "Annuleren",
  "ButtonCancelTimer": "Timer annuleren",
  "ButtonClearFilter": "Filter verwijderen",
  "ButtonClearLogs": "Log bestanden verwijderen",
  "ButtonCloseFeed": "Feed sluiten",
  "ButtonCollections": "Collecties",
  "ButtonConnect": "Verbinden",
  "ButtonConnectToServer": "Verbind met server",
  "ButtonCreate": "Creëer",
  "ButtonCreateBookmark": "Creëer bladwijzer",
  "ButtonCreateNewPlaylist": "Maak nieuwe afspeellijst",
  "ButtonDelete": "Verwijder",
  "ButtonDeleteLocalEpisode": "Verwijder lokale aflevering",
  "ButtonDeleteLocalFile": "Verwijder lokaal bestand",
  "ButtonDeleteLocalItem": "Verwijder lokaal item",
  "ButtonDisableAutoTimer": "Automatische Timer Uitschakelen",
  "ButtonDisconnect": "Verbreek verbinding",
  "ButtonGoToWebClient": "Ga naar Web Client",
  "ButtonHistory": "Geschiedenis",
  "ButtonHome": "Thuis",
  "ButtonIssues": "Problemen",
  "ButtonLatest": "Meest recent",
  "ButtonLibrary": "Bibliotheek",
  "ButtonLocalMedia": "Lokale Media",
  "ButtonLogs": "Log bestanden",
  "ButtonManageLocalFiles": "Beheer Lokale Bestanden",
  "ButtonMaskServerAddress": "Server adres maskeren",
  "ButtonNewFolder": "Nieuwe map",
  "ButtonNextEpisode": "Volgende aflevering",
  "ButtonOk": "Akkoord",
  "ButtonOpenFeed": "Feed openen",
  "ButtonOverride": "Overschrijven",
  "ButtonPause": "Pauze",
  "ButtonPlay": "Afspelen",
  "ButtonPlayEpisode": "Aflevering afspelen",
  "ButtonPlaylists": "Afspeellijsten",
  "ButtonRead": "Lees",
  "ButtonReadLess": "Minder lezen",
  "ButtonReadMore": "Meer lezen",
  "ButtonRemove": "Verwijder",
  "ButtonRemoveFromServer": "Verwijder van server",
  "ButtonSave": "Opslaan",
  "ButtonSaveOrder": "Volgorde bewaren",
  "ButtonSearch": "Zoeken",
  "ButtonSendEbookToDevice": "Verzend Ebook naar Apparaat",
  "ButtonSeries": "Series",
  "ButtonSetTimer": "Zet Timer",
  "ButtonStream": "Streamen",
  "ButtonSubmit": "Indienen",
  "ButtonSwitchServerUser": "Verwissel server/gebruiker",
  "ButtonUnmaskServerAddress": "Ontmasker server adres",
  "ButtonUserStats": "Gebruiker statistieken",
  "ButtonYes": "Ja",
  "HeaderAccount": "Account",
  "HeaderAdvanced": "Geavanceerd",
  "HeaderAndroidAutoSettings": "Android Auto Instellingen",
  "HeaderAudioTracks": "Audiotracks",
  "HeaderChapters": "Hoofdstukken",
  "HeaderCollection": "Collectie",
  "HeaderCollectionItems": "Collectie-objecten",
  "HeaderConnectionStatus": "Verbindingsstatus",
  "HeaderDataSettings": "Data Instellingen",
  "HeaderDetails": "Details",
  "HeaderDownloads": "Downloads",
  "HeaderEbookFiles": "Ebook bestanden",
  "HeaderEpisodes": "Afleveringen",
  "HeaderEreaderSettings": "Ereader-instellingen",
  "HeaderLatestEpisodes": "Laatste afleveringen",
  "HeaderLibraries": "Bibliotheken",
  "HeaderLocalFolders": "Lokale Folders",
  "HeaderLocalLibraryItems": "Lokale Bibliotheek Items",
  "HeaderNewPlaylist": "Nieuwe afspeellijst",
  "HeaderOpenRSSFeed": "Open RSS-feed",
  "HeaderPlaybackSettings": "Afspeel instellingen",
  "HeaderPlaylist": "Afspeellijst",
  "HeaderPlaylistItems": "Onderdelen in afspeellijst",
  "HeaderProgressSyncFailed": "Voortgang synchronisatie mislukt",
  "HeaderRSSFeed": "RSS Feed",
  "HeaderRSSFeedGeneral": "RSS-details",
  "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-feed is open",
  "HeaderSelectDownloadLocation": "Selecteer Download Locatie",
  "HeaderSettings": "Instellingen",
  "HeaderSleepTimer": "Slaaptimer",
  "HeaderSleepTimerSettings": "Sleep Timer Instellingen",
  "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Minuten geluisterd (laatste 7 dagen)",
  "HeaderStatsRecentSessions": "Recente sessies",
  "HeaderTableOfContents": "Inhoudsopgave",
  "HeaderUserInterfaceSettings": "Gebruiker Interface Instellingen",
  "HeaderYourStats": "Je statistieken",
  "LabelAddToPlaylist": "Toevoegen aan afspeellijst",
  "LabelAddedAt": "Toegevoegd op",
  "LabelAddedDate": "{0} toegevoegd",
  "LabelAll": "Alle",
  "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Positie zoeken toestaan via media notificatie",
  "LabelAlways": "Altijd",
  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGrouping": "Alfabetische opnamelimiet",
  "LabelAndroidAutoBrowseLimitForGroupingHelp": "Gebruik geen alfabetische uitsplitsing als er minder dan dit aantal items is om te tonen",
  "LabelAndroidAutoBrowseSeriesSequenceOrder": "Boekserie volgorde",
  "LabelAskConfirmation": "Vraag voor bevestiging",
  "LabelAuthor": "Auteur",
  "LabelAuthorFirstLast": "Auteur (Voornaam Achternaam)",
  "LabelAuthorLastFirst": "Auteur (Achternaam, Voornaam)",
  "LabelAuthors": "Auteurs",
  "LabelAutoDownloadEpisodes": "Afleveringen automatisch downloaden",
  "LabelAutoRewindTime": "Automatisch Terugspoelen",
  "LabelAutoSleepTimer": "Automatische sleep timer",
  "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Automatische slaap timer automatisch terugspoelen",
  "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Wanneer de automatische slaap timer afloop zal het item terugspoelen naar de vorige positie.",
  "LabelAutoSleepTimerHelp": "Wanneer er tussen de opgegeven begin- en eindtijd media wordt afgespeeld, start er automatisch een slaaptimer.",
  "LabelBooks": "Boeken",
  "LabelChapterTrack": "Hoofdstuk Track",
  "LabelChapters": "Hoofdstukken",
  "LabelClosePlayer": "Sluit speler",
  "LabelCollapseSeries": "Series inklappen",
  "LabelComplete": "Compleet",
  "LabelContinueBooks": "Doorgaan met Boeken",
  "LabelContinueEpisodes": "Doorgaan met Episodes",
  "LabelContinueListening": "Verder Luisteren",
  "LabelContinueReading": "Verder lezen",
  "LabelContinueSeries": "Doorgaan met Serie",
  "LabelCustomTime": "Custom Tijd",
  "LabelDescription": "Beschrijving",
  "LabelDisableAudioFadeOut": "Audio fade out uitschakelen",
  "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Het audiovolume zal afnemen wanneer er minder dan 1 minuut resteert op de slaaptimer. Schakel deze instelling in om niet uit te faden.",
  "LabelDisableAutoRewind": "Automatisch terugspoelen uitschakelen",
  "LabelDisableShakeToReset": "Schudden om te resetten uitschakelen",
  "LabelDisableShakeToResetHelp": "Schudden van uw apparaat terwijl de timer loopt OF binnen 2 minuten nadat de timer afloopt, zal de slaaptimer resetten. Schakel deze instelling in om schudden om te resetten uit te schakelen.",
  "LabelDisableVibrateOnReset": "Vibratie bij reset uitschakelen",
  "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Wanneer de slaaptimer wordt gereset, trilt uw apparaat. Schakel deze instelling in om niet te trillen wanneer de slaaptimer wordt gereset.",
  "LabelDiscover": "Ontdekken",
  "LabelDownload": "Download",
  "LabelDownloadUsingCellular": "Download met mobiele data",
  "LabelDownloaded": "Gedownload",
  "LabelDuration": "Duur",
  "LabelEbook": "Ebook",
  "LabelEbooks": "Eboeken",
  "LabelEnable": "Inschakelen",
  "LabelEnableMp3IndexSeeking": "MP3-index zoeken inschakelen",
  "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Deze instelling moet alleen worden ingeschakeld als u mp3-bestanden hebt die niet correct zoeken. Onnauwkeurig zoeken is waarschijnlijk te wijten aan Variable birate (VBR) MP3-bestanden. Deze instelling forceert indexzoeken, waarbij een time-to-byte mapping wordt opgebouwd terwijl het bestand wordt gelezen. In sommige gevallen met grote MP3-bestanden zal er een vertraging zijn bij het zoeken richting het einde van het bestand.",
  "LabelEnd": "Einde",
  "LabelEndOfChapter": "Einde van het Hoofdstuk",
  "LabelEndTime": "Eindtijd",
  "LabelEpisode": "Aflevering",
  "LabelFeedURL": "Feed URL",
  "LabelFile": "Bestand",
  "LabelFileBirthtime": "Aanmaaktijd bestand",
  "LabelFileModified": "Bestand gewijzigd",
  "LabelFilename": "Bestandsnaam",
  "LabelFinished": "Voltooid",
  "LabelFolder": "Map",
  "LabelFontBoldness": "Font Boldness",
  "LabelFontScale": "Lettertype schaal",
  "LabelGenre": "Genre",
  "LabelGenres": "Genres",
  "LabelHapticFeedback": "Haptische feedback",
  "LabelHasEbook": "Heeft Ebook",
  "LabelHasSupplementaryEbook": "Heeft aanvullend Ebook",
  "LabelHeavy": "Zwaar",
  "LabelHigh": "Hoog",
  "LabelHost": "Host",
  "LabelInProgress": "Bezig",
  "LabelIncomplete": "Incompleet",
  "LabelInternalAppStorage": "Interne App Opslag",
  "LabelJumpBackwardsTime": "Terug in tijd springen",
  "LabelJumpForwardsTime": "Verder in tijd springen",
  "LabelKeepScreenAwake": "Scherm actief houden",
  "LabelLanguage": "Taal",
  "LabelLayout": "Layout",
  "LabelLayoutAuto": "Automatisch",
  "LabelLayoutSinglePage": "Enkele pagina",
  "LabelLight": "Licht",
  "LabelLineSpacing": "Regelruimte",
  "LabelListenAgain": "Opnieuw Beluisteren",
  "LabelLocalBooks": "Lokale Boeken",
  "LabelLocalPodcasts": "Lokale Podcasts",
  "LabelLockOrientation": "Oriëntatie vergrendelen",
  "LabelLockPlayer": "Speler vergrendelen",
  "LabelLow": "Laag",
  "LabelMediaType": "Mediatype",
  "LabelMedium": "Medium",
  "LabelMissing": "Missende",
  "LabelMore": "Meer",
  "LabelMoreInfo": "Meer info",
  "LabelName": "Naam",
  "LabelNarrator": "Verteller",
  "LabelNarrators": "Vertellers",
  "LabelNavigateWithVolume": "Navigeer met volume knoppen",
  "LabelNavigateWithVolumeMirrored": "Gespiegeld",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlaying": "Volume knoppen gebruiken om te navigeren tijdens het afspelen",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingDisabled": "Uitschakelen",
  "LabelNavigateWithVolumeWhilePlayingEnabled": "Inschakelen",
  "LabelNever": "Nooit",
  "LabelNewestAuthors": "Nieuwste Auteurs",
  "LabelNewestEpisodes": "Nieuwste Afleveringen",
  "LabelNo": "Nee",
  "LabelNotFinished": "Niet Voltooid",
  "LabelNotStarted": "Niet Gestart",
  "LabelNumEpisodes": "{0} afleveringen",
  "LabelNumEpisodesIncomplete": "{0} afleveringen, {1} incompleet",
  "LabelNumberOfEpisodes": "# Afleveringen",
  "LabelOff": "Uit",
  "LabelOn": "Aan",
  "LabelPassword": "Wachtwoord",
  "LabelPath": "Pad",
  "LabelPlaybackDirect": "Direct",
  "LabelPlaybackLocal": "Lokaal",
  "LabelPlaybackSpeed": "Afspeelsnelheid",
  "LabelPlaybackTranscode": "Transcoderen",
  "LabelPodcast": "Podcast",
  "LabelPodcasts": "Podcasts",
  "LabelPreventIndexing": "Voorkom indexering van je feed door iTunes- en Google podcastmappen",
  "LabelProgress": "Voortgang",
  "LabelPubDate": "Publicatiedatum",
  "LabelPublishYear": "Jaar van uitgave",
  "LabelPublishedDate": "{0} gepubliceerd",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Aangepast e-mailadres eigenaar",
  "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Aangepaste naam eigenaar",
  "LabelRSSFeedOpen": "RSS Feed Open",
  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Voorkom indexering",
  "LabelRSSFeedSlug": "RSS-feed slug",
  "LabelRandomly": "Willekeurig",
  "LabelRead": "Lees",
  "LabelReadAgain": "Opnieuw Lezen",
  "LabelRecentSeries": "Recente Serie",
  "LabelRecentlyAdded": "Recent Toegevoegd",
  "LabelRemoveFromPlaylist": "Verwijder van Afspeellijst",
  "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Schaal verstreken tijd per snelheid",
  "LabelSeason": "Seizoen",
  "LabelSelectADevice": "Apparaat Selecteren",
  "LabelSequenceAscending": "Sequentie Oplopend",
  "LabelSequenceDescending": "Sequentie Aflopend",
  "LabelSeries": "Serie",
  "LabelServerAddress": "Server adres",
  "LabelSetEbookAsPrimary": "Stel in als primair",
  "LabelSetEbookAsSupplementary": "Stel in als supplementair",
  "LabelShakeSensitivity": "Schud-gevoeligheid",
  "LabelShowAll": "Toon alle",
  "LabelSize": "Grootte",
  "LabelSleepTimer": "Slaaptimer",
  "LabelSleepTimerAlmostDoneChime": "Speel een belsignaal indien bijna klaar",
  "LabelSleepTimerAlmostDoneChimeHelp": "Speel een belsignaal af wanneer slaaptimer nog 30 seconden over heeft",
  "LabelStart": "Start",
  "LabelStartTime": "Starttijd",
  "LabelStatsBestDay": "Beste dag",
  "LabelStatsDailyAverage": "Dagelijks gemiddelde",
  "LabelStatsDays": "Dagen",
  "LabelStatsDaysListened": "Dagen geluisterd",
  "LabelStatsInARow": "op een rij",
  "LabelStatsItemsFinished": "Onderdelen voltooid",
  "LabelStatsMinutes": "minuten",
  "LabelStatsMinutesListening": "Minuten luisterend",
  "LabelStatsWeekListening": "Week luisterend",
  "LabelStreamingUsingCellular": "Streamen met Mobiele Data",
  "LabelTag": "Tag",
  "LabelTags": "Tags",
  "LabelTheme": "Thema",
  "LabelThemeBlack": "Zwart",
  "LabelThemeDark": "Donker",
  "LabelThemeLight": "Licht",
  "LabelTimeRemaining": "{0} te gaan",
  "LabelTitle": "Titel",
  "LabelTotalSize": "Totale grootte",
  "LabelTotalTrack": "Totaal audiospoor",
  "LabelTracks": "Audiosporen",
  "LabelType": "Type",
  "LabelUnknown": "Onbekend",
  "LabelUnlockPlayer": "Speler Ontgrendelen",
  "LabelUseBookshelfView": "Gebruik boekenplankweergave",
  "LabelUser": "Gebruiker",
  "LabelUsername": "Gebruikersnaam",
  "LabelVeryHigh": "Zeer Hoog",
  "LabelVeryLow": "Zeer Laag",
  "LabelYearReviewHide": "Year in Review verbergen",
  "LabelYearReviewShow": "Year in Review tonen",
  "LabelYourBookmarks": "Je boekwijzers",
  "LabelYourProgress": "Je voortgang",
  "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 en onder zullen interne app opslag gebruiken voor downloads.",
  "MessageAttemptingServerConnection": "Serverconnectie proberen...",
  "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf server niet geconnecteerd",
  "MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Important!</strong> Deze app is ontworpen om te werken met een Audiobookshelf-server die u of iemand die u kent host. Deze app biedt geen content.",
  "MessageBookshelfEmpty": "Boekenplank leeg",
  "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Lokale aflevering \"{0}\" van uw apparaat verwijderen? Het bestand op de server blijft onaangetast.",
  "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Lokale bestanden van dit item van uw apparaat verwijderen? De bestanden op de server en uw voortgang worden niet beïnvloed.",
  "MessageConfirmDisableAutoTimer": "Weet u zeker dat je de automatische timer voor de rest van vandaag wilt uitschakelen? De timer wordt automatisch weer ingeschakeld aan het einde van deze sluimerperiode of als u de app opnieuw start.",
  "MessageConfirmDiscardProgress": "Weet u zeker dat u uw voortgang wilt resetten?",
  "MessageConfirmDownloadUsingCellular": "U staat op het punt om te downloaden met behulp van mobiele data. Dit kan kosten voor data van de provider met zich meebrengen. Wilt u doorgaan?",
  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Weet u zeker dat u dit item als voltooid wilt markeren?",
  "MessageConfirmRemoveBookmark": "Weet u zeker dat u de bladwijzer wilt verwijderen?",
  "MessageConfirmStreamingUsingCellular": "U staat op het punt om te streamen met behulp van mobiele data. Dit kan kosten voor data van de provider met zich meebrengen. Wilt u doorgaan?",
  "MessageDiscardProgress": "Voortgang negeren",
  "MessageDownloadCompleteProcessing": "Download compleet. Verwerken...",
  "MessageDownloading": "Downloaden...",
  "MessageDownloadingEpisode": "Aflevering aan het dowloaden",
  "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} aflevering(en) in de rij om te downloaden",
  "MessageFeedURLWillBe": "Feed URL zal {0} zijn",
  "MessageFetching": "Aan het ophalen...",
  "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Volg dit project op Github",
  "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Itemdownload voltooid, maar het aanmaken van een bibliotheekitem is mislukt",
  "MessageItemMissing": "Item ontbreekt en moet opgelost worden op de server. Een item is typisch gemarkeerd als ontbrekend wanneer het file pad niet toegankelijk is.",
  "MessageLoading": "Aan het laden...",
  "MessageLoadingServerData": "Server data laden...",
  "MessageLocalFolderDescription": "'Interne app-opslag' is alleen toegankelijk voor deze app. Deze app ondersteunt alleen media die rechtstreeks via de app is gedownload. Gedeelde opslagmappen kunnen worden gebruikt om andere apps toegang te geven tot media die door deze app zijn gedownload.",
  "MessageMarkAsFinished": "Markeer als Voltooid",
  "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Media is gekoppeld aan een Audiobookshelf-server op een ander adres ({0}). De voortgang wordt gesynchroniseerd wanneer er verbinding is met dit serveradres.",
  "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Media is gekoppeld aan deze server, maar is gedownload door een andere gebruiker. De voortgang wordt alleen gesynchroniseerd met de gebruiker die het heeft gedownload.",
  "MessageMediaLinkedToServer": "Gelinkt met server {0}",
  "MessageMediaLinkedToThisServer": "Gedownloade media is gekoppeld aan deze server",
  "MessageMediaNotLinkedToServer": "Media is niet gekoppeld aan een Audiobookshelf-server. Er wordt geen voortgang gesynchroniseerd.",
  "MessageNoBookmarks": "Geen boekwijzers",
  "MessageNoChapters": "Geen hoofdstukken",
  "MessageNoCollections": "Geen Verzamelingen",
  "MessageNoItems": "Geen onderdelen",
  "MessageNoItemsFound": "Geen onderdelen gevonden",
  "MessageNoListeningSessions": "Geen luistersessies",
  "MessageNoLogs": "Geen logbestanden",
  "MessageNoMediaFolders": "Geen Media Folders",
  "MessageNoNetworkConnection": "Geen netwerk connectie",
  "MessageNoPodcastsFound": "Geen podcasts gevonden",
  "MessageNoSeries": "Geen series",
  "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Geen bijwerkingen waren noodzakelijk",
  "MessageNoUserPlaylists": "Je hebt geen afspeellijsten",
  "MessageOldServerConnectionWarning": "Server connectie configuratie gebruikt een oud user ID. Gelieve deze server connectie te verwijderen en opnieuw toe te voegen.",
  "MessageOldServerConnectionWarningHelp": "U hebt de verbinding met deze server oorspronkelijk ingesteld vóór de databasemigratie in versie 2.3.0, uitgebracht in juni 2023. Een toekomstige serverupdate zal de mogelijkheid om in te loggen met deze oude verbinding verwijderen. Verwijder de bestaande serververbinding en maak opnieuw verbinding (met hetzelfde serveradres en dezelfde inloggegevens). Als u gedownloade media op dit apparaat hebt, moet u deze opnieuw downloaden om te synchroniseren met de server.",
  "MessagePodcastSearchField": "Zoekterm of RSS feed URL invullen",
  "MessageProgressSyncFailed": "De meest recente poging om je luistervoortgang aan de server te rapporteren is mislukt. Verzoeken om voortgangssynchronisatie worden nog steeds elke 15 seconden tot 1 minuut uitgevoerd terwijl de media wordt afgespeeld.",
  "MessageReportBugsAndContribute": "Rapporteer bugs, vraag functionaliteiten aan en draag bij op",
  "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Je hebt alle boeken in deze serie al gedownload.",
  "MessageSeriesDownloadConfirm": "Ontbrekende {0} boek(en) met {1} bestand(en), in totaal {2}, downloaden naar map {3}?",
  "MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Ontbrekende {0} boek(en) met {1} bestand(en) downloaden, in totaal {2}?",
  "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket verbonden via gemeten mobiele verbinding",
  "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket verbonden via gemeten WiFi",
  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket verbonden via ongemeten mobiele verbinding",
  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket verbonden via ongemeten WiFi",
  "MessageSocketNotConnected": "Socket niet verbonden",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Waarschuwing: De meeste podcast-apps zullen eisen dat de RSS-feed URL HTTPS gebruikt",
  "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Waarschuwing: 1 of meer van je afleveringen hebben geen Pub Datum. Sommige podcast-apps vereisen dit.",
  "ToastBookmarkCreateFailed": "Aanmaken boekwijzer mislukt",
  "ToastBookmarkRemoveFailed": "Verwijderen boekwijzer mislukt",
  "ToastBookmarkUpdateFailed": "Bijwerken boekwijzer mislukt",
  "ToastDownloadNotAllowedOnCellular": "Downloaden is niet toegestaan via mobiele verbinding",
  "ToastItemMarkedAsFinishedFailed": "Markeren als Voltooid mislukt",
  "ToastItemMarkedAsNotFinishedFailed": "Markeren als Niet Voltooid mislukt",
  "ToastPlaylistCreateFailed": "Aanmaken afspeellijst mislukt",
  "ToastPodcastCreateFailed": "Podcast aanmaken mislukt",
  "ToastPodcastCreateSuccess": "Podcast aangemaakt",
  "ToastRSSFeedCloseFailed": "Sluiten RSS-feed mislukt",
  "ToastRSSFeedCloseSuccess": "RSS-feed gesloten",
  "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streamen is niet toegstaan via mobiele verbinding"
}