Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 91.4% (278 of 304 strings)

Translation: Audiobookshelf/ABS Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf-test/abs-mobile-app/pl/
This commit is contained in:
Nicholas W 2024-06-09 19:42:05 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 848673f028
commit e3321770fd
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -83,9 +83,9 @@
"HeaderTableOfContents": "Spis treści", "HeaderTableOfContents": "Spis treści",
"HeaderUserInterfaceSettings": "Ustawienia inferfejsu użytkownika", "HeaderUserInterfaceSettings": "Ustawienia inferfejsu użytkownika",
"HeaderYourStats": "Twoje statystyki", "HeaderYourStats": "Twoje statystyki",
"LabelAddToPlaylist": "Dodaj do playlisty",
"LabelAdded": "Dodano", "LabelAdded": "Dodano",
"LabelAddedAt": "Dodano w", "LabelAddedAt": "Dodano w",
"LabelAddToPlaylist": "Dodaj do playlisty",
"LabelAll": "Wszystkie", "LabelAll": "Wszystkie",
"LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Allow position seeking on media notification controls", "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Allow position seeking on media notification controls",
"LabelAlways": "Always", "LabelAlways": "Always",
@ -101,8 +101,8 @@
"LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Po zakończeniu automatycznego wyłącznika czasowego ponowne odtworzenie elementu spowoduje automatyczne przewinięcie pozycji do tyłu.", "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Po zakończeniu automatycznego wyłącznika czasowego ponowne odtworzenie elementu spowoduje automatyczne przewinięcie pozycji do tyłu.",
"LabelAutoSleepTimerHelp": "Podczas odtwarzania multimediów między określonym czasem rozpoczęcia i zakończenia automatycznie uruchomi się wyłącznik czasowy.", "LabelAutoSleepTimerHelp": "Podczas odtwarzania multimediów między określonym czasem rozpoczęcia i zakończenia automatycznie uruchomi się wyłącznik czasowy.",
"LabelBooks": "Książki", "LabelBooks": "Książki",
"LabelChapters": "Rozdziały",
"LabelChapterTrack": "Postęp rozdziału", "LabelChapterTrack": "Postęp rozdziału",
"LabelChapters": "Rozdziały",
"LabelClosePlayer": "Zamknij odtwarzacz", "LabelClosePlayer": "Zamknij odtwarzacz",
"LabelCollapseSeries": "Podsumuj serię", "LabelCollapseSeries": "Podsumuj serię",
"LabelComplete": "Ukończone", "LabelComplete": "Ukończone",
@ -122,8 +122,8 @@
"LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Gdy wyłącznik czasowy zostanie zresetowany, urządzenie zacznie wibrować. Włącz to ustawienie, aby nie wibrować po zresetowaniu wyłącznika czasowego.", "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Gdy wyłącznik czasowy zostanie zresetowany, urządzenie zacznie wibrować. Włącz to ustawienie, aby nie wibrować po zresetowaniu wyłącznika czasowego.",
"LabelDiscover": "Odkrywaj", "LabelDiscover": "Odkrywaj",
"LabelDownload": "Pobierz", "LabelDownload": "Pobierz",
"LabelDownloaded": "Pobrane",
"LabelDownloadUsingCellular": "Download using Cellular", "LabelDownloadUsingCellular": "Download using Cellular",
"LabelDownloaded": "Pobrane",
"LabelDuration": "Czas trwania", "LabelDuration": "Czas trwania",
"LabelEbook": "Ebook", "LabelEbook": "Ebook",
"LabelEbooks": "Ebooki", "LabelEbooks": "Ebooki",
@ -150,8 +150,8 @@
"LabelHeavy": "Ciężko", "LabelHeavy": "Ciężko",
"LabelHigh": "Wysoko", "LabelHigh": "Wysoko",
"LabelHost": "Dostawca", "LabelHost": "Dostawca",
"LabelIncomplete": "Nieukończone",
"LabelInProgress": "W toku", "LabelInProgress": "W toku",
"LabelIncomplete": "Nieukończone",
"LabelInternalAppStorage": "Pamięć wewnętrzna aplikacji", "LabelInternalAppStorage": "Pamięć wewnętrzna aplikacji",
"LabelJumpBackwardsTime": "Przeskok wstecz", "LabelJumpBackwardsTime": "Przeskok wstecz",
"LabelJumpForwardsTime": "Przeskok w przód", "LabelJumpForwardsTime": "Przeskok w przód",
@ -193,15 +193,15 @@
"LabelProgress": "Postęp", "LabelProgress": "Postęp",
"LabelPubDate": "Data publikacji", "LabelPubDate": "Data publikacji",
"LabelPublishYear": "Rok publikacji", "LabelPublishYear": "Rok publikacji",
"LabelRead": "Czytaj",
"LabelReadAgain": "Czytaj ponownie",
"LabelRecentlyAdded": "Ostatnio dodane",
"LabelRecentSeries": "Najnowsze serie",
"LabelRemoveFromPlaylist": "Remove from Playlist",
"LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Custom owner Email", "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Custom owner Email",
"LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Custom owner Name", "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Custom owner Name",
"LabelRSSFeedPreventIndexing": "Zapobiegaj indeksowaniu", "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Zapobiegaj indeksowaniu",
"LabelRSSFeedSlug": "RSS Feed Slug", "LabelRSSFeedSlug": "RSS Feed Slug",
"LabelRead": "Czytaj",
"LabelReadAgain": "Czytaj ponownie",
"LabelRecentSeries": "Najnowsze serie",
"LabelRecentlyAdded": "Ostatnio dodane",
"LabelRemoveFromPlaylist": "Remove from Playlist",
"LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Skaluj czas, który upłynął według prędkości", "LabelScaleElapsedTimeBySpeed": "Skaluj czas, który upłynął według prędkości",
"LabelSeason": "Sezon", "LabelSeason": "Sezon",
"LabelSelectADevice": "Wybierz urządzenie", "LabelSelectADevice": "Wybierz urządzenie",
@ -303,4 +303,4 @@
"ToastRSSFeedCloseFailed": "Zamknięcie kanału RSS nie powiodło się", "ToastRSSFeedCloseFailed": "Zamknięcie kanału RSS nie powiodło się",
"ToastRSSFeedCloseSuccess": "Zamknięcie kanału RSS powiodło się", "ToastRSSFeedCloseSuccess": "Zamknięcie kanału RSS powiodło się",
"ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streaming is not allowed on cellular data" "ToastStreamingNotAllowedOnCellular": "Streaming is not allowed on cellular data"
} }