diff --git a/strings/ca.json b/strings/ca.json
index d03b48d4..8c1b44ff 100644
--- a/strings/ca.json
+++ b/strings/ca.json
@@ -203,6 +203,8 @@
   "LabelProgress": "Progrés",
   "LabelPubDate": "Data de publicació",
   "LabelPublishYear": "Any de publicació",
+  "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Evita la indexació",
+  "LabelRSSFeedSlug": "URL semàntic del canal RSS",
   "LabelRandomly": "A l'atzar",
   "LabelRead": "Llegit",
   "LabelReadAgain": "Tornar a llegir",
@@ -210,7 +212,7 @@
   "LabelRecentlyAdded": "Addicions recents",
   "LabelRemoveFromPlaylist": "Eliminar de la llista de reproducció",
   "LabelSelectADevice": "Seleccioneu un dispositiu",
-  "LabelSeries": "Sèries",
+  "LabelSeries": "Sèrie",
   "LabelServerAddress": "Adreça del servidor",
   "LabelShowAll": "Mostra-ho tot",
   "LabelSize": "Mida",