Fix Russian localization

strings/ru.json

@@ -1,52 +1,52 @@
 {
   "ButtonAdd": "Добавить",
-  "ButtonAddNewServer": "Add New Server",
+  "ButtonAddNewServer": "Добавить новый сервер",
   "ButtonAuthors": "Авторы",
-  "ButtonBack": "Back",
+  "ButtonBack": "Назад",
   "ButtonCancel": "Отмена",
-  "ButtonCancelTimer": "Cancel Timer",
+  "ButtonCancelTimer": "Отмена таймера",
   "ButtonClearFilter": "Очистить фильтр",
   "ButtonCloseFeed": "Закрыть канал",
   "ButtonCollections": "Коллекции",
-  "ButtonConnect": "Connect",
+  "ButtonConnect": "Подключение",
-  "ButtonConnectToServer": "Connect to Server",
+  "ButtonConnectToServer": "Подключение к серверу",
   "ButtonCreate": "Создать",
-  "ButtonCreateBookmark": "Create Bookmark",
+  "ButtonCreateBookmark": "Создать закладку",
-  "ButtonCreateNewPlaylist": "Create New Playlist",
+  "ButtonCreateNewPlaylist": "Создать новый плейлист",
   "ButtonDelete": "Удалить",
-  "ButtonDeleteLocalEpisode": "Delete local episode",
+  "ButtonDeleteLocalEpisode": "Удалить локальный эпизод",
-  "ButtonDeleteLocalFile": "Delete local file",
+  "ButtonDeleteLocalFile": "Удалить локальный файл",
-  "ButtonDeleteLocalItem": "Delete local item",
+  "ButtonDeleteLocalItem": "Удалить локальный элемент",
-  "ButtonDisableAutoTimer": "Disable Auto Timer",
+  "ButtonDisableAutoTimer": "Отключить автоматический таймер",
-  "ButtonDisconnect": "Disconnect",
+  "ButtonDisconnect": "Отключиться",
-  "ButtonHistory": "History",
+  "ButtonHistory": "История",
   "ButtonHome": "Домой",
   "ButtonIssues": "Проблемы",
   "ButtonLatest": "Последнее",
   "ButtonLibrary": "Библиотека",
-  "ButtonLocalMedia": "Local Media",
+  "ButtonLocalMedia": "Локальные медиа",
-  "ButtonManageLocalFiles": "Manage Local Files",
+  "ButtonManageLocalFiles": "Управление локальными файлами",
-  "ButtonNewFolder": "New Folder",
+  "ButtonNewFolder": "Новая папка",
-  "ButtonNextEpisode": "Next Episode",
+  "ButtonNextEpisode": "Следующий эпизод",
   "ButtonOpenFeed": "Открыть канал",
-  "ButtonOverride": "Override",
+  "ButtonOverride": "Переопределить",
-  "ButtonPause": "Pause",
+  "ButtonPause": "Пауза",
   "ButtonPlay": "Слушать",
   "ButtonPlaying": "Проигрывается",
   "ButtonPlaylists": "Плейлисты",
   "ButtonRead": "Читать",
   "ButtonRemove": "Удалить",
-  "ButtonRemoveFromServer": "Remove from Server",
+  "ButtonRemoveFromServer": "Удалить с сервера",
   "ButtonSave": "Сохранить",
-  "ButtonSaveOrder": "Save Order",
+  "ButtonSaveOrder": "Сохранить порядок",
   "ButtonSearch": "Поиск",
-  "ButtonSendEbookToDevice": "Send Ebook to Device",
+  "ButtonSendEbookToDevice": "Отправить e-книгу на устройство",
   "ButtonSeries": "Серии",
-  "ButtonSetTimer": "Set Timer",
+  "ButtonSetTimer": "Установить таймер",
-  "ButtonStream": "Stream",
+  "ButtonStream": "Стрим",
   "ButtonSubmit": "Применить",
-  "ButtonSwitchServerUser": "Switch Server/User",
+  "ButtonSwitchServerUser": "Изменить Сервер/Пользователя",
-  "ButtonUserStats": "User Stats",
+  "ButtonUserStats": "Статистика пользователя",
   "ButtonYes": "Да",
   "HeaderAccount": "Учетная запись",
   "HeaderAdvanced": "Дополнительно",
@@ -54,32 +54,32 @@
   "HeaderChapters": "Главы",
   "HeaderCollection": "Коллекция",
   "HeaderCollectionItems": "Элементы коллекции",
-  "HeaderConnectionStatus": "Connection Status",
+  "HeaderConnectionStatus": "Состояние подключения",
   "HeaderDetails": "Подробности",
-  "HeaderDownloads": "Downloads",
+  "HeaderDownloads": "Загрузки",
   "HeaderEbookFiles": "Файлы e-книг",
   "HeaderEpisodes": "Эпизоды",
   "HeaderEreaderSettings": "Настройки E-ридера",
   "HeaderLatestEpisodes": "Последние эпизоды",
   "HeaderLibraries": "Библиотеки",
-  "HeaderLocalFolders": "Local Folders",
+  "HeaderLocalFolders": "Локальные папки",
-  "HeaderLocalLibraryItems": "Local Library Items",
+  "HeaderLocalLibraryItems": "Элементы локальной библиотеки",
-  "HeaderNewPlaylist": "New Playlist",
+  "HeaderNewPlaylist": "Новый плейлист",
   "HeaderOpenRSSFeed": "Открыть RSS-канал",
-  "HeaderPlaybackSettings": "Playback Settings",
+  "HeaderPlaybackSettings": "Настройки воспроизведения",
   "HeaderPlaylist": "Плейлист",
   "HeaderPlaylistItems": "Элементы списка воспроизведения",
-  "HeaderRSSFeed": "RSS Feed",
+  "HeaderRSSFeed": "RSS-канал",
   "HeaderRSSFeedGeneral": "Сведения о RSS",
   "HeaderRSSFeedIsOpen": "RSS-канал открыт",
-  "HeaderSelectDownloadLocation": "Select Download Location",
+  "HeaderSelectDownloadLocation": "Выберите место загрузки",
   "HeaderSettings": "Настройки",
   "HeaderSleepTimer": "Таймер сна",
-  "HeaderSleepTimerSettings": "Sleep Timer Settings",
+  "HeaderSleepTimerSettings": "Настройки таймера сна",
   "HeaderStatsMinutesListeningChart": "Минут прослушивания (последние 7 дней)",
   "HeaderStatsRecentSessions": "Последние сеансы",
   "HeaderTableOfContents": "Содержание",
-  "HeaderUserInterfaceSettings": "User Interface Settings",
+  "HeaderUserInterfaceSettings": "Настройки интерфейса",
   "HeaderYourStats": "Ваша статистика",
   "LabelAdded": "Добавили",
   "LabelAddedAt": "Дата добавления",
@@ -90,42 +90,42 @@
   "LabelAuthorLastFirst": "Автор (Фамилия, Имя)",
   "LabelAuthors": "Авторы",
   "LabelAutoDownloadEpisodes": "Скачивать эпизоды автоматически",
-  "LabelAutoRewindTime": "Auto rewind time",
+  "LabelAutoRewindTime": "Время автоматической перемотки",
-  "LabelAutoSleepTimer": "Auto sleep timer",
+  "LabelAutoSleepTimer": "Таймер сна",
-  "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Auto sleep timer auto rewind",
+  "LabelAutoSleepTimerAutoRewind": "Перемотка назад таймера сна",
-  "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "When the auto sleep timer finishes, playing the item again will automatically rewind your position.",
+  "LabelAutoSleepTimerAutoRewindHelp": "Когда таймер сна закончится, то позиция воспроизведения будет отмотана назад.",
-  "LabelAutoSleepTimerHelp": "When playing media between the specified start and end times a sleep timer will automatically start.",
+  "LabelAutoSleepTimerHelp": "Если медиа воспроизводится между указанными началом и окончанием, таймер сна будет включаться автоматически.",
   "LabelBooks": "Книги",
   "LabelChapters": "Главы",
-  "LabelChapterTrack": "Chapter Track",
+  "LabelChapterTrack": "Трек главы",
   "LabelClosePlayer": "Закрыть проигрыватель",
   "LabelCollapseSeries": "Свернуть серии",
   "LabelComplete": "Завершить",
-  "LabelContinueBooks": "Continue Books",
+  "LabelContinueBooks": "Продолжить",
-  "LabelContinueEpisodes": "Continue Episodes",
+  "LabelContinueEpisodes": "Продолжить эпизоды",
-  "LabelContinueListening": "Continue Listening",
+  "LabelContinueListening": "Продолжить слушать",
-  "LabelContinueSeries": "Continue Series",
+  "LabelContinueSeries": "Продолжить серии",
-  "LabelCustomTime": "Custom time",
+  "LabelCustomTime": "Пользовательское время",
   "LabelDescription": "Описание",
-  "LabelDisableAudioFadeOut": "Disable audio fade out",
+  "LabelDisableAudioFadeOut": "Отключить затухание звука",
-  "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Audio volume will start decreasing when there is less than 1 minute remaining on the sleep timer. Enable this setting to not fade out.",
+  "LabelDisableAudioFadeOutHelp": "Громкость звука начнет уменьшаться, когда на таймере сна останется менее 1 минуты. Включите этот параметр, чтобы громкость не изменялась.",
-  "LabelDisableAutoRewind": "Disable auto rewind",
+  "LabelDisableAutoRewind": "Отключить автоматическую перемотку назад",
-  "LabelDisableShakeToReset": "Disable shake to reset",
+  "LabelDisableShakeToReset": "Отключите встряхивание для сброса",
-  "LabelDisableShakeToResetHelp": "Shaking your device while the timer is running OR within 2 minutes of the timer expiring will reset the sleep timer. Enable this setting to disable shake to reset.",
+  "LabelDisableShakeToResetHelp": "Встряхивание устройства во время работы таймера ИЛИ в течение 2 минут после истечения таймера приведет к сбросу таймера сна. Включите этот параметр, чтобы отключить встряхивание для сброса.",
-  "LabelDisableVibrateOnReset": "Disable vibrate on reset",
+  "LabelDisableVibrateOnReset": "Отключить вибрацию при сбросе",
-  "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "When the sleep timer gets reset your device will vibrate. Enable this setting to not vibrate when the sleep timer resets.",
+  "LabelDisableVibrateOnResetHelp": "Когда таймер сна будет сброшен, ваше устройство будет вибрировать. Включите этот параметр, чтобы не вибрировать при сбросе таймера сна.",
-  "LabelDiscover": "Discover",
+  "LabelDiscover": "Не начато",
   "LabelDownload": "Скачать",
-  "LabelDownloaded": "Downloaded",
+  "LabelDownloaded": "Загружено",
   "LabelDuration": "Длина",
   "LabelEbook": "E-книга",
-  "LabelEbooks": "Ebooks",
+  "LabelEbooks": "E-книги",
   "LabelEnable": "Включить",
-  "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Enable mp3 index seeking",
+  "LabelEnableMp3IndexSeeking": "Включить перемотку по mp3 индексу",
-  "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "This setting should only be enabled if you have mp3 files that are not seeking correctly. Inaccurate seeking is most likely due to Variable birate (VBR) MP3 files. This setting will force index seeking, in which a time-to-byte mapping is built as the file is read. In some cases with large MP3 files there will be a delay when seeking towards the end of the file.",
+  "LabelEnableMp3IndexSeekingHelp": "Эта настройка должна быть включена только в том случае, если есть mp3 файлы перемотка по которым не работает должным образом. Неверная перемотка в основном возникает в файлах mp3 с переменным битрейтом (VBR). Этот параметр принудительно выполняет поиск по индексу, при котором при чтении файла создается сопоставление время-в-байт. В некоторых случаях при работе с большими MP3-файлами будет задержка при поиске в конце файла.",
   "LabelEnd": "Конец",
-  "LabelEndOfChapter": "End of Chapter",
+  "LabelEndOfChapter": "Конец главы",
-  "LabelEndTime": "End time",
+  "LabelEndTime": "Время конца",
   "LabelEpisode": "Эпизод",
   "LabelFeedURL": "URL канала",
   "LabelFile": "Файл",
@@ -137,44 +137,44 @@
   "LabelFontScale": "Масштаб шрифта",
   "LabelGenre": "Жанр",
   "LabelGenres": "Жанры",
-  "LabelHapticFeedback": "Haptic feedback",
+  "LabelHapticFeedback": "Тактильная отдача",
-  "LabelHasEbook": "Has ebook",
+  "LabelHasEbook": "Есть e-книга",
-  "LabelHasSupplementaryEbook": "Has supplementary ebook",
+  "LabelHasSupplementaryEbook": "Есть дополнительная e-книга",
-  "LabelHeavy": "Heavy",
+  "LabelHeavy": "Тяжелый",
-  "LabelHigh": "High",
+  "LabelHigh": "Сильно",
   "LabelHost": "Хост",
   "LabelIncomplete": "Не завершен",
   "LabelInProgress": "В процессе",
-  "LabelInternalAppStorage": "Internal App Storage",
+  "LabelInternalAppStorage": "Внутреннее хранилище приложений",
-  "LabelJumpBackwardsTime": "Jump backwards time",
+  "LabelJumpBackwardsTime": "Перемотка назад",
-  "LabelJumpForwardsTime": "Jump forwards time",
+  "LabelJumpForwardsTime": "Перемотка вперед",
   "LabelLanguage": "Язык",
-  "LabelLight": "Light",
+  "LabelLight": "Подсветка",
   "LabelLineSpacing": "Межстрочный интервал",
-  "LabelListenAgain": "Listen Again",
+  "LabelListenAgain": "Слушать снова",
-  "LabelLocalBooks": "Local Books",
+  "LabelLocalBooks": "Локальные книги",
-  "LabelLocalPodcasts": "Local Podcasts",
+  "LabelLocalPodcasts": "Локальные подкасты",
-  "LabelLockOrientation": "Lock orientation",
+  "LabelLockOrientation": "Блокировка ориентации",
-  "LabelLockPlayer": "Lock Player",
+  "LabelLockPlayer": "Блокировка проигрывателя",
-  "LabelLow": "Low",
+  "LabelLow": "Слабо",
   "LabelMediaType": "Тип медиа",
-  "LabelMedium": "Medium",
+  "LabelMedium": "Средний",
   "LabelMore": "Еще",
   "LabelMoreInfo": "Больше информации",
   "LabelName": "Имя",
   "LabelNarrator": "Читает",
   "LabelNarrators": "Чтецы",
-  "LabelNewestAuthors": "Newest Authors",
+  "LabelNewestAuthors": "Новые авторы",
-  "LabelNo": "No",
+  "LabelNo": "Нет",
   "LabelNotFinished": "Не завершено",
   "LabelNotStarted": "Не запущено",
-  "LabelOff": "Off",
+  "LabelOff": "Выключить",
   "LabelPassword": "Пароль",
   "LabelPath": "Путь",
-  "LabelPlaybackDirect": "Direct",
+  "LabelPlaybackDirect": "Напрямую",
-  "LabelPlaybackLocal": "Local",
+  "LabelPlaybackLocal": "Локально",
-  "LabelPlaybackSpeed": "Playback Speed",
+  "LabelPlaybackSpeed": "Скорость воспроизведения",
-  "LabelPlaybackTranscode": "Transcode",
+  "LabelPlaybackTranscode": "Транскодирование",
   "LabelPodcast": "Подкаст",
   "LabelPodcasts": "Подкасты",
   "LabelPreventIndexing": "Запретить индексацию фида каталогами подкастов iTunes и Google",
@@ -182,19 +182,19 @@
   "LabelPubDate": "Дата публикации",
   "LabelPublishYear": "Год публикации",
   "LabelRead": "Читать",
-  "LabelRecentlyAdded": "Recently Added",
+  "LabelRecentlyAdded": "Недавно добавленные",
-  "LabelRecentSeries": "Recent Series",
+  "LabelRecentSeries": "Недавние серии",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Пользовательский Email владельца",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Пользовательское Имя владельца",
   "LabelRSSFeedPreventIndexing": "Запретить индексирование",
   "LabelRSSFeedSlug": "Встроить RSS-канал",
   "LabelSeason": "Сезон",
-  "LabelSelectADevice": "Select a device",
+  "LabelSelectADevice": "Выбор девайса",
   "LabelSeries": "Серия",
-  "LabelServerAddress": "Server address",
+  "LabelServerAddress": "Адрес сервера",
   "LabelSetEbookAsPrimary": "Установить как основную",
   "LabelSetEbookAsSupplementary": "Установить как дополнительную",
-  "LabelShakeSensitivity": "Shake sensitivity",
+  "LabelShakeSensitivity": "Сила встряски",
   "LabelShowAll": "Показать все",
   "LabelSize": "Размер",
   "LabelSleepTimer": "Таймер сна",
@@ -216,60 +216,60 @@
   "LabelThemeLight": "Светлая",
   "LabelTimeRemaining": "{0} осталось",
   "LabelTitle": "Название",
-  "LabelTotalTrack": "Total Track",
+  "LabelTotalTrack": "Всего треков",
   "LabelTracks": "Треков",
   "LabelType": "Тип",
-  "LabelUnlockPlayer": "Unlock Player",
+  "LabelUnlockPlayer": "Разблокировать проигрыватель",
-  "LabelUseBookshelfView": "Use bookshelf view",
+  "LabelUseBookshelfView": "Вид книжной полки",
   "LabelUser": "Пользователь",
   "LabelUsername": "Имя пользователя",
-  "LabelVeryHigh": "Very High",
+  "LabelVeryHigh": "Очень сильно",
-  "LabelVeryLow": "Very Low",
+  "LabelVeryLow": "Очень слабо",
   "LabelYourBookmarks": "Ваши закладки",
   "LabelYourProgress": "Ваш прогресс",
-  "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 and below will use internal app storage for downloads.",
+  "MessageAndroid10Downloads": "Android 10 и более ранние версии будут использовать внутреннее хранилище приложений для загрузок.",
-  "MessageAttemptingServerConnection": "Attempting server connection...",
+  "MessageAttemptingServerConnection": "Попытка подключения к серверу...",
-  "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Audiobookshelf server not connected",
+  "MessageAudiobookshelfServerNotConnected": "Сервер Audiobookshelf не подключен",
-  "MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Important!</strong> This app is designed to work with an Audiobookshelf server that you or someone you know is hosting. This app does not provide any content.",
+  "MessageAudiobookshelfServerRequired": "<strong>Важно!</strong> Это приложение предназначено для работы с сервером Audiobookshelf, который размещаете вы или кто-то из ваших знакомых. Это приложение не предоставляет никакого контента.",
-  "MessageBookshelfEmpty": "Bookshelf empty",
+  "MessageBookshelfEmpty": "Книжная полка пуста",
-  "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Remove local episode \"{0}\" from your device? The file on the server will be unaffected.",
+  "MessageConfirmDeleteLocalEpisode": "Удалить локальный эпизод \"{0}\" с Вашего устройства? Файл на сервере не будет затронут.",
-  "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Remove local files of this item from your device? The files on the server and your progress will be unaffected.",
+  "MessageConfirmDeleteLocalFiles": "Удалить локальные файлы этого элемента с вашего устройства? Это не повлияет на файлы на сервере и ваш прогресс.",
-  "MessageConfirmDiscardProgress": "Are you sure you want to reset your progress?",
+  "MessageConfirmDiscardProgress": "Вы уверены, что хотите сбросить свой прогресс?",
-  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Are you sure you want to mark this item as finished?",
+  "MessageConfirmMarkAsFinished": "Вы уверены, что хотите пометить этот элемент как завершенный?",
-  "MessageConfirmRemoveBookmark": "Are you sure you want to remove bookmark?",
+  "MessageConfirmRemoveBookmark": "Вы уверены, что хотите удалить закладку?",
-  "MessageDiscardProgress": "Discard Progress",
+  "MessageDiscardProgress": "Отбросить прогресс",
-  "MessageDownloadCompleteProcessing": "Download complete. Processing...",
+  "MessageDownloadCompleteProcessing": "Загрузка завершена. Обработка...",
-  "MessageDownloading": "Downloading...",
+  "MessageDownloading": "Загрузка...",
   "MessageDownloadingEpisode": "Эпизод скачивается",
   "MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} Эпизод(ов) запланировано для закачки",
   "MessageFeedURLWillBe": "URL канала будет {0}",
   "MessageFetching": "Завершается...",
-  "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Follow the project on Github",
+  "MessageFollowTheProjectOnGithub": "Следите за проектом на Github",
-  "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Item download complete but failed to create library item",
+  "MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Загрузка элемента завершена, но не удалось создать элемент библиотеки",
   "MessageLoading": "Загрузка...",
-  "MessageLoadingServerData": "Loading server data...",
+  "MessageLoadingServerData": "Загрузка данных сервера...",
   "MessageMarkAsFinished": "Отметить, как завершенную",
-  "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Media is linked to an Audiobookshelf server on a different address ({0}). Progress will be synced when connected to this server address.",
+  "MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Медиафайлы связаны с сервером Audiobookshelf по другому адресу ({0}). Прогресс будет синхронизирован при подключении к этому адресу сервера.",
-  "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Media is linked to this server but was downloaded by a different user. Progress will only be synced to the user that downloaded it.",
+  "MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Медиафайл связан с этим сервером, но был загружен другим пользователем. Прогресс будет синхронизирован только с пользователем, который его скачал.",
-  "MessageMediaLinkedToServer": "Linked to server {0}",
+  "MessageMediaLinkedToServer": "Привязка к серверу {0}",
-  "MessageMediaLinkedToThisServer": "Downloaded media is linked to this server",
+  "MessageMediaLinkedToThisServer": "Загруженные медиафайлы привязаны к этому серверу",
-  "MessageMediaNotLinkedToServer": "Media is not linked to an Audiobookshelf server. No progress will be synced.",
+  "MessageMediaNotLinkedToServer": "Медиафайлы не привязаны к серверу Audiobookshelf. Прогресс не будет синхронизирован.",
   "MessageNoBookmarks": "Нет закладок",
   "MessageNoChapters": "Нет глав",
   "MessageNoItems": "Нет элементов",
   "MessageNoItemsFound": "Элементы не найдены",
   "MessageNoListeningSessions": "Нет сеансов прослушивания",
-  "MessageNoMediaFolders": "No Media Folders",
+  "MessageNoMediaFolders": "Нет папок мультимедиа",
-  "MessageNoNetworkConnection": "No network connection",
+  "MessageNoNetworkConnection": "Нет подключения к сети",
   "MessageNoPodcastsFound": "Подкасты не найдены",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Обновления не требовались",
   "MessageNoUserPlaylists": "У вас нет плейлистов",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Сообщайте об ошибках, запрашивайте функции и вносите свой вклад на",
-  "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Socket connected over metered cellular",
+  "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Сокет подключен по лимитной сотовой связи",
-  "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Socket connected over metered wifi",
+  "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Сокет подключен через лимитный wi-fi",
-  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Socket connected over unmetered cellular",
+  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Сокет подключен по безлимитной сотовой связи",
-  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Socket connected over unmetered wifi",
+  "MessageSocketConnectedOverUnmeteredWifi": "Сокет подключен через безлимитный wi-fi",
-  "MessageSocketNotConnected": "Socket not connected",
+  "MessageSocketNotConnected": "Сокет не подключен",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsHttps": "Предупреждение: Большинству приложений подкастов потребуется, чтобы URL-адрес RSS-канала использовал HTTPS",
   "NoteRSSFeedPodcastAppsPubDate": "Предупреждение: 1 или более эпизодов не имеют даты публикации. Некоторые приложения для подкастов требуют этого.",
   "ToastBookmarkCreateFailed": "Не удалось создать закладку",