diff --git a/components/cards/LazyBookCard.vue b/components/cards/LazyBookCard.vue
index ffe56089..de3ab7a8 100644
--- a/components/cards/LazyBookCard.vue
+++ b/components/cards/LazyBookCard.vue
@@ -284,7 +284,7 @@ export default {
       if (this.collapsedSeries) return null
       if (this.orderBy === 'mtimeMs') return 'Modified ' + this.$formatDate(this._libraryItem.mtimeMs)
       if (this.orderBy === 'birthtimeMs') return 'Born ' + this.$formatDate(this._libraryItem.birthtimeMs)
-      if (this.orderBy === 'addedAt') return 'Added ' + this.$formatDate(this._libraryItem.addedAt)
+      if (this.orderBy === 'addedAt') return this.$getString('LabelAddedDate', [this.$formatDate(this._libraryItem.addedAt)])
       if (this.orderBy === 'media.duration') return 'Duration: ' + this.$elapsedPrettyExtended(this.media.duration, false)
       if (this.orderBy === 'size') return 'Size: ' + this.$bytesPretty(this._libraryItem.size)
       if (this.orderBy === 'media.numTracks') return `${this.numEpisodes} Episodes`
diff --git a/components/cards/LazyListBookCard.vue b/components/cards/LazyListBookCard.vue
index 449c3e9f..c44adfac 100644
--- a/components/cards/LazyListBookCard.vue
+++ b/components/cards/LazyListBookCard.vue
@@ -108,11 +108,7 @@ export default {
     },
     episodes() {
       if (this.isPodcast) {
-        if (this.media.numEpisodes == 1) {
-          return '1 episode'
-        } else {
-          return this.media.numEpisodes + ' episodes'
-        }
+        return this.$getString('LabelNumEpisodes', [this.media.numEpisodes])
       } else {
         return null
       }
@@ -201,7 +197,7 @@ export default {
       if (this.collapsedSeries) return null
       if (this.orderBy === 'mtimeMs') return 'Modified ' + this.$formatDate(this._libraryItem.mtimeMs)
       if (this.orderBy === 'birthtimeMs') return 'Born ' + this.$formatDate(this._libraryItem.birthtimeMs)
-      if (this.orderBy === 'addedAt') return 'Added ' + this.$formatDate(this._libraryItem.addedAt)
+      if (this.orderBy === 'addedAt') return this.$getString('LabelAddedDate', [this.$formatDate(this._libraryItem.addedAt)])
       if (this.orderBy === 'size') return 'Size: ' + this.$bytesPretty(this._libraryItem.size)
       return null
     },
diff --git a/components/modals/PodcastEpisodesFeedModal.vue b/components/modals/PodcastEpisodesFeedModal.vue
index 7d0b9676..da34649b 100644
--- a/components/modals/PodcastEpisodesFeedModal.vue
+++ b/components/modals/PodcastEpisodesFeedModal.vue
@@ -17,7 +17,7 @@
               <p v-if="episode.episode" class="font-semibold text-gray-200 text-xs">#{{ episode.episode }}</p>
               <p class="break-words mb-1 text-sm">{{ episode.title }}</p>
               <p v-if="episode.subtitle" class="break-words mb-1 text-xs text-gray-300 episode-subtitle">{{ episode.subtitle }}</p>
-              <p class="text-xxs text-gray-300">Published {{ episode.publishedAt ? $dateDistanceFromNow(episode.publishedAt) : 'Unknown' }}</p>
+              <p class="text-xxs text-gray-300">{{ $getString('LabelPublishedDate', [episode.publishedAt ? $dateDistanceFromNow(episode.publishedAt) : $strings.LabelUnknown]) }}</p>
             </div>
           </div>
         </template>
diff --git a/components/tables/podcast/EpisodeRow.vue b/components/tables/podcast/EpisodeRow.vue
index 2626f971..f85a7429 100644
--- a/components/tables/podcast/EpisodeRow.vue
+++ b/components/tables/podcast/EpisodeRow.vue
@@ -11,7 +11,7 @@
         <p v-else>No Local Media Progress</p>
       </template>-->
 
-      <p v-if="publishedAt" class="text-xs text-fg-muted mb-1">Published {{ $formatDate(publishedAt, 'MMM do, yyyy') }}</p>
+      <p v-if="publishedAt" class="text-xs text-fg-muted mb-1">{{ $getString('LabelPublishedDate', [$formatDate(publishedAt, 'MMM do, yyyy')]) }}</p>
 
       <p class="text-sm font-semibold">{{ title }}</p>
 
@@ -40,7 +40,7 @@
 
         <div v-if="userCanDownload">
           <span v-if="isLocal" class="material-icons-outlined px-2 text-success text-lg">audio_file</span>
-          <span v-else-if="!localEpisode" class="material-icons mx-1.5 mt-2 text-xl" :class="(downloadItem || startingDownload) ? 'animate-bounce text-warning text-opacity-75' : ''" @click.stop="downloadClick">{{ (downloadItem || startingDownload) ? 'downloading' : 'download' }}</span>
+          <span v-else-if="!localEpisode" class="material-icons mx-1.5 mt-2 text-xl" :class="downloadItem || startingDownload ? 'animate-bounce text-warning text-opacity-75' : ''" @click.stop="downloadClick">{{ downloadItem || startingDownload ? 'downloading' : 'download' }}</span>
           <span v-else class="material-icons px-2 text-success text-xl">download_done</span>
         </div>
 
diff --git a/pages/bookshelf/add-podcast.vue b/pages/bookshelf/add-podcast.vue
index 4c18b35f..712edd8e 100644
--- a/pages/bookshelf/add-podcast.vue
+++ b/pages/bookshelf/add-podcast.vue
@@ -3,7 +3,7 @@
     <template v-if="!showSelectedFeed">
       <div class="w-full mx-auto h-20 flex items-center px-2">
         <form class="w-full" @submit.prevent="submit">
-          <ui-text-input v-model="searchInput" :disabled="processing || !socketConnected" placeholder="Enter search term or RSS feed URL" text-size="sm" />
+          <ui-text-input v-model="searchInput" :disabled="processing || !socketConnected" :placeholder="$strings.MessagePodcastSearchField" text-size="sm" />
         </form>
       </div>
 
diff --git a/strings/en-us.json b/strings/en-us.json
index 86478f00..a8f3d0fc 100644
--- a/strings/en-us.json
+++ b/strings/en-us.json
@@ -85,7 +85,7 @@
   "HeaderUserInterfaceSettings": "User Interface Settings",
   "HeaderYourStats": "Your Stats",
   "LabelAddToPlaylist": "Add to Playlist",
-  "LabelAdded": "Added",
+  "LabelAddedDate": "Added {0}",
   "LabelAddedAt": "Added At",
   "LabelAll": "All",
   "LabelAllowSeekingOnMediaControls": "Allow position seeking on media notification controls",
@@ -186,6 +186,7 @@
   "LabelNo": "No",
   "LabelNotFinished": "Not Finished",
   "LabelNotStarted": "Not Started",
+  "LabelNumEpisodes": "{0} episodes",
   "LabelOff": "Off",
   "LabelPassword": "Password",
   "LabelPath": "Path",
@@ -198,6 +199,7 @@
   "LabelPreventIndexing": "Prevent your feed from being indexed by iTunes and Google podcast directories",
   "LabelProgress": "Progress",
   "LabelPubDate": "Pub Date",
+  "LabelPublishedDate": "Published {0}",
   "LabelPublishYear": "Publish Year",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerEmail": "Custom owner Email",
   "LabelRSSFeedCustomOwnerName": "Custom owner Name",
@@ -243,6 +245,7 @@
   "LabelTotalTrack": "Total Track",
   "LabelTracks": "Tracks",
   "LabelType": "Type",
+  "LabelUnknown": "Unknown",
   "LabelUnlockPlayer": "Unlock Player",
   "LabelUseBookshelfView": "Use bookshelf view",
   "LabelUser": "User",
@@ -291,6 +294,7 @@
   "MessageNoSeries": "No series",
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "No updates were necessary",
   "MessageNoUserPlaylists": "You have no playlists",
+  "MessagePodcastSearchField": "Enter search term or RSS feed URL",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Report bugs, request features, and contribute on",
   "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "You have already downloaded all books in this series.",
   "MessageSeriesDownloadConfirm": "Download missing {0} book(s) with {1} file(s), totaling {2} to folder {3}?",