diff --git a/strings/sl.json b/strings/sl.json
index ad13dfd1..6b9bcca1 100644
--- a/strings/sl.json
+++ b/strings/sl.json
@@ -292,6 +292,9 @@
   "MessageNoUpdatesWereNecessary": "Posodobitve niso bile potrebne",
   "MessageNoUserPlaylists": "Nimate seznamov predvajanja",
   "MessageReportBugsAndContribute": "Prijavite hrošče, zahtevajte nove funkcije in prispevajte še naprej",
+  "MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Prenesli ste že vse knjige iz te serije.",
+  "MessageSeriesDownloadConfirm": "Prenesi manjkajoče knjige ({0}) z {1} datotekami, skupno vseh {2}, v mapo {3}?",
+  "MessageSeriesDownloadConfirmIos": "Prenesi manjkajoče knjige ({0}) z {1} datotekami, skupno {2}?",
   "MessageSocketConnectedOverMeteredCellular": "Omrežna povezava je priklopljena prek mobilnega omrežja z merjenim prenosom podatkov",
   "MessageSocketConnectedOverMeteredWifi": "Omrežna povezava je priklopljena prek brezžičnega omrežja z merjenim prenosom podatkov",
   "MessageSocketConnectedOverUnmeteredCellular": "Omrežna povezava je priklopljena prek mobilnega omrežja brez merjenja prenosa podatkov",