mirror/advplyr.audiobookshelf-app
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/advplyr/audiobookshelf-app.git synced 2025-08-04 01:54:33 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Translated using Weblate (Slovak)

Browse source 
Currently translated at 93.7% (329 of 351 strings)

Translation: Audiobookshelf/Abs Mobile App
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/audiobookshelf/abs-mobile-app/sk/
This commit is contained in:
peter cerny 2025-05-19 08:39:53 +02:00 • committed by Hosted Weblate
parent 9479160044
commit 39c06005ed
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 31 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

32
strings/sk.json
View file

@ -298,5 +298,35 @@
"MessageEpisodesQueuedForDownload": "{0} epizód(a) v zozname na sťahovanie",
"MessageFeedURLWillBe": "URL zdroja bude {0}",
"MessageFetching": "Získavam...",
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na Github-e"
"MessageFollowTheProjectOnGithub": "Sledujte projekt na Github-e",
"MessageItemDownloadCompleteFailedToCreate": "Stiahnutie položky prebehlo úspešne, ale zlyhalo vytvorenie položky v knižnici",
"MessageItemMissing": "Položka neexistuje, chybu je nutné opraviť na serveri. Najčastejšou príčinou označenia položky za chýbajúcu je nedostupnosť jej umiestnenia.",
"MessageLoading": "Načítavam...",
"MessageLoadingServerData": "Načítavam údaje zo servera...",
"MessageLocalFolderDescription": "'Lokálny odkladací pristor aplikácie' je prístupný len cez aplikáciu. Aplikáciou je možné prehrávať iba médiá stiahnuté cez aplikáciu. Zdieľanie priečinkov aplikácie umožňuje iným aplikáciám pristupovať k médiám stiahnutým aplikáciou Audiobookshelf.",
"MessageMarkAsFinished": "Označiť ako dokončené",
"MessageMediaLinkedToADifferentServer": "Médiá majú prepojenie na Audiobookshelf server bežiaci na odlišnej adrese ({0}). Aktuálny stav počúvania bude synchronizovaný po pripojení k danému serveru.",
"MessageMediaLinkedToADifferentUser": "Média majú prepojenie na aktuálny server, ale boli stiahnuté odlišným používateľom. Stav počúvania bude synchronizovaný iba pre používateľa, ktorý ich stiahol.",
"MessageMediaLinkedToServer": "Prepojené na server {0}",
"MessageMediaLinkedToThisServer": "Stiahnuté médiá sú prepojené s týmto serverom",
"MessageMediaNotLinkedToServer": "Médiá nie sú prepojené na Audiobookshelf server. Stav počúvania nebude synchronizovaný.",
"MessageNoBookmarks": "Žiadne záložky",
"MessageNoChapters": "Žiadne kapitoly",
"MessageNoCollections": "Žiadne zbierky",
"MessageNoItems": "Žiadne položky",
"MessageNoItemsFound": "Žiadne položky neboli nájdené",
"MessageNoListeningSessions": "Žiadne relácie",
"MessageNoLogs": "Žiadne záznamy udalostí",
"MessageNoMediaFolders": "Žiadne priečinky médií",
"MessageNoNetworkConnection": "Žiadne sieťové pripojenie",
"MessageNoPodcastsFound": "Žiadne podcasty neboli nájdené",
"MessageNoSeries": "Žiadne série",
"MessageNoUpdatesWereNecessary": "Neboli potrebné žiadne aktualizácie",
"MessageNoUserPlaylists": "Nemáte žiadny playlist",
"MessageOldServerConnectionWarning": "Konfigurácia pripojenia na server používa staré ID používateľa. Prosím, odstráňte a nanovo pridajte dané pripojenie.",
"MessageOldServerConnectionWarningHelp": "Pripojenie na tento server bolo nakonfigurované pred migráciou databázy vo verzii 2.3.0, vydanej v júni 2023. V budúcej aktualizácii servera bude možnosť prihlasovania pomocou tohto starého pripojenia odstránená. Prosím, odstráňte aktuálne pripojenie na server a vytvorte nové (pomocou rovnakej adresy a prihlasovacích údajov). V prípade, ak máte na zariadení lokálne stiahnuté akékoľvek médiá, bude potrebné ich stiahnuť nanovo, aby bola možná serverová synchronizácia.",
"MessagePodcastSearchField": "Zadajte hľadaný výraz alebo URL RSS zdroja",
"MessageProgressSyncFailed": "Posledný pokus o odoslanie vášho stavu počúvania na server zlyhal. Aplikácia sa pokúsi odoslať váš stav každých 15 sekúnd až 1 minúty počas prehrávania média.",
"MessageReportBugsAndContribute": "Nahlásiť chyby, požiadavky na funkcie, a prispievať na",
"MessageSeriesAlreadyDownloaded": "Už ste si stiahli všetky knihy v tejto sérii."
}