sidebar.toggle Sidebar umschalten search.options.label Suchoptionen name.label Name category.label Kategorie description.label Beschreibung storelocation.label Lagerort comment.label Kommentar ordernumber.label.short Ordernr. supplier.label Lieferant manufacturer.label Hersteller footprint.label Footprint search.deactivateBarcode Deakt. Barcode search.regexmatching Reg.Ex. Matching search.placeholder Suche go.exclamation Los! barcode.scan Scanne Barcode user.loggedin.label Eingeloggt als user.settings.label Benutzereinstellungen user.info.label Benutzerinformationen user.logout Ausloggen user.login Einloggen category.labelp Kategorien actions Aktionen expandAll Alle ausklappen reduceAll Alle einklappen datasource Datenquelle storelocation.labelp Lagerorte footprint.labelp Footprints manufacturer.labelp Hersteller supplier.labelp Anbieter device.labelp Baugruppen tools.label Tools vendor.base.javascript_hint Aktivieren Sie Javascript um alle Features zu nutzen! part.info.title Detailinfo für id.label ID instock.label Im Lager mininstock.label Mindestanzahl part.avg_price.label Durchschnittspreis attachment.labelp Dateianhänge vendor.partinfo.shopping_infos Einkaufsinformationen vendor.partinfo.history Historie part.delete.caption Bauteil löschen part.delete.btn Bauteil löschen part.withdraw.caption: Bauteile entnehmen: part.withdraw.btn Entnehmen part.withdraw.comment: Kommentar/Zweck part.add.caption Bauteil hinzufügen part.add.btn Hinzufügen part.add.comment Kommentar/Zweck createdAt Erstellt am lastModified Zuletzt bearbeitet instock.label_short Bestand mininstock.label_short Mindest-Bestand user.language_select Sprache language.english Englisch language.german Deutsch version.caption Version homepage.license Lizenzinformation homepage.github.caption Projektseite homepage.github.text Downloads, Bugreports, ToDo-Liste usw. gibts auf der <a class="link-external" target="_blank" href="%href%">GitHub Projektseite</a> homepage.help.caption Hilfe homepage.help.text Hilfe und Tipps finden sie im <a class="link-external" rel="noopener" target="_blank" href="%href%">Wiki</a> der GitHub Seite. homepage.forum.caption Forum homepage.forum.text Für Fragen rund um die Part-DB gibt es einen Thread auf <a class="link-external" rel="noopener" target="_blank" href="%href%">mikrocontroller.net</a> homepage.wiki.caption Wiki homepage.wiki.text Weitere Informationen gibt es im <a class="link-external" rel="noopener" target="_blank" href="%href%">mikrocontroller.net Artikel</a> homepage.basedOn Basierend auf den ursprünglichen Version von Part-DB von homepage.others und anderen. part_list.loading.caption Lade part_list.loading.message Dies kann einen Moment dauern. Wenn diese Nachricht längere Zeit bestehen bleibt, versuchen sie die Seite erneut zu laden. flash.success Erfolg flash.error Fehler flash.warning Warnung flash.notice Hinweis flash.info Info