diff --git a/.env b/.env
index 3b82f715..a95b46fb 100644
--- a/.env
+++ b/.env
@@ -133,9 +133,6 @@ REDIRECT_TO_HTTPS=0
 # When this is empty the content of config/banner.md is used as banner
 BANNER=""
 
-# Enable the part image overlay which shows name and filename of the picture
-SHOW_PART_IMAGE_OVERLAY=1
-
 APP_ENV=prod
 APP_SECRET=a03498528f5a5fc089273ec9ae5b2849
 
diff --git a/config/packages/twig.yaml b/config/packages/twig.yaml
index f113c254..674aa317 100644
--- a/config/packages/twig.yaml
+++ b/config/packages/twig.yaml
@@ -17,7 +17,6 @@ twig:
         available_themes: '%partdb.available_themes%'
         saml_enabled: '%partdb.saml.enabled%'
         part_preview_generator: '@App\Services\Attachments\PartPreviewGenerator'
-        img_overlay: '%partdb.show_part_image_overlay%'
 
 when@test:
     twig:
diff --git a/config/parameters.yaml b/config/parameters.yaml
index 8a798913..311b567c 100644
--- a/config/parameters.yaml
+++ b/config/parameters.yaml
@@ -48,7 +48,6 @@ parameters:
   # Miscellaneous
   ######################################################################################################################
   partdb.demo_mode: '%env(bool:DEMO_MODE)%'                   # If set to true, all potentially dangerous things are disabled (like changing passwords of the own user)
-  partdb.show_part_image_overlay: '%env(bool:SHOW_PART_IMAGE_OVERLAY)%' # If set to false, the filename overlay of the part image will be disabled
 
   # Set the themes from which the user can choose from in the settings.
   # Themes commented here by default, are not really usable, because of display problems. Enable them at your own risk!
diff --git a/src/Settings/BehaviorSettings/BehaviorSettings.php b/src/Settings/BehaviorSettings/BehaviorSettings.php
index 97a1759e..1251a097 100644
--- a/src/Settings/BehaviorSettings/BehaviorSettings.php
+++ b/src/Settings/BehaviorSettings/BehaviorSettings.php
@@ -37,4 +37,7 @@ class BehaviorSettings
 
     #[EmbeddedSettings]
     public ?TableSettings $table = null;
+
+    #[EmbeddedSettings]
+    public ?PartInfoSettings $partInfo = null;
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/src/Settings/BehaviorSettings/PartInfoSettings.php b/src/Settings/BehaviorSettings/PartInfoSettings.php
new file mode 100644
index 00000000..4c44b9bb
--- /dev/null
+++ b/src/Settings/BehaviorSettings/PartInfoSettings.php
@@ -0,0 +1,43 @@
+<?php
+/*
+ * This file is part of Part-DB (https://github.com/Part-DB/Part-DB-symfony).
+ *
+ *  Copyright (C) 2019 - 2025 Jan Böhmer (https://github.com/jbtronics)
+ *
+ *  This program is free software: you can redistribute it and/or modify
+ *  it under the terms of the GNU Affero General Public License as published
+ *  by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
+ *  (at your option) any later version.
+ *
+ *  This program is distributed in the hope that it will be useful,
+ *  but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
+ *  MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
+ *  GNU Affero General Public License for more details.
+ *
+ *  You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
+ *  along with this program.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.
+ */
+
+declare(strict_types=1);
+
+
+namespace App\Settings\BehaviorSettings;
+
+use App\Settings\SettingsIcon;
+use Jbtronics\SettingsBundle\Metadata\EnvVarMode;
+use Jbtronics\SettingsBundle\Settings\Settings;
+use Jbtronics\SettingsBundle\Settings\SettingsParameter;
+use Symfony\Component\Translation\TranslatableMessage as TM;
+
+#[Settings(name: "part_info", label: new TM("settings.behavior.part_info"))]
+#[SettingsIcon('fa-circle-info')]
+class PartInfoSettings
+{
+    /**
+     * Whether to show the part image overlays in the part info view
+     * @var bool
+     */
+    #[SettingsParameter(label: new TM("settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay"), description: new TM("settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help"),
+    envVar: "bool:SHOW_PART_IMAGE_OVERLAY", envVarMode: EnvVarMode::OVERWRITE)]
+    public bool $showPartImageOverlay = true;
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/templates/parts/info/_picture.html.twig b/templates/parts/info/_picture.html.twig
index 6bfb2472..e6aa74b3 100644
--- a/templates/parts/info/_picture.html.twig
+++ b/templates/parts/info/_picture.html.twig
@@ -13,7 +13,7 @@
                 <div class="carousel-item  {% if loop.first %}active{% endif %}">
                     <a href="{{ entity_url(pic, 'file_view') }}" data-turbo="false" target="_blank" rel="noopener">
                         <img class="d-block w-100 img-fluid img-thumbnail bg-light part-info-image" src="{{ entity_url(pic, 'file_view') }}" alt="">
-                        {% if img_overlay %}
+                        {% if settings_instance("part_info").showPartImageOverlay %}
                         <div class="mask"></div>
                         <div class="carousel-caption-hover">
                             <div class="carousel-caption text-white">
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index 07d642c4..74df5301 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -12994,5 +12994,23 @@ Please note, that you can not impersonate a disabled user. If you try you will g
         <target>If you need exchange rates between non-euro currencies, you can input an API key from fixer.io here.</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="Ffr5xYM" name="settings.behavior.part_info">
+      <segment>
+        <source>settings.behavior.part_info</source>
+        <target>Part info page</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="weH3j.a" name="settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay">
+      <segment>
+        <source>settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay</source>
+        <target>Show image overlay</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="SCUs3WS" name="settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help">
+      <segment>
+        <source>settings.behavior.part_info.show_part_image_overlay.help</source>
+        <target>Show the image overlay with attachment details on hovering over the part image gallery.</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>