New Crowdin updates (#474)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations validators.en.xlf (Danish)

* New translations security.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations validators.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (Czech)

* New translations validators.en.xlf (Czech)

* New translations security.en.xlf (Czech)

* New translations messages.en.xlf (Danish)

* New translations messages.en.xlf (Czech)

* New translations validators.en.xlf (Czech)

* New translations security.en.xlf (Czech)

* New translations messages.en.xlf (Czech)

* New translations messages.en.xlf (Czech)

* New translations messages.en.xlf (Czech)

* New translations messages.en.xlf (Dutch)

* New translations messages.en.xlf (Dutch)
This commit is contained in:
Jan Böhmer 2024-01-12 10:01:44 +01:00 committed by GitHub
parent d9f58b935a
commit d80e9bab12
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
7 changed files with 14064 additions and 37 deletions

11150
translations/messages.cs.xlf Normal file

File diff suppressed because it is too large Load diff

File diff suppressed because it is too large Load diff

View file

@ -233,5 +233,496 @@
<target>Alles inklappen</target> <target>Alles inklappen</target>
</segment> </segment>
</unit> </unit>
<unit id="tagdXMa" name="part.info.timetravel_hint">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:54</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\Parts\info\_sidebar.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:54</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\Parts\info\_sidebar.html.twig:4</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>part.info.timetravel_hint</source>
<target>Dit is hoe het component er uitzag voor %timestamp%. &lt;i&gt;Let op: deze feature is nog experimenteel, de getoonde informatie kan onnauwkeurig zijn.&lt;/i&gt;</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7uawYY6" name="standard.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:60</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:60</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:42</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>standard.label</source>
<target>Eigenschappen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Fe5ax26" name="infos.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:61</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:61</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:43</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>infos.label</source>
<target>Informatie</target>
</segment>
</unit>
<unit id="PNqzf_X" name="history.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:63</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:63</note>
<note priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>history.label</source>
<target>Geschiedenis</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Y2QKWU9" name="export.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:66</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:66</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:45</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>export.label</source>
<target>Exporteren</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k5fWSN4" name="import_export.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:68</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:68</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:47</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>import_export.label</source>
<target>Importeren/Exporteren</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sOYxh4M" name="mass_creation.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:69</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:69</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>mass_creation.label</source>
<target>Bulk toevoegen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="wTQX7oE" name="admin.common">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:82</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:82</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:59</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>admin.common</source>
<target>Algemeen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NmnCJhH" name="admin.attachments">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:86</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:86</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>admin.attachments</source>
<target>Bijlagen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TA1hSYV" name="admin.parameters">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:90</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>admin.parameters</source>
<target>Parameters</target>
</segment>
</unit>
<unit id="R949JGz" name="export_all.label">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:179</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:167</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:142</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>export_all.label</source>
<target>Exporteer alle elementen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="zPSdxU4" name="mass_creation.help">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:185</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:173</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>mass_creation.help</source>
<target>Elke regel wordt geïnterpreteerd als de naam van een element, dat aangemaakt zal worden. Je kunt geneste structuren maken d.m.v. indentatie.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="a5.CFfq" name="edit.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:45</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:45</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:35</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>edit.caption</source>
<target>Bewerk element "%name"</target>
</segment>
</unit>
<unit id="bblk5.r" name="new.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:50</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:50</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\EntityAdminBase.html.twig:37</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>new.caption</source>
<target>Nieuw element</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZJ9SPOS" name="footprint.labelp">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\FootprintAdmin.html.twig:4</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:9</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\FootprintAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:9</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:172</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:199</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:227</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>footprint.labelp</source>
<target>Voetafdruk</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U4500WS" name="footprint.edit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\FootprintAdmin.html.twig:13</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>footprint.edit</source>
<target>Voetafdruk bewerken</target>
</segment>
</unit>
<unit id="O3SliSK" name="footprint.new">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\FootprintAdmin.html.twig:17</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>footprint.new</source>
<target>Nieuwe voetafdruk</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ZOZqHeB" name="group.edit.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\GroupAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\GroupAdmin.html.twig:4</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>group.edit.caption</source>
<target>Groepen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="iK5P0V5" name="user.edit.permissions">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\GroupAdmin.html.twig:9</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:16</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\GroupAdmin.html.twig:9</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:16</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.permissions</source>
<target>Rechten</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BaTTHkG" name="group.edit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\GroupAdmin.html.twig:24</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>group.edit</source>
<target>Groep bewerken</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vdjTPNv" name="group.new">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\GroupAdmin.html.twig:28</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>group.new</source>
<target>Nieuwe groep</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Rr_.JrB" name="label_profile.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\LabelProfileAdmin.html.twig:4</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_profile.caption</source>
<target>Label profiel</target>
</segment>
</unit>
<unit id="QPqYdRg" name="label_profile.advanced">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\LabelProfileAdmin.html.twig:8</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_profile.advanced</source>
<target>Geavanceerd</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Pi_q_nj" name="label_profile.comment">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\LabelProfileAdmin.html.twig:9</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_profile.comment</source>
<target>Notities</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VwVLyJA" name="label_profile.edit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\LabelProfileAdmin.html.twig:55</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_profile.edit</source>
<target>Bewerk label profiel</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lObewxU" name="label_profile.new">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\LabelProfileAdmin.html.twig:59</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>label_profile.new</source>
<target>Nieuw label profiel</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Fum_mCX" name="manufacturer.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\ManufacturerAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\ManufacturerAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\ManufacturerAdmin.html.twig:4</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>manufacturer.caption</source>
<target>Fabrikanten</target>
</segment>
</unit>
<unit id="e41FWWa" name="manufacturer.edit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\ManufacturerAdmin.html.twig:8</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>manufacturer.edit</source>
<target>Bewerk fabrikant</target>
</segment>
</unit>
<unit id="g4gO3Qs" name="manufacturer.new">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\ManufacturerAdmin.html.twig:12</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>manufacturer.new</source>
<target>Nieuwe fabrikant</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6tFKnGD" name="measurement_unit.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\MeasurementUnitAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\MeasurementUnitAdmin.html.twig:4</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>measurement_unit.caption</source>
<target>Meeteenheden</target>
</segment>
</unit>
<unit id="vZGwiMS" name="storelocation.labelp">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\StorelocationAdmin.html.twig:5</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:8</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\StorelocationAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\_sidebar.html.twig:8</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:171</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:198</note>
<note priority="1">templates\base.html.twig:226</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.labelp</source>
<target>Opslag locaties</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eSA7p5N" name="storelocation.edit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\StorelocationAdmin.html.twig:32</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.edit</source>
<target>Bewerk opslag locatie</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eIvG1.A" name="storelocation.new">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\StorelocationAdmin.html.twig:36</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>storelocation.new</source>
<target>Nieuwe opslag locatie</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ykqfBBp" name="supplier.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:4</note>
<note priority="1">templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:4</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>supplier.caption</source>
<target>Leveranciers</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DpVIJeK" name="supplier.edit">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:16</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>supplier.edit</source>
<target>Bewerk leverancier</target>
</segment>
</unit>
<unit id="AcG6iT_" name="supplier.new">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\SupplierAdmin.html.twig:20</note>
<note category="state" priority="1">new</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>supplier.new</source>
<target>Nieuwe leverancier</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".YoS4pi" name="user.edit.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:8</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:8</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.caption</source>
<target>Gebruikers</target>
</segment>
</unit>
<unit id="eDE4Z9X" name="user.edit.configuration">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:14</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:14</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.configuration</source>
<target>Instellingen</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3HIFZxy" name="user.edit.password">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:15</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:15</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.password</source>
<target>Wachtwoord</target>
</segment>
</unit>
<unit id="CpSdWDM" name="user.edit.tfa.caption">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:45</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:45</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.caption</source>
<target>Tweefactorauthenticatie</target>
</segment>
</unit>
<unit id="QAuf3JI" name="user.edit.tfa.google_active">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:47</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:47</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.google_active</source>
<target>Tweefactorauthenticatie-app actief</target>
</segment>
</unit>
<unit id="7v_PSOf" name="tfa_backup.remaining_tokens">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:48</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:15</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:95</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:48</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:15</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:95</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_backup.remaining_tokens</source>
<target>Aantal resterende back-up codes</target>
</segment>
</unit>
<unit id="xhNIm7L" name="tfa_backup.generation_date">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:49</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:17</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:96</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:49</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\Users\backup_codes.html.twig:17</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\Users\_2fa_settings.html.twig:96</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>tfa_backup.generation_date</source>
<target>Datum waarop de back-up codes gegenereerd zijn</target>
</segment>
</unit>
<unit id="_m6S_4Y" name="user.edit.tfa.disabled">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:53</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:60</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:53</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:60</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.disabled</source>
<target>Methode niet geactiveerd</target>
</segment>
</unit>
<unit id="TagZ6I5" name="user.edit.tfa.u2f_keys_count">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:56</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:56</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.u2f_keys_count</source>
<target>Actieve beveiligingssleutels</target>
</segment>
</unit>
<unit id=".K9hu_c" name="user.edit.tfa.disable_tfa_title">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:72</note>
<note priority="1">Part-DB1\templates\AdminPages\UserAdmin.html.twig:72</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.edit.tfa.disable_tfa_title</source>
<target>Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</target>
</segment>
</unit>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

View file

@ -0,0 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="cs">
<file id="security.en">
<unit id="aazoCks" name="user.login_error.user_disabled">
<segment state="translated">
<source>user.login_error.user_disabled</source>
<target>Váš účet je deaktivován! Pokud si myslíte, že je to špatně, kontaktujte správce.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Dpb9AmY" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
<segment state="translated">
<source>saml.error.cannot_login_local_user_per_saml</source>
<target>Přes SSO se nelze přihlásit jako místní uživatel! Místo toho použijte heslo místního uživatele.</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

View file

@ -1,7 +1,17 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="da"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="da">
<file id="security.en"> <file id="security.en">
<unit id="aazoCks" name="user.login_error.user_disabled">
<segment state="translated">
<source>user.login_error.user_disabled</source>
<target>Din konto er deaktiveret! Kontakt en administrator hvis du mener dette er forkert.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Dpb9AmY" name="saml.error.cannot_login_local_user_per_saml">
<segment state="translated">
<source>saml.error.cannot_login_local_user_per_saml</source>
<target>Du kan ikke logge ind som lokalbruger via SSO! Brug dit lokale bruger-password i stedet for.</target>
</segment>
</unit>
</file> </file>
</xliff> </xliff>

View file

@ -0,0 +1,345 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="cs">
<file id="validators.en">
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\LabelSystem\LabelProfile.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>part.master_attachment.must_be_picture</source>
<target>Příloha náhledu musí být platný obrázek!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Category.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Company.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Device.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Group.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\PartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\StructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Supplier.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>structural.entity.unique_name</source>
<target>Prvek s tímto názvem již na této úrovni existuje!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.min_lesser_typical</source>
<target>Hodnota musí být menší nebo rovna typické hodnotě ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.min_lesser_max</source>
<target>Hodnota musí být menší než maximální hodnota ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.max_greater_typical</source>
<target>Hodnota musí být větší nebo rovna typické hodnotě ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.user.username_already_used</source>
<target>Uživatel s tímto jménem již existuje</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.invalid_username</source>
<target>Uživatelské jméno musí obsahovat pouze písmena, číslice, podtržítka, tečky, plusy nebo mínusy!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.noneofitschild.self</source>
<target>Prvek nemůže být svým vlastním rodičem!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.noneofitschild.children</source>
<target>Podřízený prvek nemůže být nadřazeným prvkem!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
<segment state="translated">
<source>validator.select_valid_category</source>
<target>Vyberte prosím platnou kategorii!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
<target>Do tohoto umístění nelze přidávat nové díly, protože je označeno jako "Pouze existující".</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
<target>Místo je obsazeno. Částku nelze zvýšit (nová hodnota musí být menší než {{ old_amount }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full</source>
<target>Místo je obsazeno. Nelze do něj přidávat nové díly.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.single_part</source>
<target>Toto umístění může obsahovat pouze jednu část a ta je již plná!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
<target>Musíte vybrat typ přílohy!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
<target>Musíte si vybrat dodavatele!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
<segment state="translated">
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
<target>Chcete-li povolit předpony SI, musíte nastavit symbol jednotky!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
<target>Interní číslo dílu musí být jedinečné. {{ value }} se již používá!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
<target>Musíte vybrat díl pro položku kusovníku dílu nebo nastavit název pro položku kusovníku bez dílu.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
<target>Již existuje položka BOM s tímto názvem!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
<target>Tento díl již existuje v tomto kusovníku!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
<target>Počet názvů sestav musí odpovídat počtu komponent v kusovníku!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
<target>Seznam kusovníků projektu nelze přidat do kusovníku.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
<target>Kusovník projektu musí zahrnovat všechny části sestavení dílčích projektů. Část %part_name% projektu %project_name% chybí!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
<target>U položek komponent BOM nelze nastavit cenu. Zadejte cenu samotného dílu.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
<target>Zvolili jste větší množství pro vychystávání, než je nutné. Odstraňte přebytečné množství</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
<target>Zvolili jste menší množství k odebrání, než je potřeba pro sestavení! Přidejte další množství.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
<segment state="translated">
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
<target>Název komponenty neodpovídá regulárnímu výrazu zadanému pro kategorii: %regex%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
<target>Vyberte hodnotu nebo nahrajte soubor, aby se jeho název automaticky použil jako název této přílohy.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
<target>Vlastník inventáře této komponenty a vybrané místo uložení se musí shodovat (%owner_name%)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
<target>Vlastníkem nemůže být anonymní uživatel!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
<target>Pokud nastavíte typ na "jiný", musíte pro něj nastavit popisnou hodnotu!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
<target>Díl nemůže být spojen sám se sebou!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.already_exists</source>
<target>Asociace s tímto dílem již existuje!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
<target>Tato hodnota čárového kódu dodavatele již byla použita v jiné šarži. Čárový kód musí být jedinečný!</target>
</segment>
</unit>
</file>
</xliff>

View file

@ -1,40 +1,345 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="da"> <xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0" version="2.0" srcLang="en" trgLang="da">
<file id="validators.en"> <file id="validators.en">
<unit id="xevSdCK" name="part.master_attachment.must_be_picture">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\LabelSystem\LabelProfile.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Part.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>part.master_attachment.must_be_picture</source>
<target>Forhåndsvisnings-bilaget skal være et rigtigt billede!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="VJHTkxx" name="structural.entity.unique_name">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Attachments\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractCompany.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractPartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Base\AbstractStructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Devices\Device.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Category.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\MeasurementUnit.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parts\Supplier.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\PriceInformations\Currency.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\Group.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\AttachmentType.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Category.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Company.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Device.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Footprint.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Group.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Manufacturer.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\PartsContainingDBElement.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Storelocation.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\StructuralDBElement.php:0</note>
<note priority="1">src\Entity\Supplier.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>structural.entity.unique_name</source>
<target>Der eksisterer allerede et element med dette navn på dette niveau!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3ODUtpU" name="parameters.validator.min_lesser_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.min_lesser_typical</source>
<target>Værdi skal være mindre end eller lig med den typiske værdi ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="jDBA_WW" name="parameters.validator.min_lesser_max">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.min_lesser_max</source>
<target>Værdi skal være mindre end maksumumværdien ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ygK_e_X" name="parameters.validator.max_greater_typical">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AbstractParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\AttachmentTypeParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CategoryParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\CurrencyParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\DeviceParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\FootprintParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\GroupParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\ManufacturerParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\MeasurementUnitParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\PartParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\StorelocationParameter.php:0</note>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\Parameters\SupplierParameter.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>parameters.validator.max_greater_typical</source>
<target>Værdi skal være større eller lig med den typiske værdi ({{ compared_value }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="isXL.ie" name="validator.user.username_already_used">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.user.username_already_used</source>
<target>Der eksisterer allerede en bruger med dette navn</target>
</segment>
</unit>
<unit id="NcM463r" name="user.invalid_username">
<notes>
<note category="file-source" priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
<note priority="1">Part-DB1\src\Entity\UserSystem\User.php:0</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>user.invalid_username</source>
<target>Brugernavn skal må kun indeholde bogstager, tal, understregningstegn, punktummer, plusser og minusser!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="lZvhKYu" name="validator.noneofitschild.self">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.noneofitschild.self</source>
<target>Et element kan ikke være dets eget overordnede element!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="pr07aV4" name="validator.noneofitschild.children">
<notes>
<note category="state" priority="1">obsolete</note>
</notes>
<segment state="translated">
<source>validator.noneofitschild.children</source>
<target>Et underelement kan ikke være dets overordnede element (Dette ville resultere i løkker)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ayNr6QK" name="validator.select_valid_category">
<segment state="translated">
<source>validator.select_valid_category</source>
<target>Vælg venligst en gyldig kategori!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6vIlN5q" name="validator.part_lot.only_existing">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.only_existing</source>
<target>Lagerlokationen er markeret som "Kun eksisterende dele", så derfor kan nye dele ikke tilføjes.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3xoKOIS" name="validator.part_lot.location_full.no_increase">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full.no_increase</source>
<target>Lokationen er fuld. Antal kan ikke forøges (Ny værdi skal være mindre end {{ old_amount }}).</target>
</segment>
</unit>
<unit id="R6Ov4Yt" name="validator.part_lot.location_full">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.location_full</source>
<target>Lokation er fuld. Kan ikke tilføje nye dele til denne.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="BNQk2e7" name="validator.part_lot.single_part">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.single_part</source>
<target>Lagerlokationen er markeret som "Kun én komponent", så der kan ikke tilføjes yderligere.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="4gPskOG" name="validator.attachment.must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.must_not_be_null</source>
<target>Du skal vælge en bilagstype!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="cDDVrWT" name="validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null">
<segment state="translated">
<source>validator.orderdetail.supplier_must_not_be_null</source>
<target>Du skal vælge en leverandør!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="k5DDdB4" name="validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit">
<segment state="translated">
<source>validator.measurement_unit.use_si_prefix_needs_unit</source>
<target>For at kunne aktivere SI-prefixes, så skal du have indtastet et enhedsymbol!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="DuzIOCr" name="part.ipn.must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>part.ipn.must_be_unique</source>
<target>Det interne partnummer skal være unikt. {{ value }} værdien er allerede i brug!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="Z4Kuuo2" name="validator.project.bom_entry.name_or_part_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project.bom_entry.name_or_part_needed</source>
<target>Du skal vælge en komponent eller angive et navn til en ikke-komponent styklistepost!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="WF_v4ih" name="project.bom_entry.name_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.name_already_in_bom</source>
<target>Der findes allerede en BOM linie med dette navn!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="5v4p85H" name="project.bom_entry.part_already_in_bom">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.part_already_in_bom</source>
<target>Delen eksisterer allerede i denne BOM!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="3lM32Tw" name="project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.mountnames_quantity_mismatch</source>
<target>Antallet af bestykningsnavne skal svare til BOM antallet af komponenter!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="x47D5WT" name="project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.can_not_add_own_builds_part</source>
<target>En projekt BOM-liste kan ikke tilføjet til en BOM.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="2x2XDI_" name="project.bom_has_to_include_all_subelement_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_has_to_include_all_subelement_parts</source>
<target>Projekt BOM skal indeholde alle underprojekters styklister. Komponent %part_name% fra projekt %project_name% mangler!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="U9b1EzD" name="project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts">
<segment state="translated">
<source>project.bom_entry.price_not_allowed_on_parts</source>
<target>Du kan ikke sætte pris for komponent-BOM indtastninger. Indtast prisen på selve komponenten selv.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="ID056SR" name="validator.project_build.lot_bigger_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_bigger_than_needed</source>
<target>Du har valgt en større mængde til plukning end nødvendigt. Fjern det overskydende antal</target>
</segment>
</unit>
<unit id="6hV5UqD" name="validator.project_build.lot_smaller_than_needed">
<segment state="translated">
<source>validator.project_build.lot_smaller_than_needed</source>
<target>Du har valgt et for lille antal til plukning end der er nødvendigt for dette byg. Tilføj yderligere mængde.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="G9ZKt.4" name="part.name.must_match_category_regex">
<segment state="translated">
<source>part.name.must_match_category_regex</source>
<target>Komponentnavnet matcher ikke med det regulære udtryk (regular expression) som der er specificeret for kategorien: %regex%</target>
</segment>
</unit>
<unit id="m8kMFhf" name="validator.attachment.name_not_blank">
<segment state="translated">
<source>validator.attachment.name_not_blank</source>
<target>Vælg en værdi, eller upload en fil for automatisk at bruge dens filnavn som navn for denne vedhæftede fil.</target>
</segment>
</unit>
<unit id="nwGaNBW" name="validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_match_storage_location_owner</source>
<target>Ejeren af denne komponentbeholdning og den valgte lagerplacering skal matche (%owner_name%)!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="HXSz3nQ" name="validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.owner_must_not_be_anonymous</source>
<target>Ejeren kan ikke være den anonyme bruger!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="N8aA0Uh" name="validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.must_set_an_value_if_type_is_other</source>
<target>Hvis linktypen er sat til "Andet", skal du angive en beskrivende værdi!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="9VYNZ4v" name="validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.part_cannot_be_associated_with_itself</source>
<target>En komponent kan ikke knyttes til sig selv!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="csc1PNn" name="validator.part_association.already_exists">
<segment state="translated">
<source>validator.part_association.already_exists</source>
<target>Et link til denne komponent findes allerede!</target>
</segment>
</unit>
<unit id="sfW4NYE" name="validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique">
<segment state="translated">
<source>validator.part_lot.vendor_barcode_must_be_unique</source>
<target>Denne leverandørstregkodeværdi er allerede brugt til en anden beholdning. Stregkoden skal være unik!</target>
</segment>
</unit>
</file> </file>
</xliff> </xliff>