diff --git a/templates/Parts/lists/_filter.html.twig b/templates/Parts/lists/_filter.html.twig
index 9e48cd05..e40af175 100644
--- a/templates/Parts/lists/_filter.html.twig
+++ b/templates/Parts/lists/_filter.html.twig
@@ -99,7 +99,7 @@
 
                     <button type="button" class="btn btn-success" {{ collection.create_btn() }}>
                         <i class="fas fa-plus-square fa-fw"></i>
-                        {% trans %}part_lot.create{% endtrans %}
+                        {% trans %}filter.constraint.add{% endtrans %}
                     </button>
                 </div>
             </div>
diff --git a/translations/messages.en.xlf b/translations/messages.en.xlf
index f0945934..f80ac072 100644
--- a/translations/messages.en.xlf
+++ b/translations/messages.en.xlf
@@ -9633,5 +9633,41 @@ Element 3</target>
         <target>Range intersects Value range</target>
       </segment>
     </unit>
+    <unit id="5Svrc5E" name="filter.text_constraint.value">
+      <segment>
+        <source>filter.text_constraint.value</source>
+        <target>No value set</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="EIwFuHJ" name="filter.number_constraint.value1">
+      <segment>
+        <source>filter.number_constraint.value1</source>
+        <target>No value set</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="nb9L_bM" name="filter.number_constraint.value2">
+      <segment>
+        <source>filter.number_constraint.value2</source>
+        <target>Maximum value</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="Chr6I.s" name="filter.datetime_constraint.value1">
+      <segment>
+        <source>filter.datetime_constraint.value1</source>
+        <target>No datetime set</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="OX2SbVT" name="filter.datetime_constraint.value2">
+      <segment>
+        <source>filter.datetime_constraint.value2</source>
+        <target>Maximum datetime</target>
+      </segment>
+    </unit>
+    <unit id="HsxzALM" name="filter.constraint.add">
+      <segment>
+        <source>filter.constraint.add</source>
+        <target>Add constraint</target>
+      </segment>
+    </unit>
   </file>
 </xliff>